Set a monthly "date night" and stick to it.
每月安排一个“约会夜”，并要坚持下去。
Set a monthly 'date night' and stick to it.
每月布置一个“约会夜”，并要坚持下去。
Later, my mom and I set up a dinner club that organized monthly events inside my home.
后来，我和妈妈成立了一个晚餐俱乐部，每月在家里组织活动。
Make a pact with your spouse or a friend. Set a dollar amount as your monthly or weekly allowance and agree that you won't spend more than that.
跟你的爱人或朋友定一个协议确定一个数额作为自己一周或一个月的零用钱并保证一定不会超过这个数额。
The current set of five are rack mounted in a co-location data centre, where I pay a monthly fee for space, electricity and bandwidth.
现在使用的一套五台设备是一起安装在架子上并放置在一个托管的数据中心里，每个月我都得付给这个中心占地费、电费、带宽费。
The monthly subscription service, OnLive, is set to debut on June 17, and its success or failure will be a huge gage for the future of how games are distributed.
OnLive每月订阅服务会在6月17日亮相，而它的成败会成为未来游戏发布方式的巨大标志。
Users were delighted to hear from us, because it reminded them that we're more than a set of pages and a monthly debit.
用户因为我们的联系很高兴，因为这是他们想起我们不仅是一堆纸和每月的借方。
And meanwhile, we had to pay to get our bank account set up, we had to enter into a one-year agreement, and then we found out there was a monthly fee.
同时，我们不得不付钱让人帮我们建个账户，我们必须签个为期一年的协议，然后，我们发现，还要交月费。
That left a surplus for the month of $27.05 billion, smaller than many economists had expected but still a record, beating the previous monthly high of $26.91 billion, set in June.
当月的贸易顺差为270.5亿美元，低于不少经济学家此前的预期，但仍创出历史新高，超出了6月份创下的269.1亿美元这一前月度高点。
Set a daily, weekly or monthly time at which all your contacts are collected and then sent to an email account.
设定每日，每周或每月一次在所有您的联络人收集，然后发送到一个电子邮件帐户。
On or before the due date set out in the statement we issue for a revolving loan, you shall pay at least a minimum monthly repayment as set out in the statement.
你须于我们就循环贷款发出的结单所示还款到期日或之前，最少支付结单所示的每月最低付款额。
Suggested that enterprises set up a book Club, the monthly organization of 2-3 times the best, the Chinese good food magazine included in the study textbook.
建议企业成立读书会，每月组织2- 3次最佳，将《中国好餐饮》杂志列入学习教科书。
These are similar to small mutual funds set up for rental properties. These companies professionally manage all units on properties for a percentage of the monthly rent.
这就类似于用以管理出租房产经营的小型共同基金。相关企业专业化管理所有投资人的相关房产，从中赚取各处房产每月房租的特定比例佣金。
The program works almost like a personal checking account, where a beginning balance or budget is set and the monthly expenditures under each account cannot exceed the budget.
“量日而出”的程序象一个个人查询帐户，设定一个初始平衡状态，或称其为预算指标，确保每月支出不超预算。
Work as a team to achieve daily, periodic and monthly sales targets set by the Center Director. Build strong relationships with colleagues and students to reach both sales and service objectives.
通过团队合作实现由中心总监设定的每日、周期和月度销售目标，与同事和学员建立密切的关系，以达成销售和服务目标。
The lender pays you, and the loan can be set up so that you can get paid in a lump sum, you can get paid regular monthly amount, or you can get paid at The Times and in the amounts you request.
放款自付你和贷款可以成立，使您可以在支付一笔，你可以领到工资每月定期金额或者，你可以领到工资的时间和金额，你的请求。
A mortgage pass-through security consists of a set of marketable shares in a portfolio of mortgages for which investors receive monthly payments of both interest and principal.
这种证券的特点是抵押集合的产权过手给证券持有人，证券份额代表了证券持有人对抵押集合中抵押权的产权份额。
A mortgage pass-through security consists of a set of marketable shares in a portfolio of mortgages for which investors receive monthly payments of both interest and principal.
这种证券的特点是抵押集合的产权过手给证券持有人，证券份额代表了证券持有人对抵押集合中抵押权的产权份额。
应用推荐