The service range of all libraries administered by a management main body is a library governance unit.
图书馆治理，就是利益相关者在互利合作前提下共同提供图书馆服务的过程。
A brief introduction is made to the testing methods of dry and wet film thickness, and service range thereof.
简要介绍了干膜和湿膜的测定方法和使用范围。
Special service range can be obtained by using application software according to the different characteristic of various helicopters.
根据救助直升机的不同性能，利用计算机软件迅速进行预判，得出不同的海上救助半径。
Optimizing the service progress and opening up the service range are the ways of enhancing the standard of giving service to the "Army" named officers and soldiers.
优化服务流程，拓宽服务范围，是我们提高姓“军”为兵服务的方法步骤。
Commercial sphere refers to the available space or field for enterprise management and service range, which includes core commercial sphere, subordinate sphere and marginal sphere.
商圈是指商业企业经营、服务辐射的有效空间、领域，分为核心商圈、次级商圈和边缘商圈。
The national standards for film thickness testing methods are introduced. A brief introduction is made to the testing methods of dry and wet film thickness, and service range thereof.
介绍了国家标准关于漆膜厚度的测试方法。简要介绍了干膜和湿膜的测定方法和使用范围。
Article 3 the logistics centers shall, according to their service range, be classified into public logistics centers and self-use logistics centers on the basis of their service ranges.
第三条物流中心按照服务范围分为公用型物流中心和自用型物流中心。
The company will take the work rule "professional, precise and punctual" persisted in consistently and meet your requirements by continuously improving service quality and extending service range.
本公司将秉承一贯坚持的专业、严谨、守时的工作准则，并以不断提高服务质量、扩大服务范围来满足您的需求。
These models typically include information about configuration, deployment, monitoring, policy, health, capacity planning, target operating range, service level agreements, and so on.
这些模型一般包含关于配置、部署、监控、策略、健康、容量规划、目标操作范围、服务级协定等的信息。
XSD offers a wide range of built-in primitive types and further allows service providers to define custom complex types.
XSD提供了大量的内置的基本类型并允许服务提供者进一步定义定制的复杂类型。
This article attempted to bring precision and clarity to a broad range of topics and terminology around the SOA architectural pattern enterprise service bus.
本文试图澄清与SOA架构模式企业服务总线相关的许多主题和术语，从而提高术语的准确性。
Requests to the service specify a time range and a geographic coordinate range, and the service returns all earthquakes within the specified range.
服务请求指定时间范围和地理坐标范围，服务返回指定范围内的所有地震。
IBM has been enhancing its wide range of IMS tools for the On Demand Service Oriented Architecture.
对于随需应变面向服务体系架构，IBM一直在扩大IMS工具的应用范围。
The ability to change or to add additional transport and protocol endpoints to a service enables the service to be used by a wider range of consumers.
由于能够更改或向服务添加其他传输和协议端点，因此可以让服务供更多的使用者使用。
Test machines were constantly being installed and re-installed with a range of products, as well as service packs and prerequisite software — often the entire operating system had to be re-installed.
在测试机器上不断地安装和重新安装各种产品以及服务包和必备软件—通常必须重新安装整个操作系统。
Range of guaranteed service availability to achieve during the testing process and the production.
在测试过程中和生产中所保证达到的服务可用性的范围。
This includes an instance of a traffic bottleneck as a result of too many visitors sending too many requests during a particular range of time to a Web service application based on business processes.
文中包含了一个流量瓶颈的实例，导致该瓶颈的原因是：在特定期间有太多的访问者基于业务流程发送了太多的请求到一个Web服务应用程序。
Resulting in service definitions that meet the needs of a wide range of service consumers, thus reducing service duplication...
从而产生能够满足不同服务消费者需要的服务定义，因此可以减少重复的服务。
The arrival of the first service pack for Windows 7 will plug a range of minor bugs and offer a number of improvements, but is likely to be a further spur to businesses.
在为Windows7更新的首个服务包里，将会修复一些小漏洞及提供若干改进，但看上去是为了进一步刺激销售。
Apple's boss took to the stage for a product launch at which he unveiled the latest version of the iTunes online-music service and a new range of iPod devices, including one model with a video camera.
苹果老板现身新品发布会，揭开了新版iTunes网上音乐服务以及新系列的iPod的面纱，其中包括一款能录像的iPod。
Generally speaking, the service sector, which covered a much wider range of job varieties.
总体而言，涵盖更多工作门类的服务业雇佣了较低百分比的劳动力队伍，却产出了这个国家较大百分比的GDP价值。
Should a service with a range of users enable all users to access all data?
具有一系列用户的服务是否允许其所有用户访问所有数据？
These components can do a range of small, useful, flexible operations between a consumer and a service provider.
这些组件可以完成一组消费者和服务提供者之间细小、有用、灵活的操作。
The JMS approach supports a range of asynchronous services, but JMS does tie the client and service code to the use of some messaging infrastructure.
尽管JMS方法支持一些异步服务，但是JMS将客户端和服务代码束缚到了某些消息基础设施的使用之上。
The architecture needs to cover a range of directives from security, access control, and service level agreements to business workflow, event processing, and information management and business rules.
架构师需要涉及许多问题，从安全性、访问控制和服务水平协议，直到业务工作流、事件处理、信息管理和业务规则。
The specification lets you concentrate on solving specific problems by enabling a diverse range of service components to interact and collaborate.
此规范允许各种服务组件进行交互和协作，因此您可以集中精力解决具体问题。
Note the distinction between reuse and reusability; don’t try to do speculative contract design for a broad range of potential future consumers that may (re)use the service.
要记住重用和可重用性的区别；避免针对未来才使用（重用）服务的广泛的潜在消费者进行投机性契约设计。
As data as a service takes off, SVG will enable a wide range of visualizations which will be conveniently de-coupled from particular content.
随着数据即服务的兴起，SVG将支持更广泛的可视化，可视化将方便地从特定内容去耦合。
As data as a service takes off, SVG will enable a wide range of visualizations which will be conveniently de-coupled from particular content.
随着数据即服务的兴起，SVG将支持更广泛的可视化，可视化将方便地从特定内容去耦合。
应用推荐