We will improve development of public service facilities for social security.
加强社保公共服务设施建设。
There were 109 thousand community service facilities and 9,871 comprehensive community service centers were set up in urban areas.
城镇建立各种社区服务设施10.9万个,社区服务中心9871个。
We will strengthen urban infrastructure and public service facilities, increase the overall carrying capacity of cities and towns, and raise the level of urban management and services.
加强城市基础设施和公共服务设施建设,增强城镇综合承载能力,提高管理和服务水平。
Public service facilities adopt both centralized and decentralized ways of layout.
公共服务设施采取集中和分散两种布局方式。
This paper investigates a kind of service facilities optimal location problem in traffic network.
讨论一类在交通网络中设立服务站的最优选址问题。
In order to meet the needs of tourists, scenic area to provide a comprehensive service facilities.
为了满足游客的各种需要,景区提供了完善的服务设施。
Conference facilities: small and medium-sized conference room service facilities: Business Center.
会议设施:中小型会议室服务设施:商务中心。
Also on the main level are kinesiology research LABS, classrooms and other food service facilities.
而在主要层次上则设置有人体工学研究实验室、教室和其他食品服务设施。
Other public service facilities will be laid out evenly in different exhibition areas and at the gates.
除此而外,有些公共服务设施也将均匀分布在各个展区和出入口部位。
As a leader of the Chinese Olympic bid, what are you doing about the service facilities for 2008 Olympics?
作为中国奥申委的负责人,为了2008年奥运会,你们将在服务设施方面做哪些工作呢?
III. Transportation, service facilities: all the way high-speed, uninterrupted, to Beijing to be early evening.
交通便利,服务设施齐全 :一路高速,畅通无阻,到北京可以早发夕至。
The project specializes in development and operation of water amusement park and constructs relevant service facilities.
水上游乐项目开发经营,景区相关的服务配套设施建设。
A seawater swimming hall and other service facilities will be constructed primarily with outdoor parking lot and green belt.
主要建设海水游泳池及其它服务设施,馆外设停车场和绿化带。
The foundation stability and residual deformation must be evaluated before building life or service facilities above old mine goaf.
在老采空区上方建设生活或服务设施时,必须对老采空区上方地基稳定性和残余变形情况进行评价和预测。
Under the guide of marketing concept, the service combination of staff, service facilities and service process in E time are analyzed.
在营销理念的指导下,分析了E时代的服务营销组合:员工、服务设施和服务过程。
Other support facilities include functional service facilities that satisfy the general needs of visitors and various assistance facilities.
其他服务设施包括提供满足游客一般需求的功能性服务设施和各类援助设施等。
In order to offer convenience to the tourists, service facilities including tourist service center and tea house have been built in the park.
为了给游客提供便利,沙滩公园内还布置有游客服务中心和茶室等服务设施。
The performance evaluation of public service facilities in residential quarters is an integral part of design option evaluation and selection.
住宅小区公共服务设施性能评价是方案设计评选中经常要面临的问题。
Each residential area equipped for public service facilities, and within a radius of 8 minutes to set service center to meet the daily needs of life.
每个居住区内配置完善的公共服务设施,并在8分钟步行半径范围内设置服务中心,满足居民日常生活需求。
As their traffic volumes are all quite little and the traffic flow could be suitably dealt with, the interchange and service facilities might be merged.
当互通式立交、服务设施的交通量都很小,能将交通流做出适当处理时,可以考虑合并设置。
The report can be served as a basis for the improvement of service facilities and management level of the park. It can also be used as a reference fo...
该报告可为玉渊潭公园改善服务设施、提高管理水平提供依据,也可为其它类似公园的设计管理提供借鉴。
As the continuous perfecting of all the auxiliary service facilities in the park, we will provide you and your enterprise with more kinds of service items.
随着园区各项配套服务设施不断完善,我们将为您及您的企业提供更多种类的服务项目。
In the early stage the major functions of the incubators were providing the incubator Spaces, service facilities, property management, commerce services and so on.
最初,孵化器的基本功能主要体现在提供孵化场地和服务设施、物业管理、商务服务等。
Main functions of Jiangsu Grand Theater include Opera House, Concert Hall, Drama House, Multifunctional Hall, Underground Garage, and supporting service facilities.
江苏大剧院主要功能包括:歌剧院、音乐厅、戏剧场、多功能厅、地下车库及其配套服务设施。
Building of service facilities for the protection of minors shall be strengthened, so shall organs for the relief and management of vagrants and beggars, both at the grassroots.
加强基层未成年人保护服务设施和流浪乞讨救助管理机构建设。
The zone contains 108 overseas-funded enterprises, about 1000 industrial enterprises, more than 6800 service outlets and its supporting service facilities are increasingly improved.
全区现有外资企业108家、工业企业1000余家,服务网点6800余家,各项服务配套设施日趋完善。
Construction of basic farmland, infrastructure, environmental improvement projects and public service facilities will be strengthened with the township or village as the basic unit.
以贫困乡、村为单位,加强基本农田、基础设施、环境改造和公共服务设施建设。
Construction of basic farmland, infrastructure, environmental improvement projects and public service facilities will be strengthened with the township or village as the basic unit.
以贫困乡、村为单位,加强基本农田、基础设施、环境改造和公共服务设施建设。
应用推荐