Legally enforceable liability clauses should also be clearly defined to mitigate any negative result that might occur because a service provider cannot perform its responsibilities satisfactorily.
还应该明确确定依法强制执行责任的条款，以减少因服务供应商不能圆满履行责任而产生的负面结果。
Business continuity, liability, and employee and customer satisfaction are all key concerns that must be addressed by establishing clear SLAs with reliable cloud-service providers.
业务连续性、责任、员工和客户满意度都是关键因素，这些因素必须通过确定明确的SLA和可靠的云服务供应商来解决。
If your company does business with a public ca, you need to consider the vendor's level of service, legal liability and responsibility, code of ethics, and Certificate Practice Statement (CPS).
如果您的公司和公共ca打交道，您需要考虑供应商的服务水平、法律上的义务和责任、商业道德记录和CertificatePracticeStatement (CPS)。
Some have called medical infringement, medical service provider and receiver between medical action and its consequences for whether tort and tort liability of the dispute.
亦有人称之为医疗侵权纠纷，即医疗服务的提供者与接受者之间对医疗行为及其后果是否侵权及侵权责任的争议。
Company may suspend or terminate its service, in whole or in part, immediately on notice, without liability to Customer, if Customer materially breaches the terms and conditions.
如果客户严重违反本条款，公司可能在发出通知后立即暂停或终止全部或部分服务，并对客户不承担任何责任。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
一般保险可分为直接保险及再保险业务，主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康，以及汽车等保险服务。
Among these, an imminent problem is how to reasonably define the civil liability of Internet service providers.
其中一个十分迫切的问题就是，如何针对网络上发生的非法行为，合理地界定网络服务提供者的责任。
We also obtain the big reputation for our liability quality and service.
我们也得到了我们的责任大的质量和服务信誉。
The agent to a technical service contract that fails to complete the service work as contracted shall bear the liability for breach of contract in the form of waiver of its remuneration, and etc.
技术服务合同的受托人未按照合同约定完成服务工作的，应当承担免收报酬等违约责任。
Civil liability for service deflects can not simply look at as a contractual liability or tort liability, and it should be defined as a cross of contractual and tort liability.
服务缺陷民事责任不能单纯看成是合同责任或侵权责任，应界定为合同责任与侵权责任交叉并存。
Lawyer's civil liability, which should bear for his misconduct during law service, is a kind of lawyer's practice liability.
律师民事责任是律师执业责任的一种，律师在从事法律服务过程中，律师的不当执业行为应当承担相应的民事责任。
You have the liability for military service.
你有服兵役的义务。
Ocean International Travel Service is a limited liability company by the China national Tourism Administration approved the establishment of a central community.
海洋国际旅行社有限责任公司是经国家旅游局批准成立的中央一类社。
An aspect of the outsourcing contract's Terms and Conditions. Sets out the extent to which the service provider's liability may be limited.
外包合同条款的一个方面。明确了服务提供商的责任额度。
The problems of legal liability aroused by the damages of information products emerge in large Numbers in the process of informational service.
在信息服务过程中，由信息产品缺陷致害所引发的法律责任问题大量涌现。
As a professional translation and localization service providers, Junggar translation limited liability company.
作为一家专业翻译及本地化服务商，准噶尔翻译有限责任公司。
The"liability insurance scheme"and "personal insurance scheme"are coexisting to provide the service to the market.
并由此形成了“责任险方案”和“人身险方案”并存的市场供给局面。
Fault presumption at the same time balancing the fairness responsibility is the imputation principle of civil liability for service deflects.
服务缺陷民事责任适用过错推定同时兼顾公平责任的归责原则。
With low operating cost, American medical liability mutual insurance companies can provide flexible insurance program, effective medical risk management and multifunctional legal service.
美国非商业性的相互保险公司能为医疗风险提供弹性的保险计划，有力的风险管理，多功能的法律服务，而且低成本运作。
Our entire liability and your exclusive remedy with respect to the Website or otherwise is re-performance of any defective service.
我们就本网站或其他方面的任何有欠妥善服务而重新提供服务，是我们就此承担全部法律责任及对你的唯一补救方法。
To effectively avoid the risk of infection due to compelling medical service, the special liability insurance of medical risk for the medical staff should be set up.
为有效避免强制医疗引起的感染风险，应为医护人员设立医疗风险特别责任险；
The fifth part The Legal Liability Undertaken by Internet Service Provider.
第五部分，网络服务商承担的法律责任。
The thesis researches the civil liability of CA through the analysis of legal relationship involving the certificate service and the existence of statutory and contractual obligation borne by CA.
本文拟从电子认证机构在民事活动中所涉及的民事法律关系以及存在的法定和约定的义务，探讨电子认证机构承担的民事责任。
The value of a liability is determined by the value of the asset purchased of the service received.
一个负债的价值由所购买的资产价值的服务所决定。
CC has no responsibility or liability for the deletion of, or the failure to store or to transmit, any Content and other communications maintained by the Service.
CC没有责任和义务删除或储存失败或转交的任何内容及其他通讯服务所保持。
Foreseeability is the essential prerequisite to judge negligence. Whether or not it is foreseeable also presupposes the liability held by medical service providers.
“应当预见”是判定过失的一个基本前提，是否承担法律后果的大前提在于是否应当预见。
Foreseeability is the essential prerequisite to judge negligence. Whether or not it is foreseeable also presupposes the liability held by medical service providers.
“应当预见”是判定过失的一个基本前提，是否承担法律后果的大前提在于是否应当预见。
应用推荐