WebSphere ESB and service message objects.
WebSphereESB和服务消息对象。
Service message model (canonical data models)
服务消息模型（规范数据模型）
New contexts add to the Service Message object.
为服务消息对象增加的新上下文。
This article did not show you how to mediate a Web service message.
本文没有谈及如何传递Web服务消息。
Examples of the various client APIs used to process a Web service message.
几个用于处理Web服务消息的各种客户端api的例子。
The client provides an Order Web service message with a physical attachment as input.
客户提供一个OrderWeb服务消息，将物理附件作为输入。
WS-Security is a standard for adding security to SOAP Web service message exchanges (see Resources).
WS - Security是向SOAPWeb服务消息交换添加安全性的一种标准(见参考资料)。
A key difference is that the SOAP logical tree also contains any attachments for your Web service message.
关键区别在于，SOAP逻辑树还包含Web服务消息的任何附件。
The token is retrieved using the group and the request message ID (found in the correlation context of the service message object).
使用组和请求消息ID(在服务消息对象的管理上下文中找到)来获取令牌。
The answer is that each message will be transformed into a Service message Object as soon as it arrives in the mediation flow component.
答案是，每个消息到达中介流组件时，将立即被转换为服务消息对象。
To enter the values manually, see Figure 40 for the location of the body of the Web service message in the Initial request parameters table.
要手动输入值，参考图40，查看Initialrequestparameters表中Web服务消息主体的位置。
The Message Validator Primitive lets you validate either the whole or part of the Service Message Object against the schema information.
MessageValidator原语允许您针对架构信息验证整个或部分服务消息对象。
Also included is the SOA transaction Definition file, which defines the business transaction, context mapping, and data included in each service message.
还包括的是SOATransactionDefinition文件，它定义了业务事务、环境映射，和每个服务消息中包含的数据。
When a Web service message is received, appropriate entries are created automatically under SOAP.Context.Namespace, and often no further action is needed.
当接收到某个Web服务消息时，将会自动在SOAP . Context . Namespace下面创建适当的条目，并且通常不需要进一步的操作。
If a SOAP domain tree is sent to a non-SOAP output node, an XML serialization of the tree is currently written, rather than a SOAP-style Web service message.
如果将soap域树发送到非SOAP输出节点，当前会写出该树的xml序列化，而不是soa样式的Web服务消息。
Programming Web service message mediations is beyond the scope of this article, but information can be found in the WebSphere Application Server information Center.
编程Web服务消息中介不在本文的讨论范围内，但是可以在WebSphereApplicationServer信息中心找到相关信息。
When you add verification points, the results from a Web service message return are compared with the expected data specified in the verification point test element.
当您添加验证点时，来自Web服务消息返回的结果将与验证点测试元素中指定的预期数据进行比较。
Terminal based on TETRA digital trunking mobile communication system could send and receive status and short data service message, and achieve navigation and location through short data service.
基于TETRA数字集群移动通信系统开发的TETRA终端，通过数据业务可以发送和接收状态消息和短数据业务消息，利用短数据业务完成终端导航定位功能。
The sample service echoes the message that you give it, but backwards.
样例服务对您给予的消息作出回显，但这种回显是反向的。
The service receives the message, processes it and sends the response back.
服务接收到该消息，对其进行处理，并发送回响应。
It also does the reverse transformation from the service response message format to the format of the originating request.
中介模块还执行从服务响应消息格式到原始请求格式的逆向转换。
First, a service consumer sends a request message to a service provider.
首先，服务使用者向服务提供者发送一条请求消息。
Differences in the consumers' and providers' service interfaces, message formats, scope, and qualities of service can be bridged and facilitated by mediations.
使用者和提供者的服务接口、消息格式、范围和服务质量的区别可以通过中介予以解决和消除。
The returned result is transformed into the appropriate service response message, which is then returned to the consumer, as shown in Figure 6.
返回的结果被转换为适当的服务响应消息，然后将该消息返回给使用者，如图6所示。
Service-related information typically includes multiple interrelated artifacts, such as service interfaces, message schemas, implementation code, usage profiles, and so on.
服务相关信息通常包括多个相互关联的构件、如服务接口、消息模式、实现代码、使用概要等。
So, set the input message of the compensation service to the input message of the forward service.
所以，将补偿服务的输入消息设置为转发服务的输入消息。
The message arrives in this mediation flow as a service gateway message, which means it is not typed to the target service.
消息以服务网关消息的形式到达中介流，这意味着它没有匹配目标服务的类型。
The ESB supports service, message, and event-based interactions in a heterogeneous environment, with appropriate service levels and manageability.
凭借合适的服务级别和管理功能，ESB支持异构环境中的服务、消息和基于事件的交互。
Ways in which the incoming service request message is transformed, routed, and augmented before it reaches the service provider.
在传入的服务请求消息到达服务提供者之前对请求消息进行转换、路由和扩充的方式。
Ways in which the incoming service request message is transformed, routed, and augmented before it reaches the service provider.
在传入的服务请求消息到达服务提供者之前对请求消息进行转换、路由和扩充的方式。
应用推荐