The heart of the Web, he said, will be commerce, and the heart of commerce will be corporate America serving custom products to individual consumers.
乔布斯说，互联网的核心是商业，商业的核心是可以向个人用户提供定制产品的企业。
The study found that women who had two servings per day of red meat had a 30% greater risk of developing heart disease compared to women who had half a serving daily.
研究发现与每天吃半份的女性相比，每天吃两份红肉的女性患心脏病的风险增加30%。
Women in the study who said they ate one serving of poultry per day had a 19% lower risk of heart disease.
研究中说她们每天吃1份家禽肉的女性心脏病风险降低19%。
"The guest is high est serving the first" is our aim from the bottom of the heart wishing to wish you to lead in ying hai xiang hotel delectation!
“宾客至上，服务第一”是我们的宗旨，衷心祝愿您在银海翔大酒店里过得愉快！
Aim instead for "the better life" -serving God in a way that expresses your heart.
与其追求“舒适的生活”，不如以能表达你的心的方式来服事神为目标。
He exists to serve, and is motivated to do so out of the joy serving brings and the pleasure that comes to the heart of God.
他活着就是要服务人，而且他有动力这样做，是出于喜乐的服侍以及能触摸神的心意的喜乐。
In the heart of the city center, we provide you a stylish and elegant setting for successful meetings along with comprehensive facilities and a team dedicated to serving your business needs.
座落于上海市中心，上海世茂皇家艾美酒店为您成功举办会议提供时尚优雅的环境及最全面的视音设备。我们经验丰富的宴会团队将竭诚为您服务。
The concentration of serum adrenocorticotrophin(ACTH) and cortisol(F) were measured by RIA in 32 cases of male elderly patients with congestive heart failure and in 10 healthy men serving as controls.
测定32例老年男性充血性心力衰竭患者和10例年龄相仿健康男性血清促肾上腺皮质激素（ACTH）、皮质醇（F）浓度，并进行ACTH兴奋试验。
The concentration of serum adrenocorticotrophin(ACTH) and cortisol(F) were measured by RIA in 32 cases of male elderly patients with congestive heart failure and in 10 healthy men serving as controls.
测定32例老年男性充血性心力衰竭患者和10例年龄相仿健康男性血清促肾上腺皮质激素（ACTH）、皮质醇（F）浓度，并进行ACTH兴奋试验。
应用推荐