A BPEL process can (oversimplified) be thought of as a scripting language on web services level.
一个BPEL过程可以(过分简化的)被认为是Web服务级别的脚本。
User-oriented information services are the key of currently raising the information services level.
以用户为导向的信息服务是目前提高信息服务水平的关键。
In addition, through ports competition, the services level of ports can be improved as a consequence.
此外，通过港口的竞争，结果可以改善港口的服务水平。
Since we are using LDAP and LTPA as the authentication mechanism, we can leverage and use it at the Web services level.
因为我们使用LDAP和LTPA作为身份验证机制，所以我们可以在Web服务级别上利用并使用它。
Distributed Services Level: In this level, the aim is to specify the interfaces that provide for JMX Manager components.
分布式服务层：在本层中，目标是指定为JMXManager组件提供的接口。
The country has chosen for competition on the services level, although SingTel will manage the active layer itself for business customers.
该国已经选择的服务水平的竞争，虽然新电信将管理活动层为企业客户本身。
The case fatality rate in hospitals at the national level is 2.3%, with 67% of the deaths occurring at health services level and 33% at community level.
在国家级医院，病死率为2.3%，卫生服务层面的死亡比例为67%，在社区层面则为33%。
The composite services level doesn't say anything about the impact of the merger or other forms of reorganization on the consumers, producers, and brokers in a contract.
组合服务级别不讨论合并或其他形式的重组对契约中的使用者、提供者和代理的影响。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
If you try to inherit privacy Settings from multiple services the level of complexity that results is enormously challenging both from a development and a user perspective.
如果你想尝试从多个服务平台继承隐私设定规则，那么这么做所导致的复杂程度不论对开发者还是用户角度都是一个巨大的挑战。
These services can provide any level of business function, from order management, to billing, to inventory, to fulfillment.
这些服务可以提供任意层次的业务功能，从订单管理，到记账，到存货清单，到执行。
Are the services implemented with the right level of decomposition and granularity?
服务使用适当的分解和粒度级别实现吗？
While Business Service Directory provides information about existing services, the Business Service Choreography component allows composing new services out of existing lower level services.
在业务服务目录提供关于现有服务的信息的同时，业务服务编排组件允许通过现有的低级服务组成新的服务。
These candidate services are usually suboptimal in terms of conformance to SOA design principles and will likely be encapsulated by higher level services.
这些候选服务通常在遵循soa设计原则方面并非极为理想，将可能使用更抽象的服务对其进行封装。
If so, you have an opportunity to wrap them up into new composite services that orchestrate or choreograph the lower level services.
这样的话，您就可以将这些服务包装成新的复合服务来安排和编排较低级的服务。
Services at each level of granularity will be composed from services, or other functions of lower levels of granularity.
每个粒度级别的服务都由更低粒度级别的服务或其他功能组成。
They work with the business users and different customers of services to define service-level agreements (SLAs).
他们与业务用户和不同服务使用者一起定义服务水平协议(SLA)。
First, it's about providing a new level of services that helps add value to the information.
第一部分，主要是提供一级新的服务，帮助增加信息的价值。
Often the simple services of level four are replaced by composite services that can be choreographed.
第四级的简单服务通常会被复合服务替代，后者可以进行组合。
Protocol services provide transport level services, including authentication, document routing, and edge service functions for automated document interchange.
协议服务提供传输级服务，包括身份验证、文档路由和用于自动化文档互换的边缘服务功能。
Furthermore, atomic services can be orchestrated (composed) into higher level, full-fledged services.
此外，还可以将原子服务编排成级别更高、功能齐全的服务。
That is where the greatest benefits are drawn from process automation and why it is ideally targeted at SIMM level 5 to build on the matured services of level 4.
这就需要流程自动化所带来的种种好处，这也是为什么SIMM级别5最好是构建在级别4的成熟服务上的原因。
All major web services stacks provide some level of support for WS-Security and related web services security standards.
所有主要web服务栈都为WS - Security和相关web服务安全性标准提供一定程度的支持。
Level 7: Dynamically reconfigurable services.
第7级：可动态重新配置的服务。
Using the Rational ClearQuest can help you track changes in the workflow between Web services at this level.
通过使用RationalClearQuest，可以帮助跟踪此级别的Web服务间的工作流中的更改。
It also details the benefits of moving from one level to the next. For instance, when an organization moves from a Componentized to Services Maturity level it can expect.
它同时也详尽描述了从一个水平前进到下一个水平的益处。
Although specific projects may not require all of these services, enterprise-level integration will require the ability to add these functional capabilities to the integration architecture.
尽管特定项目可能并非都需要这些服务，但是企业级集成必须具备将这些功能添加到集成体系结构中的能力。
When building business-level information services for the marketing context, you could reuse all the services in this example.
在为营销上下文构建业务级信息服务时，您可以重用此示例中的所有服务。
Custom applications can accomplish the same functionality provided by these two services by interacting directly with the lower-level services.
自定义应用程序可以通过直接与较低层服务交互实现与这两个服务提供的相同功能。
应用推荐