The thirteenth Games of China will be held in Tianjin from August 27 to September 8.
第十三届全运会将在8月27日到9月8日在天津举行。
Luo Yixiao was diagnosed with leukemia on September 8.
罗一笑是在9月8日被诊断患有白血病。
The operation was done September 8 th at the Mayo Clinic in Minnesota.
这次手术是九月八日在明尼苏达州的梅奥医疗中心进行的。
I lost the card yesterday (September 8, 2006) at about 10:30 in the morning.
我是昨天(2006年9月8日)早上十点半左右丢失它的。
Wednesday's show, which will air on September 8, marked the start of Winfrey's 23rd season.
这期节目将于本月8日播出，也是奥普拉脱口秀第23季的第一集。
A slurry bomber drops a load of retardant on forest land on September 8, 2010 near Boulder, Colorado.
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近一架泥浆轰炸机将大量阻燃剂塞在森林上。
Firefighters fly over a house which survived the wildfire on September 8, 2010 near Boulder, Colorado.
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近消防队员飞过一座幸免于难的房屋。
A wildfire burns through the foothills of the Rocky Mountains on September 8, 2010 near Boulder, Colorado.
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近野火烧遍落基山脉的山麓小丘。
Power Engineering and Automation Conference (PEAM 2011) will be held on September 8-9, 2011 in Wuhan, China.
2011年电力工程与自动化学术会议将于9月8日在中国武汉召开。
ain clowds move over a burning wildfire in the foothills of the Rocky Mountains on September 8, 2010 near Boulder, Colorado
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近，雨云群飞过野火肆虐的基山脉的山麓小丘上空。
On September 8, 2009, I had the honour and pleasure of meeting with His Excellency Lan Lijun, China's Ambassador to Canada.
在今年的9月8日我非常荣幸的见到了中国驻加拿大大使兰立俊阁下。
Program fee for Any Panel covers: one panel, relative panel session materials and one coffee break on the afternoon of September 8, 2009.
分论坛参会费用包括：任意一场分论坛会议费、相应分论坛资料费及9月8日下午茶点费。
China is planning to be the first country to land a lunar probe on the far side of the moon, a Chinese lunar probe scientist said September 8.
中国一名探月科学家8日表示，中国计划成为首个在月球背面实现着陆的国家。
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000.
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方，欠款为80，000美元。毫无疑问，一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
On 8 September 2009, The Ministry of Health (MoH), Cameroon reported a laboratory-confirmed case of yellow fever, identified through routine yellow fever surveillance.
2009年9月8日，喀麦隆卫生部报告发生一例黄热病实验室确诊病例，该病例是通过黄热病常规监测发现的。
A feasibility study is under way, BAE Systems announced on 8 September at the Defence Systems and Equipment International (DSEi) exhibition in London.
可行性研究正在进行，8号，BAE系统在伦敦的英国国际防务展宣布了这一消息。
It sounds crazy, but it's true: the school Malia and Sasha attend, Sidwell Friends, broke up last Thursday, and classes don't start again until 8 September.
这听起来挺疯狂，但事实的确如此：玛利亚和萨沙所在的西德维尔之友（SidwellFriends）从上周四便放假了，直到9月8日再重新开学。
Winners will be announced on 8 September and will go on display the following day at the Royal Observatory, Greenwich. The exhibition is free and will run until February 2012.
获奖名单将于9月8日宣布，获奖作品将于次日至2012年2月在格林威治皇家天文台展出，免费参观。
Also available in September, the Samsung HD includes an 8-megapixel camera capable of recording videos at the high-definition resolution of 1280x720.
在9月份面世的三星高清手机还包括内置8百万像素摄像头的一款，它能够记录高清分辨率1280x720的视频 。
The Expert Consultation on Drug Resistant TB, hosted by the South African Medical Research Council with support from WHO and CDC, takes place in Johannesburg, 7-8 September.
在世卫组织和美国疾病预防控制中心的支持下由南非医学研究理事会主办的耐药结核专家协商会于9月7-8日在约翰内斯堡举行。
In 1956 September it was decided that IBM's Stretch computer would have a 64-bit word, each character represented by 8 bits.
1956年9月，IBMStretch计算机决定拥有64位字，每个字符由8位代表。
‘The Big Bang Theory’ will premiere on CBS on Thursday, September 23 at 8/7c。
《生活大爆炸》一剧将于周四、九月23日美国东部时间8点、中部时间7点回归CBS。
In the September 15 issue of Clinical Infectious Diseases, the authors describe the cases of 8 patients who had developed 9 episodes of prosthetic joint infection between 1969 and 2006.
在9月第15卷《临床感染疾病》杂志中，作者报道了从1969至2006年间发生了9例人工关节感染的8个患者病例。
Released 8 September in Denmark, Hungary and Israel and on 9 September in Finland and US.
9月8号在丹麦、匈牙利和以色列上映，9月9号在芬兰和美国上映。
By September of 1944, the High Court successfully collected 69 civil customs containing rights and obligations from 8 counties, and made a preliminary differentiation of them by their collectors.
截止1944年9月，该院共收集到8个县69条具有权利义务内容的民事习惯，并由收集者对之进行了初步的甄别。
By September of 1944, the High Court successfully collected 69 civil customs containing rights and obligations from 8 counties, and made a preliminary differentiation of them by their collectors.
截止1944年9月，该院共收集到8个县69条具有权利义务内容的民事习惯，并由收集者对之进行了初步的甄别。
应用推荐