What's clear from this final quote is that the benefits of this new service cut both ways.
在最后这段引言中，我们可以清楚的了解到，这项新服务能使双方均有受益。
It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
The postal service has been trying to cut costs.
邮政系统一直在试图削减成本。
Facing an $8.3 billion budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.
面对今年83亿美元的预算赤字，关闭邮局这一做法是邮政总局为精简开支所提出的若干建议中的一条。
A new properties page shows the qualifiers for all activities, making it easier to find and set quality of service qualifiers, as shown in Figure 8. Cut, copy and paste functions have also been added.
一个新的属性页显示了所有活动的限定符，使得查找和设置服务质量限定符变得更加容易，如图8所示。还添加了剪切、复制和粘贴功能。
They cut costs by skimping on service, for example.
比如他们在服务上做克扣以减少成本。
Although this enabled many blacks to get free service at hospitals previously unavailable to them, it also cut into the membership base for black fraternal hospitals.
尽管这让许多黑人在医院得到以往未获得的免费服务，但却削弱了黑人共济医院的会员制基础。
At some point during the early evening hours, cellphone service was cut, making it virtually impossible to communicate.
傍晚时分的某段时间里，手机通讯服务被切断，人们便无法互相沟通交流。
The launch this week of a service to cut the level of capital at risk by batching trades in a process called "compression" is another encouraging sign that the market can heal itself.
本周启动的、旨在通过限额交易亦即所谓“压缩”流程削低风险资产水平的服务是市场能自我修复的另一鼓舞人心的迹象。
Dump it, or at least cut it back. You can save hundreds of dollars a year by downgrading your cable service.
放弃吧，或者至少不用有线，这样你每年可以节约上百美金续有线服务费。
The growing importance of service income also makes the company more sensitive to an economic downturn, since airlines immediately cut flying hours.
越来越重要的服务类收益使公司对金融市场的动荡也越发敏感，因为一旦市场低迷航空公司将立刻缩短飞行时间。
Her parents, worried that they would also be cut off from their grandson, agreed to perform community service.
她父母担心见不到外孙，就同意完成社区服务。
A Swedish court has ordered its largest Internet service provider to cut its connection or face fines.
一家瑞典法院已下令该网站最大的互联网服务提供商停止为其提供互联网连接，否则将面临罚款。
Didata says a company can cut its phone costs by 10-15 percent by using the 'Guardian' monthly service, not to mention hours of manpower saved through increased productivity.
Didata说，采用这种“电话监视”月服务可以使公司的电话费减少10%至15%，更不用说工作效率的提高所节省的人力时间了。
For example if you double the number of Web services you create you may cut the time and cost of each Web service created by 25%.
比方说，如果创建Web服务的数量翻一番，创建每个Web服务的时间和成本可能会减少25%。
With advertising in decline, the social networking service recently announced plans to cut 30 percent of its staff.
随着广告下滑，这家社交网络服务最近宣布了将裁减3成职员的计划。
The police service has in any event been in austerity mode for a couple of years, even before the 20% budget cut through 2014-15 was announced last October.
但不管怎样，近几年警务服务一直处于紧缩状态，即便在去年10月公布2014- 2015预算缩减20%前，这也不宽松。
And is the practice as useful as its advocates claim, or is the popular suspicion that it leads to cut corners and dismal service correct?
实践中是否像拥护者宣称的那样有用，或者对外包会导致走捷径和糟糕服务的普遍怀疑是否正确？
Although they don't actually provide any services themselves, service consumers play a useful role as without them the system is cut off from the outside world.
尽管它们本身并不实际提供服务，但服务使用者扮演着重要的角色，如果没有它们，系统就断绝了与外部世界的联系。
Since community service is an alternative to conscription, it will be cut back to the same degree.
因为社区服务是代替服兵役一种措施，这样的话，社区服务会受到相同程度的削减。
Halfway through the meal, the power cut out, and I began to feel an outrage at such poor service.
正当我晚餐吃了一半，突然停电了，我不由得为这样差的服务感到恼火。
Real debt burdens therefore rise, causing borrowers to cut spending to service their debts or to default.
因此，实际债务负担增加，导致借款人削减开支以还债，或只有拒付。
In a cut-throat employment market, the civil service has become one of the most popular professions for university students because it offers a stable income, social status and good welfare.
据悉，由于目前求职市场的竞争日趋激烈，公务员依靠稳定的收入、较高的社会地位和福利待遇成为众多大学生的工作首选。
A cut in deliveries would also affect companies that rely heavily on the post to distribute their products, such as Netflix, a DVD-rental service.
停止运送会影响到那些极大程度上依靠邮递来发送产品的公司。例如：DVD影像租赁商城奈飞。
Lots of people have cut back on cable TV, telephone service, and even gas and electricity usage.
宁可掐了有线电视，电话线，甚至停水停电，都不能没有网，没网的生活怎么过啊。
If they're late, the service will be cut off. They'll learn to pay the bill on time.
如果他们交话费晚了，服务就会中断，他们就会学会准时缴费。
The games industry has an advantage because companies control their own online services and do not have to rely on Internet service providers to cut off pirates.
至于游戏产业，他们的优势在于拥有自己的在线服务器，不需要通互联网运营商便可自行解决问题。
To cut costs, she gave up bottled water and her cable-TV service.
为了节省开支，她取消掉了喝瓶装水和看有线电视的习惯。
He has asked Congress to consider changing the law and allowing the postal service to cut deliveries from six days a week to five.
他曾提出让国会修改相关法律，允许邮政业将工作日由每周六天改为每五天。
He has asked Congress to consider changing the law and allowing the postal service to cut deliveries from six days a week to five.
他曾提出让国会修改相关法律，允许邮政业将工作日由每周六天改为每五天。
应用推荐