When alert, the rear part of the set-on is raised while the front edge of the ear remains close to the head.
警觉时，耳根背部竖起，耳朵前边缘部仍然紧靠头部。
The following steps add an invisible reference to the data set on the report.
接下来的步骤向报告上的数据集合添加了一个看不见的引用。
The options displayed are driven by properties set on the custom navigator component.
所显示的选项由定制导航器组件上设置的属性驱动。
The regression test set on maintenance releases.
维护发布上的回归测试集。
The topic of the Phaedo, as I say, is set on Socrates' last day.
斐多篇的主题,如前所说,被设定在苏格拉底受死当天
Properties that may be set on the component to tailor or customize its behavior.
可以在组件上设置以调整或自定义的属性。
A resource URL may have additional resource parameters that are set on the resource URL.
资源URL可以有在资源URL上设置的其他资源参数。
When inheritance is set on a directory, all new files created in this directory are encrypted by default.
当在一个目录上设置了继承时，在缺省情况下，在这个目录中创建的所有新文件都将经过加密。
In line 4, query expressions are set on the CriteriaQuery instance.
第4行在CriteriaQuery实例上设置了查询表达式。
The pwdadm ADMCHG flags have been set on user foxtrot's account.
用户foxtrot的账户上设置了pwdadmADMCHG标志。
The Maximum Messages value is set on the listener port, along with the Maximum Sessions concurrency setting.
在侦听器端口设置最大消息值及最大会话并发数。
Similar to migration policies, deletion policies also are not required to be set on a SONAS system.
与迁移策略一样，不需要对SONAS系统设置删除策略。
Of course, any features set on the factory apply to all Transformer instances created from it.
当然，工厂上设置的任何特性都应用于由此工厂创建的所有Transformer实例。
If the default member is not explicitly set on the virtual dimension, the default is the dimension from the first cube selected to compose the virtual cube.
如果没有在虚拟维度上显式地设置默认成员，那么默认值就是选择用于构成虚拟数据集的第一个数据集的维度。
A breakpoint is set on the line where the Drupal bootstrap is initiated, as shown in Figure 12.
将一个断点设置在启动Drupal引导过程的位置，如图12所示。
You can either start and stop trace when you set on a monitoring exercise, or you can define in the subsystem DSNZPARM to have DB2 run them automatically.
在设置监控工作时，您可以启动和停止跟踪，也可以在子系统DSNZPARM中对其进行定义，让DB 2自动运行它们。
This command makes sure that any properties specifically set on this database, such as authentication requirements, aren't overruled by other values in the overall system configurations.
此命令可确保在此数据库上专门设置的属性(如身份验证要求)不被整个系统配置中的其他值否决。
Before we can actually configure Systems Director to use DB2, there are some environment variables to set on the system.
在实际配置SystemsDirector以使用DB2之前，在系统上有一些环境变量需要设置。
In spite of the watch set on the house, the thief escaped.
尽管在那幢房子设置了岗哨，小偷还是逃跑了。
Your host may also tell you what permissions need to be set on your server.
你的主机可能会通知你，你的服务器上需要设置什么权限。
Rooms for art, music, dance, reading and other subjects, are set on the second floor.
美术、音乐、舞蹈、阅读以及其他的功能空间布置在建筑二层。
The BPM library defines two attributes (shown in Table 2), both of which may be set on all BPM asset types.
BPM库定义两个属性（见表2），在所有 BPM资产类型中都可以设置这两个属性。
Eclipse provides a consistent feature set on multiple platforms.
Eclipse在多重平台上提供一致的特性集。
Provides a consistent feature set on most platforms
在大部分平台上提供一致的特性集
Inheritance is set on the file system or the directory where the file is being created using this command.
在使用这个命令创建文件的文件系统或者目录中设置了继承。
If the GRUB password is set, on reboot, the system prompts for the password before allowing kernel parameters to be specified, thereby protecting the system.
如果设置了GRUB密码，在重新启动时，系统在允许指定内核参数之前提示输入密码，这样就可以对系统进行保护。
Set the preferred path to disk on each host to match those set on each DS4500.
设置每台主机上到磁盘的首选路径，使其可以匹配每个DS4500上的设置。
Set the preferred path to disk on each host to match those set on each DS4500.
设置每台主机上到磁盘的首选路径，使其可以匹配每个DS4500上的设置。
应用推荐