Nor do you know what service consumers might use it.
您也不知道将会有哪些消费者会使用它。
Service consumers or clients consume services via messages.
服务消费者或者客户通过消息来消费服务。
Service consumers and providers communicate via the ESB pattern.
服务消费者和提供者通过ESB模式进行交互。
How do service consumers locate the services they want to invoke?
服务使用者如何查找其希望调用的服务？
The concepts of service providers and service consumers are important to SOA.
服务提供者和服务使用者的概念对 SOA非常重要。
Service data is data that is exchanged between service consumers and providers.
服务数据就是在服务消费者和提供者之间进行交换的数据。
Service consumers can then bind to the wrapper service through the adaptor.
然后，服务使用者就可以通过该适配器绑定到包装器服务了。
This ensures minimal data coupling between service consumers and service providers.
这就确保在服务消费者与服务提供商之间的数据的耦合度降到最低。
It protects the data being exchanged between service providers and service consumers.
它保护服务提供者与服务使用者之间交换的数据。
Does the data exchanged between service consumers and providers need to be protected?
服务使用者和提供者之间交换的数据是否需要进行保护？
Usually, you have specific requirements from specific service consumers at design time.
通常，在设计时，特定的服务使用者会有特定的要求。
You can use a number of mechanisms to decouple business services from service consumers.
您可以使用一系列机制将业务服务与服务使用方解耦。
Service consumers can send requests via any supported transport such as HTTP or JMS.
服务的客户可以通过任何可支持的传输器，比如HTTP或JMS来发送请求。
An SOA consists of service consumers and service providers that communicate with each other.
SOA由彼此进行通信的服务使用者和服务提供者组成。
Old contracts are never deprecated unless a transition path is provided for Service consumers.
除非给服务消费者提供一个转换路径，否则旧契约就永远不会被弃用。
Two main types of applications — service consumers and service providers — connect to the HSB.
应用程序的两种主要类型 —服务使用者和服务提供者 —连接到HSB。
Are service consumers given flexibility through choices they can customize during subscription?
服务的消费者是否通过可在订阅期间定制的选择得到了灵活性？
Usage of registry by service consumers slightly changes service consumer implementation approach.
使用注册中心后，需要对服务消费者实现稍微做一些相应的改变。
It focuses on the integration of service consumers and service providers across multiple channels.
其中重点讨论了跨多个通道集成服务使用者和服务提供者。
This ensures proper decoupling between service consumers and providers connected to the component.
这样做确保了被连接到该组成元素的服务消费者和提供者之间适当的去耦合性。
Context and problems: you are in an ecosystem with service consumers that rely on you for services.
环境和问题：您与依赖您提供服务的服务使用者处于一个生态系统中。
A service registry lists the service contracts and providers that are available to service consumers.
服务注册罗列出服务消费者可用的所有服务契约和服务提供者。
Service consumers and providers access services throughout the network through one of these ESBs.
整个网络的服务使用者和提供者通过其中的一个esb来访问服务。
Service consumers in a SOA often need access to heterogeneous and sometimes conflicting information.
SOA中的服务使用者通常需要访问异构的和有时会发生冲突的信息。
Service consumers depend on the descriptions to build service clients to invoke and consume the services.
服务消费者依赖这些描述来构建服务客户端，以调用和享用服务。
The primary users of the service registry service are service consumers, accessing business services.
服务注册中心的主要使用者是访问业务服务的服务消费者。
Figure 1 shows a number of protocol combinations that service consumers and service providers may support.
图1显示了服务使用者和服务提供者可能支持的一系列协议组合。
Assemble and connect service consumers and providers that are necessary to model complete implementations.
组合并连结在建模一个完整的实施方案中所涉及到的所有服务消费者与提供商。
Service providers provide one or more services and, like service consumers, may consume services as well.
服务提供者提供一个或多个服务，而且也可能和服务使用者一样使用服务。
The order management package also contains related service interfaces, service consumers, and service providers.
定购管理包也包含相关的服务接口、服务消费者和服务提供者。
应用推荐