So what's so challenging about exposing a service for re-use?
那么，为了重用而公开一个服务为何如此具有挑战性呢？
The converter is getting run so much that response times are slow, so you persuade your manager to buy a more powerful machine to host your service.
转换器运行频率非常高，而导致其响应时间延长，因此您劝说经理购买更为强大的计算机来承载您的服务。
So far, this is identical to simply versioning by URL: a new version of a Web service is introduced, and so a new URL is created.
到目前为止，这与简单的按URL 控制完全相同：引入了Web服务的新版本，并因此而创建了一个新 URL。
In a similar way, you need to apply a different mindset to designing multiple service-oriented (so) solutions across the enterprise as opposed to designing a single so solution.
类似地，在设计整个企业中的多个面向服务(SO)的解决方案时，您需要采取与设计单个SO解决方案不同的思维方式。
Note that whereas an SO system part shares the same lifecycle as the SO solution that it is a part of, a service-oriented part has a lifecycle of its own.
请注意，虽然 SO系统与其所属的SO解决方案具有相同的生命周期，但面向服务的部件具有自己的生命周期。
Yes, marketers plunk millions of dollars into mass-market advertising each year to generate sales, but a bad or so-so customer service encounter can cost them.
是的，各大公司营销人员每年在大众市场广告方面砸下数百万美元来促进销售，但糟糕或只是勉强过得去的客服接触能使公司蒙受损失。
He is investigating why so many NHS bodies did not act sooner to halt "the terrible standard of service inflicted on so many of the patients who went to Stafford".
他在调查为什么那么多的国民保健服务机构没有尽快采取行动制止“给前去斯塔福德医院就医的患者造成了如此之大的痛苦的斯塔福德医院的医护质量”。
So the best way is to constantly improve our business scope, so as to provide better customer service, this service can really let us have more income, let more people choose us.
所以最好的办法就是不断的完善我们公司的业务范围，从而给客户提供更好的服务，这样的服务能够真正的让我们有更多的收益，让更多的人选择我们。
It was our plane, Austrian Airline (Lauda). The food was just so so, but the service was quite good.
这是我们乘坐的飞机，奥地利航空公司的劳达飞机。机上的伙食一般，但服务质量不错。
So, if our company want to win, we need to adopt the new strategy-the difference of product, concept, service and so on, to obtain the advantage of competition.
因此，我们公司如果想在市场竞争中取胜，就必须采用新的战略——产品、概念、服务等差异化，以此来获得竞争优势。
So besides the six basic elements and the price, the factors influencing tourist satisfaction include expectation, information service and so on.
因而，除了六大要素及价格，决定游客满意的因素，还包括预期、信息服务等。
Or, just as we are fed at the Communion Table so that we learn to feed others with God's love, so we wash feet to learn the way of service.
好比我们在圣餐宴席中被喂养，从而学会以上帝的爱去喂养他人，所以彼此洗脚让我们学习彼此服事。
If you have what you want to say, we sincerely welcome you to make your own valuable advice, so that we can do better, so that we can bring you more quality service and more healthy life.
如果您有什么想说的，我们真诚的欢迎您提出自己的宝贵意见，这样我们才能做得更好，从而使我们为您带来更多优质的服务和更健康的生活。
'so am I paying them for that service, or am I paying them not to think badly of me because I've requested so much extra work?
还是为了让他们不要因为我的额外要求说我坏话而付小费呢？
Elaine, Thank you so much... we are so grateful for your family's service and sacrifice... and we will always have your back.
依琳，非常感谢，……我们感激你和你家人的服务和奉献，我们永远支持你。
By 2015, so that the city's community health services remained at around 360, so that the community health service coverage to reach 100%, the resident population coverage rate of over 98%.
到2015年，使全市社区卫生服务机构保持在360所左右，使社区卫生服务机构覆盖率达到100%，居民人口覆盖率达到98%以上。
So we have are dedicated to each couple to create timeless classic image, so that every customer is our best advertising, we are in pursuit of a new service, a quality, a commitment!
所以我们一直倾力为每一对新人打造永恒经典的影像，让每一位客户都成为我们最好的广告，我们追求对新人的一种服务、一种品质、一种承诺！
Thank you so much, Elaine... we are so grateful for your family "s service and sacrifice... and we will always have your back."
非常感谢，伊莲…我们非常感谢来自你家庭的服务和牺牲，我们永远支持你。
So much so that, later this month, the Postal Service will launch an interactive e-book about him and an app for handheld devices in which a three-dimensional Owney look alike jumps and barks.
Owney是如此的受欢迎，以至于这个月，邮政服务发行了一种有关它的互动电子书和一种手持设备的应用，在这个手持设备中三维立体的Owney看起来既会跳又会吠叫。
Active in the insurance marketing personnel and customers to build a "professional, mutual trust," the health of the bridge, so that service on the side, so that faith does not distance.
积极为保险营销人员与客户搭建一座“专业、互信”的健康桥梁，让服务就在身边，让诚信没有距离。
Results Fuzzy math assessment results show that the score of responsiveness of community health service in Shenzhen is 68.27, which between the degree "good " and "just so-so".
结果模糊评价结果显示深圳市社区卫生服务反应性得分为68 27， 处于良好和一般之间。
It is better than the mercenary system since it does not produce so many loafers but it is not so good as universal military service.
它比募兵制要好些，它不会造成那样多的二流子；但比征兵制要差些。
Enquiry : Please supply the design, quantity, dimensions, fabric thickness, cloth color, printing content, technology of sewing and so on to our service staffs, so that we can offer accurate price!
咨询：请将款式、数量、规格（宽×高×侧）、布料厚度、布料颜色、印刷内容、缝合工艺等告诉客服人员，便于我们准确报价。
China has so many special shopping days, so it's no wonder that Courier service can be expanded in China.
中国有不少这样的特殊购物日。因此，快递业在中国扩展就不足为奇了。
Service industry is a very able to experience that person's business, so I learned a lot of things: tolerance, patience, patience, hard work and so on.
服务行业是个很能历练人的行业，让我学到不少器材：优容、忍受、耐性、刻苦等。
Most important to be observed is the truth already so much and so fortunately insisted upon by our civil-service reformers;
需要注意的最重要的一点是这样一条真理，它有幸已经被我们的文官制度改革家作了如此广泛的坚决宣传。
Most important to be observed is the truth already so much and so fortunately insisted upon by our civil-service reformers;
需要注意的最重要的一点是这样一条真理，它有幸已经被我们的文官制度改革家作了如此广泛的坚决宣传。
应用推荐