Schools set up special reading groups and events.
学校建立起特别的阅读小组，组织阅读活动。
She has set up special places where they can live safely.
她为它们能够安全生存建立了专门的保护区。
Double-click the query results can then be set up special effects.
双击查询结果便可开始设置特效。
Double - click the query results can then be set up special effects.
双击查询结果便可开始设置特效。
And other countries, the Foundation in Beijing set up special offices.
与别的国家不同，基金会在北京专门设立了代表处。
Sales: sales prospects, fast-food sales, price setting, set up special dishes.
销售操作：前台销售、快餐销售、时价菜式设置、特别推介设置。
The company will set up special warehouses for self-made parts, accessory parts and raw parts.
公司设立专门的自制件、协配件及原材料仓库。
Indonesia is one of the earliest ASEAN member countries to have set up special economic zones.
印尼是最早开办经济特区的东盟国家之一。
Eight universities in Istanbul have also set up special operations to gather and deliver aid to those in need in Van province.
伊斯坦布尔八所大学展开特别行动，募集和发放救援物资给凡省那些需要的人。
Comprehensive newspapers and periodicals shall set up special columns and editions for the promulgation of science and technology;
综合类报纸、期刊应当开设科普专栏、专版；
On the basis of special features, many countries set up special institution and procedure to solving family disputes in judicial practice.
在司法实践中，很多国家也正是基于这种特殊性，都设立专门的机构和特别的程序来解决家庭纠纷。
To better protect it, the regional authorities set up special bodies in 1979 for the collection, research, editing and publishing of the Life of King Gesar.
为了保护藏民族的这一文化瑰宝，西藏自治区于1979年成立了抢救、整理《格萨尔王传》的专门机构，进行全面搜集、采录、整理、研究和出版工作。
Today, L'ior's skin care, facial mask product line to the leading technology and superior efficacy and famous for nearly 70 countries around the world set up special counters.
如今，利奥旗下的护肤、面膜产品系列以领先的科技和卓越的功效而闻名于世，在全球近70个国家设立专柜。
Enterprises in the Development Zones enjoying import and export preferential treatment shall set up special account books for goods enjoying duty - exemption and duty-reduction.
第十一条开发区内享受进出口优惠待遇的企业，应建立减免税货物的专门帐册。
Article 11 Enterprises in the Development Zones enjoying import and export preferential treatment shall set up special account books for goods enjoying duty - exemption and duty-reduction.
第十一条开发区内享受进出口优惠待遇的企业，应建立减免税货物的专门帐册。
Set the coffee maker put out clean cups and spoons maybe even make a special breakfast that just needs to be warmed up.
用咖啡机煮着香浓的咖啡，取出干净的杯子和勺子，甚至做一份能让你精神百倍的特别早餐。
Those wrappers may be very trivial, or they may do some real setup work to handle special cases or set things up in a particular way before transferring control to the kernel.
这些包装器可能非常普通，或者它们通过完成一些实际的设置工作来处理特殊的情况，或者在将控制权转移给内核之前以特定的方式将事情安排就绪。
A handful of claims against DW are being pursued through a special tribunal set up under the DIFC, but jurisdictional disputes are blighting progress.
一部分针对迪拜世界的索赔案在一个DIFC下的特别法庭上被起诉，但有关司法管辖权的争议使之进展缓慢。
The iPhone offers native support for SQLite, a simple but complete database engine that requires no special configuration to set up, and enables all database data to be stored in a single file.
iPhone为SQLite提供本地支持，一个简单但完整的数据库引擎，不需要进行特别配置，而且可以将所有数据库数据存储在单个文件中。
There's no special set up, no large disk images.
不需要特殊的设置，不需要庞大的磁盘映像。
A special group has been set up in the school to help her.
学校为此成立了一个特别小组，以帮助她改过自新。
One example: You set up a demonstration on a dedicated machine in a laboratory, connected to special hardware, perhaps with hardware-locked licenses.
下面是一个示例：您在实验室的一台专用计算机上设置演示，假设此计算机使用硬件锁定许可证连接到特殊的硬件。
Special courts will be set up to settle land disputes: landholders will now have to prove they acquired their land legally.
一个未来要成立的特别法庭将会处理土地纠纷：土地的主人现在或将来都必须证明他们合法拥有该土地。
But only users with special privileges are allowed to set up this configuration.
但是只允许具有特定权限的用户设置该配置。
This means you don't have to do anything special to set up for the OS boot from SAN DS8000.
这意味着，将操作系统设置为从SANDS8000启动时不需要任何特别的操作。
That could have the effect of exonerating Mr Skilling, since even the special task-force set up by the Department of Justice to investigate Enron's collapse accepted that he had not done so.
这就撤销了对斯基林的指控，原因是由司法部成立的调查安然公司破产的特别小组承认他并没有违反此项法律。
That could have the effect of exonerating Mr Skilling, since even the special task-force set up by the Department of Justice to investigate Enron's collapse accepted that he had not done so.
这就撤销了对斯基林的指控，原因是由司法部成立的调查安然公司破产的特别小组承认他并没有违反此项法律。
应用推荐