Re-cluster the Web server tier.
重新集群Web服务器层。
Remove one host machine from the Web server tier.
从Web服务器层删除一台主计算机。
Horizontal scaling is typically employed for the application server tier.
横向扩展通常用于应用服务器层。
Propagate the Web server configuration to all nodes on the Web server tier.
将Web服务器配置传播到Web服务器层中的所有节点。
Each product was divided into tiers: a database tier, an application tier, and a Web server tier.
每个产品都划分为多个层：数据库层、应用程序层和Web服务器层。
Install WebSphere Commerce V6.0 on your application server tier such that it coexists with the original.
在应用程序服务器层上安装WebSphereCommerceV6.0，使其与原有的共存。
Data Server tier, part of data Grid, buffers database access by caching objects in-memory for higher performance.
数据服务器层是数据网格的组成部分，通过在内存中缓存对象来缓冲数据库访问，以实现更高的性能。
When configured as described above, the Derby database engine blurs the distinction between the Server tier and the EIS tier.
当按照以上描述完成配置之后，Derby数据库使应用程序服务器层与eis层之间的差别模糊化。
The purpose of the data caching tier is to provide scalable, fault tolerant, coherent data grids for your application server tier.
数据缓存层的目的是为您的应用程序服务器层提供一个可伸缩、容错和一致的数据网格。
Traditionally, sites looking for better performance would move static files to the Web server tier to reduce load on the application server.
按照传统的做法，希望提高性能的网站会将静态文件移动到Web服务器层，以减少应用服务器上的负载。
Now we'll look at some practices to apply to keep scalability and performance at the right balance for the web server tier, the application tier, and the content-management tier.
现在，让我们看看用于保持web服务器层、应用程序层和内容管理层的可伸缩性和性能的适当平衡的最佳实践。
This design pattern introduces an application server in the middle tier which brokers connections between clients and the data tier.
这种设计模式在中间层中引入了一个应用程序服务器，中间层代理客户端和数据层之间的代理。
DS8700 can meet the needs of the most critical business applications with its scalability, new storage tier optimization, and broad server support.
DS8700凭借其可伸缩性、新的存储层优化以及广泛的服务器支持可以满足最为关键的业务应用程序的需求。
Listing 3 shows XML fragment for a database tier with two server groups.
清单3给出包含两个服务器组的数据库层的xml片段。
An NTier, a Tier, a server group, or each of the individual servers in a group are controlled by sending events to them.
通过向n层、层、服务器组或组中的各个服务器发送事件来控制它们。
This is because the application server, which is the resource tier that ARFM manages, is not overloaded.
这是因为应用服务器(即arfm管理的资源层)并没有过载。
A tier is composed of a number of server groups.
层由一些服务器组组成。
A static site can be considered to have one tier — the Web server.
静态站点可以被看作只有一层——Web服务器。
This is a departure from the usual practice of the Click and Wait paradigm, where the browser contacts the mid-tier server to download presentation content on each and every user action.
这就摈弃了传统的单击并等待范例；在传统范例中，对于每次用户操作，浏览器都会与中间层服务器进行通信来下载表示内容。
The components can then be used to provide multi-tier client - and server-based enterprise applications.
可以用这些组件来提供多层的、基于客户机和服务器的企业应用程序。
The app server manages the middle-tier components that perform most of the heavy lifting.
应用程序服务器管理中间层组件，这些组件负责执行大部分重头任务。
Proxy authentication and authorization: the middle-tier server performs authentication.
代理身份验证和授权：中间层服务器执行身份验证。
For a scalable server with better performance, use the dual-tier deployment, with one server for the application server and another for the database server.
对于一个有着更好性能的可评价服务器，使用双边的部署，一个服务器为程序服务器部署，另一个服务器为数据库服务器部署。
All of NTier, Tier, and Server (Group) can be a target of these events, so for each of them you will have a start event and a stop event.
n层、层和服务器(组)都可以是这些事件的目标，所以它们都有启动事件和停止事件。
These features are not all enabled by default, but it is strongly recommended that they all be enabled together on each Document Manager middle-tier server.
这些特性在默认情况下都是未启用的，但是强烈建议在每个DocumentManager中间层服务器上都启用它们。
In our scenario, the integration point existed between the middle-tier application server that ran the web service and the Microsoft Word template that invoked it.
在我们的情景中，集成点位于运行Web服务的中间层应用程序服务器与调用它的MicrosoftWord模板之间。
The mid-tier server provides the Web pages, run-time environment, and database access.
中间层服务器提供web页面、运行时环境和数据库访问。
First, the Investment Management and Private Banking Group's IT policy states that all business logic should reside in stored procedures and not at the middle tier (application server) level.
第一，InvestmentManagementandPrivateBankingGroup的IT策略规定所有的业务逻辑应该驻留在存储过程中而不是驻留在中间层(应用程序服务器)级别。
You will introduce a reverse proxy server to protect the Web server installed on the application tier.
您将引入一个反向代理服务器来保护安装在应用层的Web服务器。
You will introduce a reverse proxy server to protect the Web server installed on the application tier.
您将引入一个反向代理服务器来保护安装在应用层的Web服务器。
应用推荐