The problem that we really face in Asian economy was whether we could set up internal growth factor, not depend on export.
对于亚洲经济我们真正面临的一个问题，就是我们是否能够建立自己内部的增长的发动机，而不是依赖于出口。
As stipulated, the Board of Director has the authority to set up internal departments, but the general manager has the authority to nominate the manager of Marketing Department.
根据规定，决定公司内部机构设置，属于董事会的职权；但聘任市场开发部经理则是公司(总)经理的职权。
Beginning in 1990, the state divested itself of control of the energy industry. Power plants were privatised and a competitive internal electricity market was set up.
1990年起，英国就放松了对能源产业的控制，发电厂私有化，竞争性的国内电力市场逐渐形成。
That's why a message is so limited in length: it must not exceed the length of the message used for internal communication between tower and handset to set up a call.
这就是为什么短信长度如此受限：它不能超过用于基站和手机间内部通信的消息的长度。
Power plants were privatized and a competitive internal electricity market was set up.
发电厂私有化，建立起来一个具有竞争力的国内电力市场。
Sticking to a schedule allows your body to set its internal rhythm so you can get up at the time you want, consistently, every single day.
严格遵守时间表让你的身体可以调整好内部节奏，这样一来你就能在你想要起床的时间起床了，每一天都要始终如一地坚持下去。
Once internal search is set up, you should be able to view what people have been typing into your search boxes.
一旦建立了内部搜索引擎，你应该能够查看用户在你搜索框中键入了什么。
Power plants were privatised and a competitive internal electricity market was set up.
发电厂被私有化，接着一个国内的电力竞争市场建立了。
An earlier, smaller China fund, set up in 2004, has generated a respectable internal rate of return of 33%, however.
但它早前于2004年成立的一只规模更小的中国基金，已经产生了高达33%的内部回报率。
Administrators have the ability to configure the provided services, create internal users, set up security, and so on.
管理员能够配置所提供的服务、创建内部用户、建立安全机制等等。
For this approach you must have an internal set of uris-perhaps ones whose form follows your technical decisions in creating a site-and also an idea of what makes up meaningful URIs.
在采用这种方式时，必须有一组内部URI(它们的形式可能符合创建站点时的技术决策)，还要了解如何组成有意义的URI。
In order to facilitate a good security set-up, an internal or an administrative function is needed.
为了增强安全性，需要内部的管理功能。
The Symbian phone, which includes a built-in FM radio, GPS, compass and up to 16GB of internal memory, can be connected to a TV set for watching recordings on a big HD screen.
Symbian手机，内置调频广播电台收听、全球定位系统、指南针和高达16GB的内存，还可连接到电视机，在高清的大屏幕上收看手机录制的视频。
Now that the Web application is set up, you can start to code the internal classes of the Atom feed.
现在Web应用程序已经完成设置，可以开始编写Atom提要的内部类了。
A fair system of internal promotion should be set up to make each individual feel included and appreciated.
应该建立一个公平的内部提升系统让每个人都感到被赏识而不是被忽略。
At this point, it is necessary to set up the component to resist the internal force of the film surface, which can be a tubular metal frame, but also a thin film gas rib.
此时需要设置抵抗膜面内力的构件，该构件可以是管状的金属构架，也可是薄膜气肋，即：内充高压气体而具有一定抗弯刚度的管状。
Set up the information flow, ensure effective information flow both between internal departments and external departments.
建立信息流规则，确保部门内部和与部门外部的有效信息链；
Taking oil-gas recovery enterprises as studying object, a quantitative model of its industrial value-chain and internal value-chain was set up and the relevant positive analysis was carried on.
以油气开采企业为研究对象，建立了油气开采企业行业价值链和内部价值链的数量模型，并进行了相应的实证分析。
Strength on internal control system is the important base to set up and perfect corporation management structure.
加强内控制度建设是建立健全法人治理结构的重要基础。
Annealing also relieves internal stresses previously set up in the metal.
退火也释放了先前在金属中的内应力。
His humane worries combined aesthetic issues and improvement of people's personality issues are internal souls to set up his Realm Ideas.
他将美学问题与改造国民人格问题相结合的人文忧思，是铸就其境界说的内在灵魂。
Have set up counting poles on the wall corners, ladder and the corners between external and internal walls.
在墙转角处、楼梯间及内外墙交接处，已按标高立好皮数杆；
Two-phase turbulent reacting flow model of the internal operating processes in Liquid Rocket Engine (LRE) is set up in non-orthogonal curvilinear coordinates.
建立了任意斜交曲线坐标系下液体火箭发动机(LRE)内部工作过程的气液两相湍流化学反应流模型。
Objective: To set up a rapid and simple PCR assay for Candida detection and identification by using internal tran scribed spacer (ITS) universal primers.
目的：应用内转录间隔区(its)通用引物建立一种较为快速、简便的检测和鉴定念珠菌的聚合酶链反应(PCR)方法。
Then set up the dynamic model and power flow model of UPFC that can reduce the reciprocity of internal controllers of single UPFC.
建立了UPFC的动态模型和潮流模型，这种模型可以减少单个UPFC内部控制器的相互影响。
The audit of currency capital means to urge the enterprises and institutions to set up more complete internal control system of currency capital.
货币资金的审计就是促使各企事业单位建立更加完善的货币资金内部控制制度。
By using the elastoplastic finite element method, mechanical model for wear tension and internal pressure resistance of casing joints is set up.
采用弹塑性有限元方法，建立了套管接头磨损拉伸与抗内压的有限元力学模型。
By using the elastoplastic finite element method, mechanical model for wear tension and internal pressure resistance of casing joints is set up.
采用弹塑性有限元方法，建立了套管接头磨损拉伸与抗内压的有限元力学模型。
应用推荐