Moreover, every series include fixed tasks contrast to random tasks.
每个系列包括两个对照的任务：固定和随机。
This series include various models like narrow side, over- edging, reverse sewing and blind sewing.
该系列有三线、四线、五线、六线等机种； 该系列有窄边、包边、倒回缝、暗缝等等机型；
Other solutions that have been described in past parts of the series include ping or using rwho and ruptime.
在本系列以前的各个部分中描述的其他解决方案包括ping或使用rwho和ruptime。
The main differences within the various series include display size and the types of operating elements.
多种系列手持式面板主要的不同点包括显示器尺寸和操作元件的类型。
This series include red business and blue business, and shape SCUD's as the leader in business battery era.
该系列主要包括红色商务、蓝色商务等品牌，开辟了飞毛腿领航商务电池时代。
Aluminum door series include: fight cell doors, sliding, hanging doors, door, large folding, small folding, sliding and so heavy.
铝门系列包括：拼格门、推拉、吊趟门、平开门、大折叠、小折叠、重型推拉等。
This full-color series include writing exercises, hands-on activities, exciting experiments, and interesting points for discussion.
全彩设计的图书包括写作联系，实景演练，兴趣讨论等。
Compared to stream switching and flow splitting, the advantages of using two or more detectors in simple series include cost, ease, and time.
本文将流路切换和分流两种方法进行了比较，结果表明将两个或多个检测器连续串联联用具有成本低、操作简单以及分析时间短的优点。
BESTALU products series include aluminum vessels, new energy equipments, rail transportation, power electronics, medical equipments and other fields.
公司主要产品系列涵盖铝合金船舶、新能源装备、轨道交通、电力电子、医疗器械等多个领域。
BESTALU products series include aluminum vessels, new energy equipments, rail transportation, power electronics, medical equipments and other fields.
公司主要产品系列涵盖铝合金船舶焊接、新能源汽车铝件焊接、高铁铝型材加工、电力电子、医疗器械等多个领域。
Electric components: This series include various kinds of terminal, fuse box, connector, wire bundle connection cables cigarette plug and socket for automobile, etc.
电子元件：生产各种系列的接线柱、险丝座、插件、频连接线、车点烟插头及插座等。
Comforts found in the back of this longer 5 Series include four-zone climate control, a more comfortable rear bench seat, a folding table, and a backseat entertainment system.
在这只加长版的5系列里的享受包括4种地带气候控制，一张更加舒适的后座长椅，一张可折叠式的桌子，还有后座娱乐系统。
The series will include both fiction and nonfiction.
这套丛书将包括小说和纪实作品。
The next installment in this series will include an example of that combination.
本系列的下一期文章将包含此类组合的例子。
I recommend that this log include other variables I mentioned in my articles in the series on SLA guarantee (see Resources).
我建议这个日志应该包括我在这个关于sla保证的系列文章中提到的其他变量(参阅参考资料)。
I will revisit CDATA sections in the third article in this series, but for now, suffice it to say that they are less safe than escaping because one CDATA section cannot include another CDATA section.
本系列的第三篇文章中，我还将讨论cdata节，现在只要知道它们比转义更安全就足够了，因为cdata节不能包含另一个cdata节。
Gestures include swiping three fingers together either left or right to advance through a series of downloaded Web pages.
可用的触控手势包括，同时用三个手指向左或向右挪动可以浏览一系列已下载的网页。
We plan to include a series of feature and performance enhancements.
我们计划在这个版本中添加一系列功能特性和性能增强。
Other decorating features include the ability to generate combo boxes instead of text boxes when there is a series of predefined values a given field can take.
其他修饰性特性包括当某个字段可以接受一系列预定义值时，生成组合框而不是文本框。
As a report customization example, you can update the column report to include the masking method, which was added as a new property in Part 1 of this series.
作为一个报告定制的例子，更新columnreport，使之包括屏蔽方法，后者是在本系列的第1部分中作为一个新属性添加的。
Then you should compute the endpoint reference at runtime and assign that with the partner link reference during run-time (the next paper in this series will include more details on this).
然后您应该在运行时计算端点引用，并且在运行时将这些分配给合作伙伴链接引用(本系列的下一篇文章将包含更多这方面的详细信息)。
In Part 2 of this series, you'll extend the application to include a registry system where new users can register on the Web site and immediately gain access to your client's forum.
在这个系列的第2部分中，将扩展该应用程序，以包含一个注册系统：新用户可以在此注册到Web站点并访问客户论坛。
Future articles in this series describe how we addressed these and other integration issues. These integration points include.
本系列的后续文章将介绍我们如何解决这些和其他集成问题。
The next article in this series will include an example for how to deal with XSL: output.
本系列的下一期文章给出了一个如何处理xsl： output的例子。
Because Linux requires that an account be used for all accesses, Samba tries the provided password against a series of accounts until one matches or they've all failed. These accounts include.
因为Linux需要帐户用于所有访问，所以Samba尝试针对一系列帐户而提供的密码直到获得一个匹配或它们都失败。
You'll develop and deploy a personal phonebook application throughout the series. The application will include the following functionality.
在整个系列教程中，您将开发和部署个人电话本应用程序。
For example, suppose your application uses RedCloth, but needs a version of RedCloth in the 3.x series. You can include explcitly in your code
例如，假定你的应用程序要使用RedCloth，但是需要RedCloth的版本是3.x系列。
It will have a series of specs that include a priority number and a wild card expression to match a load name or names.
它将使用一系列的规范，其中包括优先级编号以及一个通配字符表达式，以便与加载名称进行匹配。
This enables you to establish a baseline while your system is healthy so that you can practice some of the methods discussed in this series, which include tuning your memory subsystems.
这使得您能够在系统正常运行时建立基准数据，以便可以使用本系列文章中所介绍的方法，包括优化您的内存子系统。
This enables you to establish a baseline while your system is healthy so that you can practice some of the methods discussed in this series, which include tuning your memory subsystems.
这使得您能够在系统正常运行时建立基准数据，以便可以使用本系列文章中所介绍的方法，包括优化您的内存子系统。
应用推荐