Companies are an even bigger problem, as they can be set up easily either onshore and offshore without much disclosure.
注册成立企业的问题则更为突出，不论是在岸还是离岸，对注册成立企业相关的信息披露要求都极其少，注册成立一家企业非常容易。
The result shows that such a model adaptable to the local fields can be set up easily only if the core analysis data and log data are qualified.
结果表明，只要某地区有合格的岩心分析资料和测井资料，就能非常方便、迅速地形成适合本地区的测井解释模型。
You can usually set up one box and then transfer the configurations easily to another box.
您通常可以设置一个盒子，然后轻松地将配置转移到另一个盒子。
In return, Indian programmers will more easily be able to set up shop in South Korea.
作为回报，印度的编程员也会更容易地在韩国开店。
In Rational Rhapsody 7.5, the discovered Settings are in the modeling environment so that you can more easily set up reverse engineering and build Rational Rhapsody-generated code.
在RationalRhapsody 7.5中，这一设置位于建模环境中，这样您可以更加容易的创建逆向工程，并构建RationalRhapsody生成的代码。
You can set this up easily using a Ruby generation script as in Listing 5.
使用Ruby生成脚本可以很容易实现，如清单 5 所示。
Once you set up a system, you can more easily perform this step during deployments.
建立了系统后，可以更方便地在部署期间执行此步骤。
The park had many weddings so it was all easily set up.
公园里曾举行许多这样的婚礼，所以很容易布置。
This can be easily measured if you set up test automation so that all unit tests can be run from a single command.
如果您安装了自动化测试工具，那么所有的单元测试可以从一个简单的命令开始运行，您就可以很容易地回答这个问题。
Worse, their children cannot easily get into the mainstream public schools, even if they have the money, thus forcing them to set up schools for their children.
更糟的是，他们的子女不能轻易地进入主流的公立学校，即使是他们有钱，这才逼着他们自己建立学校。
What matters more is whether you set up the design so that your business executives can access the information quickly and easily.
更重要的是要以业务主管能够方便快捷地访问信息的方式建立您的设计。
The application vendor will provide a software appliance that is easily booted up instead of providing only the application and a large set of instruction on how to set it up.
应用厂商需要提供用户能够轻松运行起来的软件设备，而不是仅仅提供应用本身以及一大堆安装说明书。
Each of these downloads contain a set of scripts that enable users to easily set up a database designed for a specific industry, such as financial or health care.
每个下载都包含一组脚本，这些脚本使用户可以轻松设置用于特定行业的数据库，例如金融业或医疗保健业。
You can easily set up an auto filer, such as the one demonstrated above, to filter the E-mail by the issue number into an appropriate folder.
您可以很容易地设置一个自动的文件归档程序，比如前面介绍的归档程序，以便根据问题的编号来过滤电子邮件，将其存放于合适的文件夹。
Youth debit cards can easily be set up with appropriate spending limits.
青少年的借记卡可以便捷的和适度花费限制相联系。
Once you have made the Dakota fire hole you can easily set up a cooking surface for pots and pans by laying several parallel green sticks across the fire pit as show in the picture.
一旦火坑挖好，你可以在达科他火坑的基础上做很多改进，比如在火坑上方用绿枝搭建烤架，也可以坑边上堆一些石块，做成可以放锅的简易炉灶。
Set up a filing system for paper storage so paper can be easily accessed when needed.
为文件保存专门设计存档系统以便需要时能很快找到。
An additional advantage enabled by SOA is that a single DRG code set can be easily kept up-to-date for the entire organization as well as for all healthcare organizations using the service.
SOA提供的一个附加好处就是可以方便地为整个组织以及所有使用该服务的医疗组织维护单独一份最新的DRG代码集。
Heavily regulated exchanges, or insurance marketplaces, would be set up so that consumers not covered by employer-provided plans today could shop for ones more easily.
高监管强度交易或保险交易市场的建立，将使得那些不受雇主承保的投保者有更大的选择空间，可以更加简便、自由地选择保单。
In fact, let me tell you about another way to set it up so that you can remember more easily what goes where.
事实上，我再告诉你们另一个方法来算，你们能更容易记住哪个乘哪个。
Sometimes it will be that because the region has a strange shape, you can actually set it up more easily one way or the other.
但若是积分域形状比较古怪的话，某一积分次序可能比另一种更简便些。
The Office of Tax Simplification, a body set up by Mr Osborne last year, has identified 47 tax reliefs that could be easily abolished.
去年奥斯本先生设立的税收简化办公室已确定47个可废除的税收减免项目。
Set up the development strategy and environment such that our developers could collaborate efficiently, work on their part of system without impeding others, and easily test their code.
建立开发策略和环境，以使我们的开发人员能够有效的协同工作，使开发人员可以在自己的系统部分工作而不会影响其他人，并且方便的测试他们的代码。
So maybe we first want to look at curves that are simpler, that will actually allow us to set up the double integral easily.
先看看简单些的曲线的情形，这样我们解决二重积分会简单许多。
Engineers wanted to design a lightweight anchor that could be easily set and then picked up.
工程师们想设计出一种轻型的锚，这种锚在使用的时候可以很方便的固定住，用完后也很容易取走。
Apple has caught up with Android and Windows Phone 7. The new iOS 5 will allow you to set up your new device easily: Turn your new gadget on and a Welcome screen will appear.
在这一点上，苹果终于赶上了Android和WindowsPhone7的步伐。新的iOS5会使设置新设备变得很方便，只要打开你新设备，一个欢迎界面就会出现。
It is easily set up and can run alongside an existing Web server environment with little or no issues.
它很容易设置，而且可以运行在现有Web服务器环境中，而不出现任何问题，或很少出现问题。
It is easily set up and can run alongside an existing Web server environment with little or no issues.
它很容易设置，而且可以运行在现有Web服务器环境中，而不出现任何问题，或很少出现问题。
应用推荐