Graduate study is the most advanced in education. Subject specialty is the carrier in realizing its education, research and service objectives.
研究生教育是最高层次的学校教育，学科是实现高等学校人才培养、科学研究和社会服务，尤其是研究生教育的载体。
Work as a team to achieve daily, periodic and monthly sales targets set by the Center Director. Build strong relationships with colleagues and students to reach both sales and service objectives.
通过团队合作实现由中心总监设定的每日、周期和月度销售目标，与同事和学员建立密切的关系，以达成销售和服务目标。
We have now finished the identification, specification, and implementation (or realization) design of the service participants needed to meet the business objectives.
现在我们已经完成了满足业务目标所需要的服务参与者的识别、指定以及执行或者实现。
In this way, governance ensures that business requirements drive all aspects of the service delivery lifecycle, and that the implementation remains constantly aligned with business objectives.
这样，治理确保了业务需求推动了服务交付生命周期的所有方面，并且确保了实现仍旧与业务目标结合在一起。
This maintains the link between the service requirements contract, business processes, the business use case, and the business goals and objectives.
在这个过程中会一直保持服务需求契约、业务流程、业务用例及业务目标和目的之间的联系。
These include translation of business key performance indicators (KPIs) to quality of service and performance objectives for all the involved it components.
这包括将业务关键性能指示符(KPI)转换为所有相关IT组件的服务质量和性能目标。
In either case, you can look up in a discoverable service directory which project a team member is working on or has worked on, and the objectives and goals of each project.
在这种情况下，您可以在一个可搜索的服务目录内查找团队成员正在从事或已经从事的项目，以及每个项目的目的和目标。
Packaged applications and existing systems can be integrated through SOA by a loosely coupled set of service interfaces that collaborate to achieve business objectives.
可以通过一组松散耦合的服务接口来协作实现业务目标，从而使用SOA对打包的应用程序和现有系统进行集成。
The service architecture can have constraints derived from the business objectives.
服务架构可以来自于业务目标的限制因素。
If different handling of a given field is required for service matching and target system update, then two versions of the field should be created to satisfy those different objectives.
如果为了匹配服务和更新目标系统而需要对给定的字段进行不同的处理，那么应该创建该字段的两个版本，以满足那些不同的目的。
Service Identification and Specification Control Point Identified services are in line with goals and objectives.
服务识别和规格说明控制点—识别服务及其目标。
These service contracts are often used to specify what has to be accomplished to achieve business objectives.
这些服务合同往往被用来指定什么必须被完成，从而达到目标。
In summary, stakeholders throughout the enterprise, each of them with different perspectives and objectives, are interested in a wide range of service-related information.
总之，整个企业的涉众都对各种服务相关的信息感兴趣，不过其角度和目标有所不同而已。
A service architecture can have constraints that specify the conditions that must be true for the requirements to be satisfied. These constraints correspond to the business objectives.
一个服务架构可以拥有一些限制因素，该因素指定了对于满足需求必须为真的状况。
However they do not scale to meet the objectives of Service-Oriented Architecture (SOA) (that is, reusability, consistency, etc.).
不过，这种方式并不能通过进行扩展来满足面向服务的体系结构(SOA)的目标(即可重用性、一致性等等)。
We will concentrate on the latter of these two objectives in our description of the benefits of JSR-181 in simplifying web service deployment.
在说明J SR- 181在简化Web服务部署方面的好处时，我们将重点讨论这两个目标中的后者。
Translating expectations for business service quality into quantified targets for application quality characteristics that can be prioritized as technical objectives.
将对业务服务的期望，用所要达到的应用软件质量量度来表达，且此量度可优先作为技术目标。
They also described how service providers indicate the contracts that they fulfill to link the service providers back to the business goals, objectives, processes, and requirements.
它们还描述了服务提供者如何指示出它们完成的将服务提供者链接回到业务目标、过程和需求的合同。
It covers design principles and methods for converting strategic objectives into portfolios of services and service assets.
它包括把服务目标转换成服务组合和服务资产的设计原则和方法。
Engage POC quality control inspection activities within the plant to meet quality, service level, cost and business objectives.
从事POC产品检验工作以达到工厂在质量，服务水平，成本和商业方面的目标。
Responsible for the Engineering of the Jiangyin plant to ensure the ESH, quality & service, volume and cost objectives are met.
负责江阴厂工程，以确保环境安全卫生，质量和服务，规模及成本目标的满足。
To provide quality merchandising service to customers, through order coordination and follow-up, to assist in the achievement of company's business objectives.
为了给客户提供优质的营销服务，通过协调和跟进，以协助公司实现经营目标。
Ask clubs to develop achievable and measurable service project goals, as well as establish timelines, budgets, and public relations plans to reach the project objectives.
要求扶轮社拟定可达成的及可衡量的服务计划目标，同时设定时间表、预算和公共关系计划以达成这些计划目标。
Commands are designed to meet different quality of service (QoS) policy objectives. This table lists those differing objectives.
命令用来满足不同的QOS要求，下表列出了这些QOS要求。
The primary objectives of third part logistics providers are to lower the total cost of logistics for the supplier and improve the service level to the customer.
第三方物流提供商的基本目标是降低供应商的整体物流成本，提高顾客服务水平。
It should include your goals and objectives, details of your product or service offerings, your market position and business strategies.
内容包括目的、目标、可提供产品或服务的细节、市场定位与商业战略。
Establish the operating mechanism of civil service systems aims to achieve the objectives of civil service systems.
建立公务员制度运行机制的目的在于实现公务员制度的目标。
Objectives To establish and investigate the customer satisfaction index system of the community health service thus to estimate the reliability of Delphi method.
目的通过社区卫生服务顾客满意度指标体系的建立和调查，检验专家咨询法的可靠性。
Determining the relative importance of service attributes is one of the most important objectives of customer satisfaction measurement.
确定服务属性的相对重要性是顾客满意度测量的最重要的目标之一。
Determining the relative importance of service attributes is one of the most important objectives of customer satisfaction measurement.
确定服务属性的相对重要性是顾客满意度测量的最重要的目标之一。
应用推荐