NJP-series full-automatic capsule filling machine is awarded as the development and evaluation of projects of major technical equipment.
NJP系列可编程控制自动计量硬胶囊充填机被评为温州市技术创新重点项目。
The deformation of concrete was measured using WHY series full automatic testing machine when the maximum compressive stress was 80% of the compressive strength and repeated 5 times.
采用WHY全自动应力试验机测量了最大压应力为轴心抗压强度80%重复5次时混凝土的变形。
In the next two articles of this series, learn how to implement the features introduced with full code samples.
在本系列的随后两篇文章中，了解如何通过完整的代码样例实现所有这些特性。
In this message series we're talking about God's family right here at Full Life.
在这个布告系列中我们将讨论上帝的家庭，就在完整生活。
As for another full installment to the series, don't hold your breath.
对于这个系列的又一完整部分，千万别屏住呼吸。
As you have seen in the other parts of this series, the technical aspects of building a portal are only part of the full effort of making your project a success.
正如您在本系列文章的其他部分中看到的，构建门户的技术方面只是成功完成项目全部工作的一部分。
When a shell is full, the next element in the series starts a new shell, and that marks the beginning of a new row of the table.
当某一层排满电子时，周期表中的下一元素就启用新的一层，此即标志着周期表新的一行元素的开始。
For this article series, I have extended this simple idea into BPEL4WS processes, to allow for state-full, asynchronous, reliable interactions between business partners.
在在一系列的文章中，我已经对BPEL4WS流程扩展了一些简单的想法，例如允许在业务合作伙伴之间进行有状态的、异步的、可靠的交互。
Son of Ferruccio Lamborghini, the fownder of Italian high-end sports car brand Automobili Lamborghini, Tonino Lamborghini designs a series of designer clothing and accessories under his full name.
费瑞肯.兰博基尼的儿子，同时又是意大利高端跑车品牌兰博基尼汽车的创立者--安东尼奥.兰博基尼。他设计了一系列衣服和配饰，以他的全名命名。
“The 5-Series has a lot of momentum and will likely have its full impact in 2011, ” Stuerzer said.
格奥尔格表示，“5系尚有很多潜能，2011它将全力出击。”
Typically, as noted in Part 7 of this series, there are 3 phases to consider when doing a full data assessment.
如第7部分所述，当执行完整的数据评估时，通常需要考虑3个阶段。
The thirty-eight books in the Professional Computing Series are chock full of technical details on focused areas of computer science.
专业计算系列中的38本书籍充满了着重于计算机科学领域中的技术细节问题。
This series of articles walks you through the process of creating a full client application for an iPhone device that collaborates with WebSphere CloudBurst using a REST API.
本系列文章引导您为一个iPhone设备创建一个完全客户端应用程序，该设备使用REST API与WebSphereCloudBurst协作。
In the future, Axis2 will also provide full support for JAXB 2.0, which I'll cover as part of this series in an upcoming article about the related JAX-WS 2.0.
将来Axis2还将提供对JAXB 2.0的全面支持，我将在本系列关于相关JAX - WS 2.0的后续文章中对此进行讨论。
You've now taken a tour of the code for a full mod_perl site, using the bits we wrote in parts 2 and 3 of this series (the download files for those parts are available below as well).
通过本系列第2部分和第3部分的介绍，现在您已经从总体上了解了完整的mod_perl站点的代码(这两篇文章的下载文件也可以从下面的下载小节获得)。
As I mentioned in Part 1 of this series, some webmasters back in the early days of SEO thought that stuffing all available areas full of keywords was the way to rank highly in the search engines.
正如我在本系列第1部分中提到的，一些Web站点管理员在早期的SEO活动中认为，在所有可用区域中塞满关键词就能够提高搜索引擎排名。
We've also provided a full working sample of the code, fullWorkingCode.zip, used throughout this series.
我们也提供了一个完成的工作样例代码，fullWorkingCode.zip，适用于整个系列。
This section is brief on purpose, because further explanations will be given in Part 2 of this series where you will follow a full load-testing cycle using IBM Rational Performance Tester.
进一步的解释将在本系列本章的第2部分中加以介绍，您将使用IBMRationalPerformance Tester实现一个完整的负载测试周期。
Because there is much to cover on this topic, this article is the first in a series and provides a detailed overview of the primary improvements to full mode.
该主题涵盖的内容多种多样，本文是该系列文章的第一部分，概述full模式的主要改进。
In particular, setting up a full mod_perl site and using the Template Toolkit are broad topics, so I won't explain it all in this series.
特别是，设置一个完整的mod_perl站点并使用TemplateToolkit是非常广泛的主题，并且已经介绍过许多次，因此这里不再解释。
After that, you create a series of cells to render the column headings using the previously calculated values and drawing full borders for each cell.
在此之后，您将使用以前计算出的值并描绘出每个单元格的完全边界，来创建一系列单元格以呈现列标题。
Fox network has declined to pick TV series "Lie to Me" for a full season.
福克斯电视网旗下的热门剧集《别对我撒谎》未能获得全季预定。
A series of dikes and makeshift barricades designed to protect Bangkok from the full brunt of the floods appeared to be holding over the weekend, but experts warned the city isn't out of danger yet.
为保护曼谷免受洪水猛烈冲击而建设的一系列堤坝和临时障碍物似乎暂时是挺过来了，但专家警告，曼谷仍未脱离危险。
It is not clear whether star America Ferrera would be open to another series as she is considering focusing on features full time.
主演亚美里卡·菲蕾拉是否会在其他的电视剧中扮演角色仍是未知，因为她正在考虑专注于其所扮演的角色。
The Ford F-Series has been the best selling full-size truck for the past 26 years and the best-selling vehicle in America for the last 21.
在过去的26年里福特F系列轻卡是销量最好的轻卡，也是美国过去21年销量最好的轻卡。
So If you want the full power of FX and no issues, please buy 9 Series motherboards.
所以如果你想要拥有FX的全部实力而没有问题，请买9系主板。
So If you want the full power of FX and no issues, please buy 9 Series motherboards.
所以如果你想要拥有FX的全部实力而没有问题，请买9系主板。
应用推荐