They agreed last week to set up a permanent financial safety net beginning in 2013 to handle future crisis in the Euro Zone, which will expand to include Estonia next year.
他们上个星期同意建立一个从2013年开始的永久性的金融安全网络，以应对欧元区未来出现的危机。明年，欧元区将扩大到爱沙尼亚。
After the 1985 Ethiopian famine America's aid agency set up a famine Early warning Systems Network (FEWS Net) to give warning of disasters.
1985年埃塞俄比亚发生饥荒后，美国的援助机构成立了饥荒预警系统网以发出灾害预警。
By creating a fictitious portfolio of trades that appeared to balance those he was really making, his net exposure stayed within set ranges and he remained below the radar.
通过伪造一个交易组合来平衡他在真正进行的交易组合，他的净暴露就能保持在允许的范围内而不被发现。
Most of the commands return an object (or a set of objects) that are, in fact,.net objects.
大部分命令返回一个对象或者一个对象的集合，事实上，是。NET对象。
Researchers set up a Seine downstream of an area of interest and then flip rocks and disturb the sediment to se what washes into the net.
研究人员首先选定一个感兴趣的区域，在其下游拉起大网；然后翻动岩石，搅动水中的沉淀物；最后，看看他们的网子里捞到了什么。
Daredevil Nik Wallenda has set world records for biking across a tightrope at more than 13 stories high and for being part of an eight-person pyramid on another wire — all without a safety net.
勇敢的尼克·华伦达曾经创造过在13层楼高的地方骑车过钢丝的记录，他的另一项世界记录则是由一根在八人高的金字塔上的钢丝组成，当然这些记录都是在没有任何安全保护网下完成的。
Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.
骄傲人为我暗设网罗和绳索。他们在路旁铺下网，设下圈套。
The intent is to ship in one year's time a set of components and tools to ease the development of complex many-screened modular client applications using XAML and WPF on the .NET Framework.
（发布这个框架的）目的就是在一年内通过提供一系列的组件和工具，以便用.NET Framework中的XAML和WPF技术，使得开发复杂的多页面的模块化客户端应用程序变得更容易。
To begin with, the Hopfield net must have access to a library or set of basic patterns.
首先，Hopfield网络必须可以访问一个库或者一组基本图案。
NET and a set of related techniques, the GIS development mode faces the new opportunity and challenges.
NET及一套相关技术后，GIS的开发模式面临着新的机遇和挑战。
A double layer of net spans the gap between the the two bedrooms set on opposite sides of the cabin, and surrounds the pine tree the building anchors itself to.
双层网跨空间设在小屋相对侧的两个卧室间，并且围绕着建筑物锚定的松树。
Hurry! Two firemen set up a net.
即刻！两名消防员搭起了一张网。
Based on analyzing of intelligent net and GPRS technique advantages, according to electrical network automation remote control requirement, we put forward a set of solution scheme based on GPRS.
在分析智能化网络的特点和GPRS的技术优势的基础上，针对电网自动化远程控制的要求，我们提出了一套基于GPRS的解决方案。
The net points of a plane can be mapped onto a set of integers in a one to one way based on the tree, so can any point of a plane be approximately mapped onto an integer with arbitrary accuracy.
利用该平面坐标网二叉树，把平面中的网格点一一映射到一个整数集合上，从而可以把平面中的任意点近似地映射为一个整数，而且可以任意精确，对任意平面图形图象的处理、储存和传输起着极其重要的作用。
NET framework 4 client Profile is a redistribution package of smaller size and it installs minimal set of client assemblies.
净框架4客户端配置文件是一个重新分配包更小的尺寸和安装客户端程序集的最小集合。
This article also discusses the complex measuring net with a set of standard norm blocks in order to facilitate the preparation of data.
文中还讨论了以一组标准模块组成的复杂测网以方便数据准备的问题。
NET partial-trust permission set, you can influence how a permission set is associated with an assembly.
NET部分信任权限集的代码，不过您可以影响权限集与程序集的关联方式。
The birth of China's Zhejiang Internet Technology Market has set up a model for the national net-tech market.
中国浙江网上技术市场的诞生为我国网上技术市场的建设树立了典范。
Know to the people that crosses here, here cropland set prescription canal into the net, black land a wide expanse of flat land.
到过这里的人们都知道，这里田成方渠成网，黑土地一马平川。
My friend told me that her family caught the bird with a net they set up in the village.
朋友告诉我，这是他们家在村子里面张网捕捉的。
The model is a graph including a set of feature nodes which forms a generalized semantic net with a pyramid-like structure.
模型由包括有一整套特征节点的树图组成，构成一类金字塔结构的广义语义网络。
Set a positive Pigua Xiuzhe "I often Lok net" like the word Caiduan towels mantle, was placed on the sandalwood furnace.
盘正面披挂一面绣着“常乐我净”之类字样的彩缎巾幔，盘上放置檀香炉。
The only games he played were ball games in the back garden, where he had set up a cricket net, bowling mark balls to hit.
他喜欢的娱乐就是在后花园打打球。为此，他还支起了板球网，并修了一个玩保龄球的场地。
A clean coal technology forum is set up in net for exchange opinion and information between experts and technical workers.
网站还设了洁净煤技术论坛，供广大技术人员和专家自由发表意见，沟通信息。
China's hunger for energy turned it into a net importer in 2009 of the thermal coal that fuels power stations, a trend that is set to continue.
在2009年，中国对能源的渴望使其成为电煤的净进口国，以供发电站作为燃料。而且这一趋势将继续下去。
He can try to fish; but to do this he needs either a hook and line, or a net, and he must set to work on these.
他或许想去抓鱼，为此，他需要鱼钩鱼线，或渔网，而且必须事先准备好这些工具。
This paper presents a method to solve the problem, and it can set up the finite element net model automatically.
为了解决这一问题，本文提出了一种针对复杂形体的有限元网格自动生成技术。
To reduce the seaport, airport and land port's traffic pressure, a dividing road net system is set up, which the passenger is separated from freight is advanced.
针对交通特征提出了建立客、货分流的路网体系，以解决海港、空港、口岸货运的交通压力。
To reduce the seaport, airport and land port's traffic pressure, a dividing road net system is set up, which the passenger is separated from freight is advanced.
针对交通特征提出了建立客、货分流的路网体系，以解决海港、空港、口岸货运的交通压力。
应用推荐