In addition, both servers used cluster replication for the databases.
另外，两个服务器都对数据库使用集群复制。
There were four Web serving servers used in Linux 2.6 kernel testing.
在Linux 2.6内核测试中使用了四个Web服务服务器。
Table 4 shows the hardware comparison between 32-bit Windows 2003 servers and 64-bit Windows 2003 servers used in this article.
表4显示本文使用的32位Windows 2003服务器和64位Windows 2003服务器之间的硬件比较。
Thevast cave, drilled into granite under the VitaBerg Parkin Stockholm, houses dozens of computer servers used as storage by many companies.
数据中心是在瑞典斯德哥尔摩维塔·伯格公园地下花岗岩中钻出的一个巨洞，拥有数十台电脑服务器。很多公司都使用服务器存储资料。
In testing the 2.4 kernel, Apache and WebSphere Application server were the only two servers used as part of integration-testing scenarios.
在测试2.4内核时，仅用到了Apache和WebSphereApplicationServer这两个服务器作为综合测试方案的一部分。
The vast cave, drilled into granite under the Vita Berg Park in Stockholm, houses dozens of computer servers used as storage by many companies.
这个在斯德哥尔摩维塔伯格公园地下花岗岩中钻出的巨洞，存放著的数十台电脑是很多公司的伺服器。
The database scalability is usually done on a single instance with more and more powerful database servers used for an increasingly demanding application.
数据库可扩展性通常在一个单独的实例上实现，同时使用越来越强大的数据库服务器满足要求更加苛刻的应用程序。
Servers hosting the various services used by the clients.
承载客户端使用的各种服务的服务器。
The same version and patch level of a product can be used on servers throughout the world, thereby reducing the cost of support, maintenance, and training.
同一版本和补丁级别的产品能在世界范围的服务器上使用，因而降低了支持、维护和培训的费用。
In addition to collecting MAC addresses, terminal servers can also be used to view terminals from a single point from POST and on into the operating system.
除了搜集mac地址，终端服务器还能用来在一个点查看终端从启动自检一直到进入操作系统的情况。
In addition, note that these are very low-end "servers" — we only used them to show the relative changes of various resources.
此外还要注意，这些服务器是低端的服务器——我们仅使用它们显示各种资源的相对变化。
This kind of framework is nothing but the process model used by all DB2 servers.
这种框架正是所有DB 2服务器都使用的进程模型。
As you probably have guessed, the reality is that the OSS Lab is just a room full of servers, used by engineers who just love to work with technology.
大概你已经猜到了，事实上oss实验室只是一个排满服务器的房间，由那些只喜欢技术的工程师使用。
Critics say that it did not protect its servers sufficiently and used algorithms to encrypt data that can be easily cracked.
批评人士称，该公司既未充分保护自己的服务器，采用的数据加密算法又易遭破解。
Listing 1 contains a SQLHOSTS file for each of the three servers being used for this sample scenario.
清单1包含了一个SQLHOSTS文件，用于本样例场景中使用的三个服务器中的每一个服务器。
SAN switches are typically used to connect the servers to the storage controller.
通常使用SAN交换机来连接服务器和存储控制器。
This introduces the possibility of those servers being used to serve an attacker's payload.
这样就存在这种可能：攻击者可能会利用这些服务器。
The final configuration (Config 4) again used two servers in a cluster, but this time, they were both active servers.
最后一种配置（配置4）同样在一个集群中使用两个服务器，但这一次两个服务器都是活动的。
This is used internally by downstream servers to propagate notifications to upstream servers.
下行服务器内部使用它将通知传播给上行服务器。
Application servers are used only for running applications.
应用程序服务器仅用于运行应用程序。
Modern hard drives, especially the more specialised models used in servers, are quite resilient on the whole, with lifetimes potentially spanning over a decade.
现代的硬盘，尤其是服务器所使用的更加专业的型号有着潜在超过十年的寿命，并且从整体上来讲，这种硬盘相当有差可恢复性。
The third configuration (Config 3) used two servers in a cluster.
第三种配置（配置3）在一个集群中使用两个服务器。
Select the name of the application server being used from the list of servers.
从服务器列表中选择使用的应用服务器。
If your system has a primary and secondary DNS server, and 4 global DNS servers to test, only the best 4 regional DNS servers will be used in the benchmark.
如果您的系统已有一个首选和备用DNS服务器，要对另外4全球DNS服务器进行测试，则只有最好的4个区域DNS会被用在基准测试里面。
When we began monitoring the performance of our servers, we used two tools: the Windows nt performance monitor and an internal testing tool with a probe workload.
当我们开始监控服务器的性能时，我们使用两个工具：WindowsNTPerformanceMonitor和一个带有Probe工作负载的测试工具。
The following versions of WebSphere servers are used in the deployment environment.
在部署环境中使用了WebSphere服务器的以下版本。
To achieve the ten-fold improvement in response time, ten servers were used.
要将响应时间加快10 倍，可以使用 10 个服务器。
In addition using more servers, we used several different Web client test tools, including WPT, Hammerhead, Httperf, and Pagepoker to simulate different types of user environments.
除了使用更多的服务器以外，我们还使用了一些不同的Web客户机测试工具，包括WPT、Hammerhead、Httperf和Pagepoker，来模拟不同类型的用户环境。
Puppet is ideal for automating administrative tasks over large Numbers of servers and is widely used today.
Puppet非常适合于自动化管理许多服务器上的任务，如今已被广泛使用。
Please note that you should not disable the caches on servers that will be used in a production environment, because this will result in a performance penalty.
请注意您不能使一个用于生产环境的服务器上的高速缓存失效，因为这将导致性能障碍。
应用推荐