The company set design, budget, construction, materials, engineering supervision and other services in one.
公司集设计、施工、预算、材料、工程监理等全面服务于一体。
SOA service Coordinator (SOA-SC) — at this tier, code provides user functionality that is implemented using services in one or more SOA-SPs.
SOA服务协调程序(SOA Service Coordinator, SOA -SC)——该层的代码通过一个或多个SOA - SP中的服务提供用户功能。
However, in SCA, where services in one application may be wired to services in another application, maintaining runtime consistency is challenging.
然而在SCA中，一个应用中的服务可能连接到另一个应用中的服务，维护运行时的一致性就颇具挑战了。
Of the nine software components in the current release of DB2 Data Warehouse Edition 9.1, eight of them provide OLAP services in one way or anther.
在DB 2DataWarehouseEdition 9.1的当前版本中的9个软件组件中，有8个都以某种方式提供了OLAP服务。
Abstract: This system applies wireless blue-tooth technology to digital television system, and realizes the different value-added services in one direction system.
摘要：本系统将蓝牙无线通信技术应用于有线数字电视系统，在单向机顶盒的数字电视系统上实现各种增值业务。
Shandong Green fertilizer Fung Limited is a collection of scientific research, production, marketing, technical services in one high-tech enterprises in Shandong Province.
山东绿丰肥料有限公司是一家集科研、生产、销售、技术服务于一体的山东省高新技术企业。
Is a design, manufacturing, installation, commissioning, advisory services in one of the Sand Blasting equipment and specialized processing equipment manufacturing enterprises.
大丰市亿达铸造机械有限公司是一家集设计、制造、安装调试、咨询服务于一体的的抛丸设备及砂处理设备专业生产企业。
Previously in this series, you've learned about one or more originating Web services in one Service-Oriented Architecture (SOA) connecting to one or more external services in another SOA.
在本系列前面的部分中，我们已经了解了面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)中连接到另一个SOA中的一个或多个外部服务的原始web服务。
The Company for the China Light Industry machinery Corporation, affiliated enterprises, scientific research, manufacturing, marketing, services in one of the major full paper machinery business.
本公司为中国轻工业机械总公司下属企业，是集科研、制造、营销、服务于一体的大型全套造纸机械企业。
One is that traditional measures fail to reflect service-sector productivity growth because it has been concentrated in improved quality of services.
一是传统的衡量方法未能反映服务业生产率的增长，因为它集中在服务质量的提高上。
The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务，一名纽扣和拉链工厂主这样说。
In 1993, few corporations had a web page, and only a handful allowed one to order products or services online.
1993年，很少有公司有自己的网页，只有少数公司为用户支持在线订购产品或服务。
In the next dialog, we need to select one service, since there can be multiple services defined in the document.
在下一个对话框中，需要选择一个服务，因为可能存在文档中定义的多个服务。
Over 70 applications running in production which consume one or more services.
生产中运行的70多个应用程序使用一个或多个服务。
One of the key question in this list is the last one: Will SOA lead to "silo services".
这个列表中最关键的一个问题是最后一个：SOA会导致“筒仓服务”吗？
Service components: Realize services, possibly by using one or more applications in the operational systems layer.
服务组件：实现服务，可能通过使用“可操作系统”层中的一个或多个应用程序来进行。
As I look for a new position in social services, one of my concerns is I'm having trouble finding a position that pays enough so that I can pay my bills and also send my daughter to quality childcare.
在我寻找社会服务工作新岗位时，我关心的一个问题是，我在找到一个有足够工资的工作上遇到麻烦，而我需要能够支付帐单，让女儿得到有品质的儿童保育。
Normally, when building UIs in one technology and services in another, you must write or find a framework that serializes the classes to some format both technologies understand.
通常，用一种技术构建UI，用另一种技术构建服务时，您必需编写或找到一个框架，以两种技术都理解的某种格式序列化这些类。
Both steps have to be processed as a logical unit of work, and failure in one of the services will result in a failure message to the user.
这两步都必须处理为一个逻辑工作单元(即事务)，其中任何一个服务的失败都会向用户发送失败的信息。
In a short-running process, the services invoked are committed together as one unit of work; in the case of a failure, transactional services can roll-back.
在短期运行流程中，调用的服务被绑定到一起，就像一个工作单元一样；故障发生时，事务性服务能够回滚。
DARPA's support services offices is moving from one location in Arlington, Va., to another location in Arlington.
DARPA的支持服务办公室正从弗吉尼亚州阿灵顿的某地迁往同一城市的另一地点。
One of the most important services available in Linux is the Logical Volume Manager (LVM).
Linux中可用的一个最重要的服务是逻辑卷管理器(Logical Volume Manager,LVM)。
WSDL is a definition held in XML format of one or more Web services.
WSDL是以xml格式保存的一个或者多个Web服务的定义。
In Ghana today, one in two people has access to telecom services.
今天在加纳，每2人中就有1人使用电信服务。
Remoting-config.xml: Defines information for remoting services such as the one in the article application.
remoting - config . xml：定义用于远程服务的信息，比如本文应用程序的配置文件。
Instead, we will look at one interesting application of Web services in conjunction with XML-RPC: middleware.
我们将看到一个与XML - RPC：中间件(middleware)结合的有趣的Web服务应用程序。
The coming year will be the one in which financial services fight back.
2009年将是金融服务业大举反击的一年。
All Web services communicate with one another in XML on how business processes in multiple SOAs should be integrated and implemented in providing services.
所有Web服务彼此以XML传递信息——多个SOA中的业务流程应当如何整合及其在提供的服务中如何实现。
Starting the services you've stopped (in case stopping one or more was an accident) can be accomplished with the following
通过以下命令可启动已停用的服务（在您意外停用了一项或几项服务时）
Starting the services you've stopped (in case stopping one or more was an accident) can be accomplished with the following
通过以下命令可启动已停用的服务（在您意外停用了一项或几项服务时）
应用推荐