Our first priority is to set up a base camp with proper defenses.
我们的头等大事就是先建立一座基地来防守。
One way for human missions to Mars is to set up a base on the moon to be used as a steeping-stone.
把人类送上火星进行探测的一种方法，是在月球上建立一个基地，用来作踏脚石。
To set up a base of cultivation and experiment of blackberry is an important step to assure the supply of raw material.
建立悬钩子的栽培试验基地是保证原料供应的重要措施。
IN 2004 George Bush announced a plan for America's space agency, NASA, to return to the moon by 2020, explore it and set up a base.
2004年，小布什宣布了美国航空局(美国国家航空和宇宙航行局)将于2020年重返月球进行月球探测和基地建设活动的计划。
The design scheme and theoretical analysis set up a base for further research, and provide reference for other embedded USB systems.
本系统的设计方案和理论分析为后续研究和开发打下了基础，并为其他嵌入式usb应用系统的开发提供了参考。
Having an abundance of water on the moon would make it easier to set up a base camp for astronauts by providing drinking water and an ingredient for rocket fuel.
月球上有丰富的水，可以使为太空人建立基地营比较容易，因可提供饮用水和火箭燃料的一种成分。
Setting up of a different replication topology under a base that already has replication set up can be quite tedious.
在已经设置了复制的条目基下面设置不同的复制拓扑很麻烦。
The base application server node is easy to set up and manage for a single server environment.
对于单服务器环境而言，基本应用程序服务器节点易于设置和管理。
At NASA's Dryden Research Center in California, a group of engineers, scientists, and aviation technicians have set up camp in a noisy, chilly hangar on Edwards Air Force base.
在加利福尼亚州的NASA德莱顿研究中心，一个由工程师、科学家和飞行技师组成的团队在爱德华空军基地的一个喧嚣、寒冷的机库里安营扎寨。
She will try to placate the CDU’s base in a series of regional meetings and has set up a commission to fashion a party consensus on the euro.
她将试图巩固基民盟在一系列地方议会中的根基，同时建立一个委员会以使各方对欧元危机达成共识。
You'll set up a Toppings table in which each topping has a name and a base price.
设置一张浇头表，其中每个浇头都有一个名称和一个底价。
Cedar Creek Treehouse is 80 miles south of Seattle and is set 50 feet up in a 200-year-old western red cedar tree, right in the canopy of a lush temperate rainforest on the base of Mount Rainier.
树屋旅馆位于西雅图以南80英里处草木苍翠的雷尼尔山雨林中，建在50英尺高处的一棵200岁的红香柏树上。
Using these four points, I've effectively set up JDepend to work its magic on a particular code base.
按照这四个要点，我已经有效地设置了JDepend，以针对特定代码库发挥其魔力。
Once you have a Network Deployment cell set up, you can use the administrative console or wsadmin scripts to manage multiple distributed base application server nodes from a single point of control.
设置Network Deployment单元之后，可以使用管理控制台或wsadmin脚本从单个控制点管理多个分布式基本应用程序服务器节点。
The scale of production: the company has now set up a ceramics sales center, three ceramics production base, an electrostatic flocking processing center, the company's larger ceramics production base.
生产规模：公司现在已经建立一个陶瓷销售中心、三个陶瓷生产基地、一个静电植绒加工中心，公司国内较大的陶瓷生产基地。
A temporary base station will be set up at each proposed radio tower and the radio coverage from each site will be measured.
将在各个拟定无线电塔建立临时基站，并将从各个现场测量无线电覆盖。
Three years later, the Alliance had set up a new base on the frozen world of Hoth.
三年后，义军同盟在冰冻星球霍斯建立了一个新基地。
At the base of clinical medical discipline ranking, Our hospital set up a set of evaluation system for Department of medical Technology.
在完成临床医学学科评估的基础上，建立一套适合医技科室的评估体系。
She will try to placate the CDU's base in a series of regional meetings and has set up a commission to fashion a party consensus on the euro.
她将试图奠定基民盟在一系列地方会议中的基础地位，同时致力使各方就欧元达成共识。
A pricelist version is made up of a set of rules that apply to the product base prices.
一个价格表版本由一系列基于产品基本价格的规则组成。
The Company in the country as a production base in Guangzhou, set up the image of the store in Yongfu Road, Guangzhou, is mainly responsible for business development and after-sales service.
在国内，本公司以广州做为生产基地，并在广州市永福路设立形象店，主要负责业务开展和售后服务。
By analyzing and studying theory base and key technology, it has set up a feasible technology platform for mobile monitoring of water regime information.
通过对重要的理论基础和关键技术的分析和研究，为水情信息的移动性监测建立了可行性平台。
Through years of efforts made by all our employees, we have set up a broad, established customer base and effective ways of distribution.
经过全体员工多年的努力，我公司已建立起广泛、稳定的客户基础和良好的配货渠道，产品销往全国和欧美等地。
Objective In order to set up rapid identification for the pandemic vibrio parahaemolyticus, develope a pandemic group-specific multiplex PCR assay for base unit.
前言：目的建立适于基层单位应用的针对副溶血性弧菌流行群的特异多重PCR方法。
A training base of advanced manufacture technology with design and manufacture digitalization system as a core was set up.
历时四年建成了以数字化设计与制造系统为核心的先进制造技术训练基地，自行编写并出版了配套的系列教材。
Through analysis of formation cause and taking some actual observation data from a earth-rock dam, a seepage flow monitoring model was set up base on neural nets.
通过对土石坝渗流的成因分析，应用人工神经网络原理，并结合某土石坝的实测资料建立了渗流监控模型。
Base on this principle, a three-beam holography system is set up. The diffraction efficiency and the quality of the diffraction image are shown to be greatly improved by the auxiliary violet light.
根据此原理，建立了三光束全息光存储系统，在红光记录全息图的同时加入辅助紫光，可以使全息图衍射效率及衍射像的像质得到提高。
Base on this principle, a three-beam holography system is set up. The diffraction efficiency and the quality of the diffraction image are shown to be greatly improved by the auxiliary violet light.
根据此原理，建立了三光束全息光存储系统，在红光记录全息图的同时加入辅助紫光，可以使全息图衍射效率及衍射像的像质得到提高。
应用推荐