Property set Mapping options: This panel provides the options for how to import the Rational Rose property sets.
属性集映射选项：该屏提供了如何导入RationalRose属性集的选项。
This paper redefines depth map object recognition in precise mathematical terms as a generalized inverse set mapping.
本文以精确的数学形式重新定义深度图物体的识别为广义道集合映射。
Most of the tools allow a package to namespace mapping, but this must be explicitly set during the execution of the tool.
大多数工具支持包到名称空间的映射，但这必须在工具执行的过程中显式地进行设置。
This is not the most likely scenario for multi-ownership cases and instead the Governance Bodies of all participants have to set mutual agreements and policy mapping mechanism.
这并不是多所有权场景的最可能方式。相反，所有参与者的治理实体不得不设定双方协议和政策映射机制。
An implementation of this pattern may simply concatenate the individual source messages or may incorporate some more sophisticated set of data mapping capabilities.
此模式的实现可以直接连接各个源消息，或包含一些更为复杂的数据映射功能。
Create another module to declare a set of mapping attributes for the new elements that point to the generic element types that they specialize.
创建另外一个模块，声明新元素的一组映射属性指向它们专门化的类属元素类型。
That is, the mapping between request URLs and the set of application servers that can service those URLs is provided by an XML file (called plugin-cfg.
也就是说，请求URL和应用程序服务器（处理 URL 请求）的设置间的映射，是通过XML文件提供。
It provides a transformation engine for EMF models and a set of tools that helps you write, run, and debug mapping rules.
它为EMF模型和一组帮助你书写、运行和调试映射规则的工具提供转换引擎。
If the message models in the message set are to be referenced by the Mapping editor or the ESQL editor, you must set the message flow project so that it references the message set project.
如果消息集中的消息模型将由映射编辑器或ESQL编辑器引用，您必须设置消息流对象，以便它引用消息集项目。
GMF has a neat set of wizards to help create a mapping definition.
GMF有一组有序向导可以帮助您创建映射定义。
As you can see, the left side of the mapping has been updated to reflect the modified result set.
如您所见，映射左侧的值已经被更新为修改后的结果集。
A set of mapping rules define how the original inbound message is to be broken apart into constituent pieces.
映射规则集定义原始入站消息如何划分为多个部分。
For example, we want to perform a sum of a set of target fields, but this is not directly possible using the mapping editor.
例如，我们需要对一组目标字段求和，但是这不能直接使用映射编辑器。
To create a virtual portal, the master administrator specifies a set of properties (such as title, realm, friendly URL Mapping, default theme) and designates the group of sub-administrators.
为了创建虚拟门户，主管理员指定了一套属性(例如题目、范围、友好的URL映射，缺省主题)以及指定次级管理员实例。
The mappings are described in general terms as well as through the use of an example that is applied throughout the document to illustrate the effect of the mapping on a simple set of CIM classes.
概括地描述了该映射，并使用了实例，该实例贯穿全文来说明对于简单cim类的映射效果。
The mapping object is allocated in the constructor (set in italics).
映射对象由构造方法来分配（见其中的斜体部分）。
Figure 16: Mapping from the extended set of functions to the Implementation model.
图16：从可扩展的功能集映射到实现模型中。
You can also set breakpoints on the transformations in the Mapping Editor by right-clicking the transformation and selecting an action from the "Debug" menu.
还可以在MappingEditor 中对转换设置断点，方法是右键单击转换并从 “Debug” 菜单中选择一个操作。
Go the Source-to-Target Mapping TAB and click add to add members to the subscription set.
定位到Source -to - TargetMapping选项卡并单击add向订阅集添加成员。
A column mapping that is a set of XPath expressions, which find attributes of those model objects, forming the columns of the table.
一个直行映射，即一个XPath表达式的集合，它找出形成表格每列的模型对象的属性。
Next, in the Struts configuration file (WEB-INF\struts-config.xml), the Struts action mapping is set to forward to the index.vm file instead of the index.jsp
然后在Struts配置文件（ WEB-INF\struts-config.xml），把 Struts动作映射设置为转向index.vm 文件而不是 index.jsp 文件，如清单 22 所示
Now that the data set is outlined, begin by mapping your data onto a RESTful namespace.
列出数据集之后，就可以开始将数据映射到RESTful名称空间。
Then, the mapping is set, and finally, a non-static version of unmarshal() is called.
然后设置映射，最后调用 unmarshal()的非静态版本。
The mapping table follows a simple set of principles that are easy to follow
映射表遵循一套易于遵循的简单准则
This mapping is set when an application is installed. The following events take place.
此映射是在应用程序安装时设置的。
CompassConfiguration: Used to configure compass based on a set of Settings, configuration file, and mapping definitions.
CompassConfiguration：用来在一些设置参数、配置文件和映射定义上配置Compass。
ASCII is a coded character set (CCS), in other words, a mapping from integer Numbers to character representations.
ASCII是一个编码字符集(coded character set,CCS)，换句话说，它是整数到字符表示的映射。
There is no reason that vendors cannot adopt a similar standard set of mapping annotations as part of an EJB 2.x style deployment descriptor to simplify the mapping step.
供应商无理由不能采用类似的映射注释标准集，将其作为EJB 2 .x样式部署描述符的一部分，以简化映射步骤。
Most people agree that Google Maps set the standard for ease of use when it comes to Web mapping.
许多人都知道为了易于使用，GoogleMap 针对Web地图绘制设置了标准。
You must hold the SECADM authority if you are attempting to alter a user mapping to add, set, or drop the USE_TRUSTED_CONTEXT option.
必须具有SECADM权限才能改变用户映射，以添加、设置或放弃USE_TRUSTED _ CONTEXT选项。
应用推荐