He called to her and said, "Dear little Glowworm, will you set me free?"
他对她喊道：“亲爱的小萤火虫，你能放我自由吗？”
The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."
小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”
Oh! Will you never set me free?
歌词大意：哦！将你永远不会放我自由?。
直到你把我释放。
Say you'll come and set me free.
说啊，说你会来，让我自由。
Can anybody anybody set me free?
可以有人释放我吗？
Away, I shall be, just set me free.
我归于远方，还我自由。
它让我自由。
Cleanse me from every sin, and set me free.
求主洗去不义，使我自由。
是你给予了我自由。
放我自由吧。
If I seek the truth, the truth will set me free.
如果我找到真理，则真理将给我自由。
You set me free, and now, I can do the same for you!
你让我自由了，现在我也能同样地对你！
Just come and set me free, baby, and I'll be with you.
你只要把我释放出来了。我将会和你在一起。
But you, you turn the tide wash over me, come set me free.
而你，你让潮水涌向我，来放我自由。
If you love me, let it be, if you don't, then set me free.
如果你爱我，就让它流露，否则，请放我自由。
You make me high, You bring me down, You set me free, You hold me bound to you.
你让我高兴，让我低落，给我自由，又束缚我身，拥我入怀…
I, too, could have something worthy of proud display, and the notion set me free.
我原本也有些值得自豪的展示品，而这种想法使我释怀。
"Set me free(Let me go), please. "asked the bird, "I can teach you three wisdom mottoes.
“把我放了吧，”鸟说，“我可以教你三句智慧箴言。
And you rush to set me free. Baby, tell me how can I tell you. That I love you more than life?
告诉我，宝贝，怎样才可以向你述说，说我爱你胜过生命？
During the second hundred years, I made a promise that if any one set me free I would show him all the treasures of the earth.
在第二个百年中，我许诺：如果有人救了我，我会向他展示人世间的一切珍宝。
During the third hundred years, I made a promise that if any one came to set me free I would make him king over all the earth.
在第三个百年中，我许诺：如果有人来救我，我会让他成为统治天下的君主。
"Simply being on antipsychotic medications could not have brought about such acceptance," she stressed. "And this acceptance set me free psychologically."
“单纯的服用抗精神病药物不能诱使这种接受态度，”她强调“这种接受让我心理上释放了。”
Walking the streets as though “seeking out my own centre”, he realises that “I, too, could have something worthy of proud display, and the notion set me free.”
他步行街上时，仿佛在“寻找我自己心灵[爱的]中心”，他意识到“我原本也能有一些值得自豪的展示品，而这种想法使我心灵得到释放”。
Free me from the trap that is set for me, for you are my refuge.
求你救我脱离人为我暗设的网罗。因为你是我的保障。
When I tried to convince those people to set Daniel free but they kept on telling me that it was the law and it couldn’t be changed!
在我与那些人谈判的时候，他们总是以签署的法规不能更改为由拒绝放了丹尼尔。
When I tried to convince those people to set Daniel free but they kept on telling me that it was the law and it couldn’t be changed!
在我与那些人谈判的时候，他们总是以签署的法规不能更改为由拒绝放了丹尼尔。
应用推荐