UBS, a Swiss bank, is working out of a temporary service office.
瑞士联合银行目前正在当地筹建临时服务办事处。
In Beijing, we went to the China Travel Service office to make inquiries.
到了北京，我们去中国旅行社办事处打听。
Damn it, I have to get to the service office before my suit short-circuits.
真该死，我必须在制服短路前赶快到维修站去。
The map at the left shows the route from Pulau Ketam jetty to our operation and service office.
以上的路线图是从吉胆岛码头至本公司资讯处的路。
Financial Service Office provides eligible students a with the fund they need to meet the cost of learning.
助学金办公室向具备资格的学生提供资助，以支付他们的学习费用。
Conclusion Service office practice can make student nurses love work and improve their conscience to care patient.
结论参加勤务中心实习使护生热爱劳动，关心病人的服务意识普遍增强。
Attitude toward work and working skills of nurse students in service office practice group were better than those in control group significantly.
参加勤务中心实习护生工作态度及技能明显优于未参加勤务中心实习护生。
The system running results shows that the designed automobile after-sale service system can meet the requirement of automobile customer service office.
系统运行结果证明，所设计的汽车售后客户服务系统可以满足汽车客户服务部工作人员的需要。
We have established a service concept of "customers first and warm hearted", a perfect service system and sales-service office in the most of the regions of China.
公司树立“以客为先，意诚心正”的服务理念，建立了完善的服务体系，已在全国大部分地区建立有销售服务办事处。
In 2000, Zhongguancun Park Service Office for Pioneering Business of overseas Chinese students located in Zhongguancun Science Park is founded for all returned overseas students.
2000年，中关村科技园区留学人员服务总部成立，为入住中关村科技园区的留学人员提供各类服务。
The tourist office operates a useful room-finding service.
这个旅游办事处开办了实用的找房业务。
Check with your school's careers service or employment office for help to find a campus job.
联系学校的就业服务中心或就业办事处，可以帮助你找到一份校园工作。
“The power lines have gone down — we can’t reach anyone there, ” Bill Davis, a meteorologist at the Springfield, Mo., office of the National Weather Service, said in a telephone interview.
来自国家气象局斯普林菲尔德办公室的气象学家比尔·戴维斯在星期一的电话采访中说：“输电线路都被破坏，我们在那儿什么也看不见。”
In India he rose to the challenge posed by Infosys, Wipro and other Indian it service firms by building a huge office in Bangalore and running it as a local operation.
在印度他在班加罗尔建立了一个巨大的办公室，并以本地公司方式来运作，这使他很好地应对了来自印孚瑟斯，威普罗和其它印度信息技术服务公司的挑战。
In this second article in the series, I continue the discussion of SOAP and I use the example of a hypothetical service that returns the temperature in my office.
在本系列的这第二篇文章中，我继续讨论SOAP，并使用一个假定返回我办公室内温度的服务。
In Africa, for example, broadband service for a home or office cost almost three times an average monthly income last year.
以非洲为例，去年家庭或商业宽带服务的费用几乎是月平均收入的三倍。
The assistant calls that guy and tells him to get into the office and get that service working again right now.
副总裁的助手打电话给这个人，让他马上到办公室进行相关工作，以使此服务恢复运行。
The firm has a sales office in China and is opening a service organisation.
公司在中国有一个销售机构，并正在设立服务机构。
Find a credible source you can trust such as your governor's office, local or state public health agencies or the National Weather Service.
找一个你信得过的信息来源，如地方办公室，地方或州的公共健康机构，或者国家气象局。
Operational CRM provides support to "front office" business processes, e.g. to sales, marketing and service staff.
运营式CRM为前台业务提供支持，如销售、市场和服务人员。
In addition, the mail router has new functionality called the out of Office service that offers the same functionality as the agent.
另外，邮件路由器具有称为OutofOffice服务的新功能，该功能可以提供与代理相同的功能。
The Out of Office service does not use agent technology and thus, has no ties to agent security.
Outof Office服务没有使用代理技术，因此没有捆绑到代理安全性。
Apply latest Micro Office service pack file.
应用最新MicroOffice服务包文件。
The Out of Office service supports instant response to an incoming mail message.
Outof Office服务支持对输入邮件消息的即时响应。
The Out of Office service requires a Lotus Domino 8 server, Lotus Notes 8 client, and the Lotus Notes 8 mail template.
Outof Office服务需要LotusDomino8服务器、LotusNotes 8客户机和 Lotus Notes 8邮件模板。
In addition, the administrator must enable the Full admin Mode in the Lotus Domino administrator client, after which he can open the user's mail file and enable the Out of Office agent or service.
此外，管理员必须在LotusDominoAdministrator客户机中启用FullAdminMode，然后可以打开用户的邮件文件并启用Outof Office代理或服务。
Imagine a Web service that provides up-to-the-second reports of the temperature in my office.
假设有一个提供我办公室内温度的即时报告的Web服务。
Imagine a Web service that provides up-to-the-second reports of the temperature in my office.
假设有一个提供我办公室内温度的即时报告的Web服务。
应用推荐