Each guest session beyond the first session requires the organization to buy additional server licenses.
每一个客户会议第一届会议以后需要组织购买额外的服务器许可证。
In the example shown in Figure 2, if you have 100 registered users and two DB2 WSE servers, then you will need to license: 100 registered users + 2 DB2 WSE server licenses.
在图2展示的例子中，假设有100个注册用户，2个DB 2WSE服务器，那么需要：100个注册用户许可+ 2个DB 2 WSE服务器许可。
For example, a server with 480 PVUs would at minimum require 125 au licenses because you round up the PVU count for user minimum determination.
例如，具有480 PVU的服务器至少需要125个AU许可证，因为您将用户最小测试的pvu数集合在了一起。
You must have a server license and at least seven developer licenses installed, and you also need full administrative rights to perform all of the steps described.
您必须拥有一个服务器许可协议，并安装有至少七个开发员许可协议，还需要完全的管理员权限，去执行本文所描述的所有操作。
Floating (server) licenses are accessible on a network and are not tied to one particular workstation.
浮动(服务器)许可证可以在网上获得，并且不仅限于某一特定的工作站上。
Quite simply, each server is licensed for their own respective workload environments, and when a falure occurs, the concurrent user licenses can be freely transferred to the surviving machine.
很简单，每个服务器按照它们各自的工作负载环境颁发许可，当发生故障时，并发用户许可可以免费转移到仍在运行的机器上。
The licenses are available as either node-locked (user) licenses, which are tied to a specific workstation, or as floating (server) licenses.
许可证可以作为节点锁定（用户）许可证，它绑定于一个特定的工作站，或者作为浮动的（服务器）许可证。
Even if only 12 of these users were ever connected to either server at any one time, all 100 users would still have to be licensed for each server (so you still need 200 AU licenses for this example).
即使在这些用户中只有12名用户曾经在任何时间上连接到其中的一台服务器，但对于每台服务器来说仍需对所有100名用户进行授权(因此，对于本示例来说您始终需要200个AU许可证)。
AU licenses are not transferable across work shifts (though they can be transferred for employment turnover), and they are only valid for a specific server.
AU许可证不能跨轮班工作转移(尽管对于雇佣周转率来说它们是可转移的)，并它们只适用于特定服务器。
FlexNet license Server provides a graphical user interface program called LMTOOLS to manage the floating licenses.
FlexNet LicenseServer提供了一个名为LMTOOLS的图形化用户界面，以管理浮动许可证。
Select Point to a Rational license Server to get my licenses.
选择指向RationalLicenseServer来获取我的许可。
Install and configure a license server for floating licenses.
为浮动许可证安装并配置许可证服务器。
You need an AU license for anyone accessing the database; however, no matter how many users are accessing your DB2 Express server, you need to minimally buy 5 AU licenses.
任何访问数据库的人都必须有一个AU许可；不过，不管有多少用户访问您的DB2Express服务器，您至少要购买5 个 AU许可。
If you had a single DB2 Express server and only 3 users, you would still need to purchase 5 au licenses because of the minimum number of users required for this edition.
如果只有一个DB 2Express服务器和3个用户，那么仍然需要购买5个AU许可，因为这是该版本要求的最少数量。
For DB2 Express and DB2 Workgroup, since the minimum number of authorized users you must license is 5 for the physical server, a warm standby server would require five authorized user licenses.
对于DB 2Express和DB 2Workgroup，因为必须为物理服务器购买的最低授权用户许可数量是5个，所以warm备用服务器需要5个授权用户许可。
LMTOOLS functions include the start and stop actions for the LMGRD daemon, which manages the licenses and the port number of the server to communicate with Rational System Architect.
LMTOOLS功能包含了lmgrddaemon的启动与停止操作，它管理了服务器的许可证与端口号码，以与RationalSystemArchitect相交流。
FlexNet licenses are available as either node-locked (user) licenses or floating (server) licenses.
FlexNet许可证可以作为节点锁定(用户)许可证或者浮动(服务器)许可证而获得。
Still, with licensing costs around US$5,000 per server (though limited workstation licenses can be as low as US$79), not every project can afford its own XSL-FO renderer.
但是，获得许可证的费用大约是每台服务器US$5,000（尽管受限的工作站许可证可能只要 US$79），所以并不是每个项目都有能力购买自己的 XSL-FO 渲染器。
If a Power5 server was sold with 8 physical processors (though it wouldn't be called an 8-way box), you would have buy 16 DB2 licenses (since each processor has two cores).
如果一个Power 5服务器有8个物理处理器(不过它不会被称作8路机器)，那么就必须购买16个DB 2许可(因为每个处理器有两个核心)。
Choose "Other" if you purchased or received packaged Terminal Server client licenses. Packaged product contains a license Code for use in the Licensing Wizard.
如果您购买或收到包装的终端服务器客户端许可证，选择“其他”。包装的产品包含一个许可证代码，可在授权向导中使用。
Choose "Other" if you purchased or received packaged Terminal Server client licenses. Packaged product contains a license Code for use in the license Server Activation Wizard.
如果您购买或收到包装的终端服务器客户端许可证，选择“其他”。包装的产品包含一个许可证代码，可在许可证服务器激活向导中使用。
Drag onto the page to add the number of licenses on a license disk or in a server 's license chain.
拖到绘图页后，可以添加许可磁盘或服务器的许可链上的许可证数。
The number of licenses present on a license disk or in a server 's license chain.
许可磁盘或服务器的许可链上出现的许可数。
Would the customer like to receive client licenses at the same time as their license server activation information and print all the information later?
顾客愿意在收到许可证服务器启用信息的同时收到客户机许可证，并在以后打印所有信息吗？
Use the Telephone method to activate a license server or install licenses by speaking to a Customer Service Representative.
用电话方法激活许可证服务器或通过跟顾客服务代表的谈话来安装许可证。
Use the Telephone method to activate a license server or install licenses by speaking to a Customer Service Representative.
用电话方法激活许可证服务器或通过跟顾客服务代表的谈话来安装许可证。
应用推荐