Each function is relatively small, but all together, the functions serve to hide a lot of annoying details.
每个函数都相当小，但是它们隐藏了大量烦人的细节。
In addition, these modifications include changing the user interface of the Classic Registry so that it can serve as the user interface for the advanced search function also.
修改包括改变ClassicRegistry的用户接口，以便它同时也可以作为高级搜索功能的接口。
The manager of the project, John Hoey, says the development looked for businesses that would serve a regenerative function, and avoided takeaway food and liquor licences.
该项目的经理约翰•霍伊表示，这个开发项目主要是寻求那些有利于再生功能的业务，拒绝食品外卖和白酒销售。
In the overwhelming majority of cases, the bankruptcy laws and contractual agreements serve this function well.
在绝大多数情况下，破产法和合同协议都能很好发挥作用。
The group discussions first serve an educational function and then edge into a form of cognitive-behavioral therapy (CBT).
起初，团体讨论作为一种教育工具，然后才转变为认知行为治疗(CBT)。
The theoretic study of function and result can guide community construction and serve community correction.
理论上对于功能与效果的探讨可以引导社区建设，服务于社区矫正工作。
At the ministry of higher education, where officials try to mollify petitioners, Tahar Labassi, a linguistics professor drafted in to serve as chief of cabinet, thinks the state may cease to function.
在官员试图安抚请愿者的高等教育部，被抽调为内阁首席的语言学教授TaharLabassi认为，国家可能会停止运转。
The American record has enduring value and America's archives - in all their diversity of form and function - serve as its memory.
美国人的档案有着不朽的价值，形式多样、功能各异的美国档案馆一直服务于美国人的记忆。
Fortunately, Rhino provides another way to create objects, using the constructor function. For example, the following function might serve as a constructor function for an object of type person.
幸运的是，Rhino提供了另外一种创建对象的方法：使用构造函数(constructorfunction)。
However, there are cases when a non-member function is enough to serve the role of a mediator.
但是，也有情况下，当一个非成员函数足以成为一个中间人的角色。
Through effective oversight, the CFTC enables the futures markets to serve the important function of providing a means for price discovery and offsetting price risk.
通过有效的监督，商品期货交易委员会使期货市场服务的重要职能，提供了一种手段，价格发现和弥补价格风险。
The same full fresh air system is able to serve all different room types, thus allowing for future changes of room function without having to modify the services.
相同的信封系统可以服务于不同类型的房间，因此在日后改变房间功能的时候就不再需要更改这些辅助设备了。
But fierce critics of the new law in France say it all but destroys the cafe's basic function: to serve as the socioeconomic glue of society.
但是在法国，对禁烟新规持激烈批评意见的人士说，这种禁烟令只会破坏咖啡馆融合社会经济的基本功能。
Demand curve — a function that relates the quantity of a commodity or serve consumers wish to purchase to the price of that commodity.
需求曲线——一个关联到商品数量或服务消费者愿望的与这个商品购买价格关系的函数。
Modern people have raised a higher anticipation on design, thus made design no longer serve only for the purpose to realize the basic function of products.
现今人们对设计有了越来越高的要求，现代设计已远不止单纯地满足基本功能需求那么简单。
At last, it gives the details of reader reference system expert serve system, management system's the function, its features and implementation by idiographic instances.
最后，以实例阐明面向普通用户的读者咨询、面向参考咨询馆员的专家服务和面向系统管理员的后台管理三个子系统的功能、特色和实现。
This will serve to the gathering function of the space, furthermore provide a pleasant place for workers where they can just relax and enjoy a stimulating conversation.
这有助于空间的功能集聚，此外还为这儿的员工提供了一个愉快的休息场所，他们可以尽情地放松，天马行空地交流。
To understand the university function of social service is the premise for universities to serve for society better.
正确理解大学的社会服务职能是大学更好地为社会服务的前提。
Data gathering serve platform of nc machine based on WEB is established, all function modules of this platform is designed and the construct is analyzed.
构建了基于Web的数控机床采集服务平台，分析了平台结构，设计了该平台构成的各功能模块。
However, there is a definite relationship between each of these letters because they all serve the same function: proposing a business relationship.
但是在这些建议书中有一定的关联，因为它们都是为同一个功能服务的，即建议某种商务关系。
The methods described serve to improve the creasing and shrinkage tendency of the fabrics and to provide a flame retardant protective function.
这些方法能改善织物的折皱和收缩倾向并且具有阻燃保护功能。
What the function module serve include the querying displaying printing of the historical data and the deciding of password function.
功能模块实现了对系统数据的查询、显示、打印以及参数设置等功能。
The traditional role location of internal audit of universities is to serve as economic police, whose duty is to look up wrongs, prevent fiscal abuses and function fiscal inspection.
传统高校内部审计的角色定位主要是查错防弊式的“经济警察”，主要履行经济监督的职能。
We should bring the function of education of Party school into full play and serve the construction and course of the Party.
充分发挥党校教育的功能，为党的建设和党的事业服务。
The core of community policing theory is the policing theory of prevention, and the re - positioning of the police function is to serve the public, serve the society.
社区警务理论的核心是预防警务论，警察职能的重新定位是服务公众、服务社会。
Electromagnetic properties (such as a voltage amplitude) of the target region are altered in the presence of the resonance modulator, and serve as an indicator of immune function.
所述目标区域的电磁特性(诸如电压振幅)在存在所述共振调节剂的情况下将变化，并且充当免疫功能的指示剂。
Collecting, storing, passing and exchanging data to serve teaching and research is the main function of the reference room in college and department.
院系资料室的主要职能就是收集、贮藏、传递和交流资料信息，为教学科研服务。
It suggested that the behavioral function test may serve as a quantitative evaluation index in the early diagnosis of chronic manganese poisoning.
结果提示，行为功能测定在慢性锰中毒早期诊断方面，可提供定量的评价指标。
The acid mucopolysaccharides serve the special function of treating many diseases and indicate a wide prospect of development.
氨基多糖在许多疾病的治疗方面具有独特的功效，开发前景也日益广阔。
The acid mucopolysaccharides serve the special function of treating many diseases and indicate a wide prospect of development.
氨基多糖在许多疾病的治疗方面具有独特的功效，开发前景也日益广阔。
应用推荐