Prosecutors must reach their decision by September 29th.
检察官必须在9月29日之前作出决定。
On September 29th Mr Aso will present his agenda to the Diet.
9月29日麻生先生将向国会提交他的议程。
There are several flights to Paris available on September 29th.
9月29日有好几个飞往巴黎的航班。
Mr Brown pledged on September 29th to achieve it in the next few months.
首相布朗在今年9月29日承诺将在接下来的几个月内达成这个约定。
September 29th is Grandma's birthday. I planned quietly and made a happy birthday party for her.
9月29日是小猪外婆的生日，猪妈暗暗策划，给外婆过了一次开心的生日。
THE September 29th issue of the National Journal, an inside-the-Beltway magazine, contains a striking news item.
美国政界精英的喜爱的杂志《国家杂志》在9月29日出版的一期上，发表了一篇轰动性新闻。
As the Economist went to press, the House had not yet voted again on a bill, after its rebellion on September 29th.
一直到《经济学人》定版印刷时，众议院在9月29日那次投票未通过后，仍然没有对该项议案进行再次投票。
In any event, women were not allowed to vote in local elections on September 29th, which generated little enthusiasm.
不管怎样，妇女被禁止在9月29日的地方选举中投票，这并没有引起多少反响。
Experts are puzzling over a possible link to an undersea quake thousands of miles away in the Pacific Ocean on September 29th.
这是否与9月29日发生在千里之外的太平洋海底地震有关，专家正冥思苦想。
On September 29th an appeals-court judge sided with the senior creditors, paving the way for a foreclosure sale on October 4th.
9月29日，上诉法院的一项判决支持优先债权人，为10月 4日的已没收抵押品销售铺平道路。
On September 29th, the park had opening ceremony and signed the agreement with Air Liquid Group (France) and Kanematsu Corporation (Japan).
园区举行开工奠基典礼，与法液空、日本兼松、领锐等公司签署入园协议。
TSUNAMIS that struck in the South Pacific on Tuesday September 29th were nowhere near as devastating as the waves that hit countries around the Indian Ocean in December 2004.
本周二(9月29日)侵袭南太平洋的海啸，无法与2004年12月袭击印度洋沿岸国家之海浪的惊人破坏力相比拟。
That is the calculus underway in Washington, DC, after the House of Representatives defeated the proposed $700 billion mortgage-rescue plan by 228 to 205 on Monday September 29th.
这是继9月29日周一众议院以228票反对：205票支持挫败7000亿美元救市计划之后，华盛顿正在进行的计算。
Referring to your inquiry letter dated 29th September, we are offering you the following subject to our final confirmation.
关于贵方9月29日的询价信，我方就如下产品报价，以我方最后确认为准。
This project is a finalist for Rosa Barba Prize and will be presented at the International Biennial of Landscape Architecture in Barcelona on 29th of September, 2016.
这个项目入围了罗莎·巴尔巴奖，并在2016年9月29日的巴塞罗那景观建筑双年展上展出。
This project is a finalist for Rosa Barba Prize and will be presented at the International Biennial of Landscape Architecture in Barcelona on 29th of September, 2016.
这个项目入围了罗莎·巴尔巴奖，并在2016年9月29日的巴塞罗那景观建筑双年展上展出。
应用推荐