Some defense might use this provision to implement "infinite degree of defense", out of revenge against the human mind is still set to kill criminals, resulting in "intentional over-defense.
某些防卫人可能会利用这一条款实施“无限度防卫”,出于报复心里仍然置不法侵害人于死地,造成“故意防卫过当”。
When the researchers looked at a specific set of genes that kill cancer cells, TF-2 was found to activate the genes.
当研究人员看到一组杀死癌细胞的特殊基因时,他们发现是TF-2激活了这组基因。
He set out to kill it by finding "the one best way" to do any job, and a system for telling managers how to find that way for every segment of their operations.
他开始通过寻找做任何工作的“唯一最佳方法”,以及告诉管理人员如何为他们操作的每一环节找到最佳方法的系统,来消除低效。
During what is known as the Banquet of Hongmen, an event where one general tried to set up and kill his rival.
他把视角放在了大家所熟悉的鸿门宴时期,这一历史事件讲述的是一位将军试图布下陷阱,置他的对手于死地。
The 27-year-old billionaire said his decision to kill his own meat was part of a "personal challenge" he had set himself to appreciate food more and understand where it comes from.
这位27岁的亿万富翁称,他这个“自己宰、自己吃”的决定是每年“个人挑战”的一部分。他计划通过这项举措让自己更珍惜食物、并且更好地理解食物是从何而来。
Dozens of expeditions have met with similar results, and the natives have even been known to kill illegal fishermen who are dumb enough to set up camp on their island.
很多探险者也遇到过同样的境遇,而且据说原住民还曾杀死过一些想在岛上安帐篷的非法渔民。
The law says they cannot kill with impunity. But in the slums of Venezuela a separate set of rules applies, which all too often allows police officers to do just that.
法律没有规定他们杀人无罪,但存在于委内瑞拉贫民窑里的不成文规矩却让警员们经常可以知法犯法。
This is a set of 207 high-frequency, slow-to-change words such as parts of the body, colours and basic verbs like eat, drink, sleep and kill.
这是一组207个高频、变化缓慢的词汇,如身体部位、颜色和诸如吃、喝、睡或杀等基本动词。
New regulations are set to roll out in the coming months that threaten to kill off a large chunk of their profits -- most notably, the controversial Volcker Rule.
未来几个月将出台的新法规很可能会砍掉它们大块的利润——特别是争议不断的沃尔克法则(Volcker Rule)。
No wonder people say that would rather go to kill people to set fire and do not sin against women, moralizing that also is a bullet, against women you more dead than alive.
难怪有人说宁可去杀人放火也不要得罪女人,杀人放火那也就是一颗子弹的事,得罪女人你就生不如死。
In 1995, she admitted that a factory she had set up near Baghdad had made enough anthrax and botulinum to kill millions.
1995年,她承认,她在巴格达附近建立的一家工厂制造了能杀死数百万人的。
Reed Richards: Not only could you kill yourself but you could set fire to the Earths atmosphere and destroy all human life as we know it.
李德:你不仅会杀了你自己,还会点燃地球的大气层毁掉全人类。
She wasn't, so shouting abuse at Craig Bellemy to see who could get a personal reaction first was the bet my cousin had set, and this was only to kill time until the entrance of Adebayor.
既然她不在,那就冲着贝拉米狂吼羞辱他好了,我甚至和表弟打赌,比谁能先激怒他。这成为了唯一用来打法时间的手段,直到某人出场为止。
The only way to save them is to hit a switch that will turn the trolley onto an alternate set of tracks where it will kill one person instead of five.
那么是否应该扳道岔,将电车引向另一条轨道,压死上面的那一个人?
I managed to set up my work studio in the afternoon so that I can kill some time here.
下午我把工作间布置好了,为“海带”阶段找了个消磨时间的去处。
In 1947 he directed the Lawrence Tierney noir classic Born to Kill and two years later directed the boxing movie The Set-Up, where his direction of the real-time setting got him noticed.
1947年怀斯导演了劳伦斯•蒂尔尼的黑色经典作品《全金属外壳》两年后他又执导了拳击影片《出卖皮肉的人》,他在影片中表现出的实时制作手法,使得他在电影界备受关注。
Actress "s boyfriend was taken to hospital treatment and escape from the hospital late at night, sneak into the actor" s camp, want to kill the male lead, a man after he set him down.
女主角的男朋友被送到医院治疗,深夜逃出医院,潜入男主角的军营,欲杀死男主角,男主角将他打倒之后放走他。
If you send someone to kill Jack Bauer, the only thing you accomplish is supplying him a fresh set of weapons to kill you with.
如果你派遣某人去干掉JACK,你唯一需要做到的就是给这个人海量的武器——用来杀了你自己。
If you send someone to kill Jack Bauer, the only thing you accomplish is supplying him a fresh set of weapons to kill you with.
如果你派遣某人去干掉JACK,你唯一需要做到的就是给这个人海量的武器——用来杀了你自己。
应用推荐