We have received your order for TV of September 9.
——兹已收到贵方9月9日的电视机订单。
The case will be heard by a disciplinary commission on September 9.
此案将于9月9日由纪律委员会审理。
The company just announced it will hold an event September 9 in San Francisco.
苹果公司刚刚宣布将于9月9日在旧金山召开发布会。
September 9, 2008, South Korea did a massive renovation at the Banpo Bridge in Seoul.
在2008年9月9日，韩国对首尔的盘浦大桥进行了大翻修。
On September 9, Yitzhak Rabin called to tell me that Israel and the PLO had reached a peace agreement.
9月9日，伊扎克.拉宾打电话给我说，以色列和巴勒斯坦解放组织已达成了一个和平协议。
These Regulations are enacted by The Parliament of Australia, and come into force on September 9, 1993.
该条例由澳大利亚议会颁布，自1993年9月9日起开始实施。
Many Chinese couples chose to tie the knot on September 9, 2009, as 9 is considered an auspicious number.
2009年9月9日，寓意是“长长久久”，不少中国新人为讨个好彩头，选择在9日登记结婚。
Separately, Iran presented a new package of proposals on September 9. Have you received it? If so, what's your reaction?
此外，伊朗9日就伊核问题提出一揽子建议，中方是否收到，有何反应？
OPEC has not officially increased output since a meeting last September and has no plans to meet formally until September 9.
去年九月份的会议召开后，opec并没有正式增加石油产量，也没有计划在九月份召开正式会议。
Since then, we have upgraded this DPAR to beta 4 (April 29, 2005), and upgraded to the Domino 7 Gold candidate build on September 9, 2005.
从那以后，我们已经将此DPAR升级到beta4(2005年4月29日)，然后在2005年9月9日升级到Domino7Goldcandidatebuild。
The Pew Research Center released the result of a poll on September 9 which showed that some Americans' view of China is not that favorable.
问： 据报道，美国皮尤研究中心9日公布美国国内民调结果显示，部分美国民众对中国印象不尽理想。
In the folk concept, the Chung Yeung Festival on September 9, as with the "long" is a homonym, contains a long life, health and long life of meaning.
在民俗观念中，九九重阳，因为与“久久”同音，包含有生命长久、健康长寿的寓意。
This share in the Dutch East India Company is dated September 9, 1606, which was issued 3 weeks before what had been the oldest known share in the corporation.
这是荷兰东印度公司1606年9月9日发行的一张股票，比之前认定的最早股票早了3个星期。
JAPAN, one of the most influential Rock-Metal bands in Asia, will play for the very first time in our country at the Teatro Caupolicán in Santiago on September 9.
亚洲最有影响的摇滚-金属乐队将于9月9日献上在本国的第一场的演出，演出地点在圣地亚哥的Teatro Caupolicán。
On September 9, 2001, I met with my husband face-to-face for the last time, not realizing that every future meeting would necessitate lawyers between us, to mediate.
2001年9月9日，我跟我先生最后一次面对面——尚未意识到未来的每次会面都不得不请律师介入调解。
As we first reported, Josie Harris claims the boxer beat her, threatened to kill her, and stole her cell phone during the alleged incident that went down September 9.
如同我们起先报道的，在据称的这次持续到9月9日的事件中，约西-哈里斯声称这个拳击手打了她，威胁要杀死他，而且偷走了他的手机。
In these photographs released by NASA September 9, 2010, a fleeting bright dot on each of these images of Jupiter marks a small comet or asteroid burning up in the atmosphere.
这是美国航天局于2010年9月9日发布的两张照片，照片中的亮点是小彗星或小行星进入木星大气层时发生燃烧的情景。
Germany court also said last week that Apple's injunction request to stop sales of Samsung's Galaxy TAB 10.1 tablet in the country will remain in place until September 9 when it delivers its ruling.
德国法院在上周表示，苹果公司要求在德国停止销售三星galaxyTab 10.1平板电脑的禁令申请，目前仍将在商议中，9月9日将宣布判决结果。
Registration is on the second and third of September, between 6 and 9 in Frost Hall.
报名时间是9月2日至3日的6点到9点，地点在弗罗斯特音乐厅。
It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.
这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。
The 9/11 Museum is well known for preserving the history of the events of September. They are located at the World Trade Center.
9/11博物馆以保存9月事件的历史而闻名。它们位于世贸中心。
As markets collapsed in September 2008, and his fund lost 9% during that month, clients say Mr. Combs was disappointed but quite calm, unwilling to sell shares he believed in.
随着市场在2008年9月崩盘，他的基金当月亏损9%。有客户指出，库姆斯当时感到失望，但仍然非常镇定，不愿意抛售那些他信得过的股票。
As markets collapsed in September 2008, and his fund lost 9% during that month, clients say Mr. Combs was disappointed but quite calm, unwilling to sell shares he believed in.
随着市场在2008年9月崩盘，他的基金当月亏损9%。有客户指出，库姆斯当时感到失望，但仍然非常镇定，不愿意抛售那些他信得过的股票。
应用推荐