The play will be shown again in the Beijing Theatre, September 25.
该剧将于9月25日在北京剧院重新上演。
The spectacular images were taken by Tommy on September 25.
九月25号的时候，托米拍下了这些神奇的景象。
On September 25 it abolished the pro-allende central labor confederation.
九月二十五日，它取缔了亲阿连德的中央劳工联盟。
The hearings are tentatively scheduled for Friday, September 25 at 9:00 am.
听证会的时间暂定为星期五，9月25号的上午9点。
Lily: Yes, today is September 25, and it's the International Teeth-loving day.
是的，今天九月二十五号，是国际爱牙日。
The foliage was starting to turn near Presque Isle, Maine on Friday, September 25, 2009.
树叶已开始变色。美国缅因州普雷斯克岛附近，2009年9月25日星期五。
An aerial view of a patch of forest near Presque Isle, ME on Friday, September 25, 2009.
一个一普雷斯克岛附近，上周五我片森林鸟瞰图，2009年9月25日。
As you know, the results of our strategic business review will be announced on September 25 th.
正如你所知道的，我们的战略业务评估结果将于9月25日发布。
On September 25, Maison Larnicol displayed his new creative work-a cabin made by chocolate in France.
9月25日，“MaisonLarnicol ”在法国展示他的新作品—一只用巧克力做成的船。
On September 25, 1960, the first turbine at the world's largest geothermal power plant started spinning.
1960年9月25日，世界上最大的地热能发电厂的第一个涡轮机开始运转了。
Willard Christopher "Will" Smith, Jr. (born September 25, 1968) is an American actor, film producer and rapper.
威莱德·克利斯·朵夫，威尔·史密斯(生于1968年9月25日)，美国演员，电影制片人以及说唱歌手。
We have shipped today the replacements of the different goods of which you complained in your letter of September 25.
你方9月25日来函抱怨我们运去了不符的货物，本公司今天已将更换的货物寄出。
The UK's Daily Express reported on September 25 that a new study has revealed more than three million men in the UK have confessed to wearing make-up.
据英国《每日快报》9月25日报道，一项最新调查发现，300多万英国男人坦言使用女性化妆品。
The UK's Daily Express reported on September 25 that a new study has revealed more than three million men in the UK have confessed to wearing make-up。
据英国《每日快报》9月25日报道，一项最新调查发现，300多万英国男人坦言使用女性化妆品。
According to Daily Mail September 25: when living in the wilds of northern Canada, miles from the nearest icy pool, what's a bear to do when he wants to have a wash?
据英国《每日邮报》9月25日报道，住在加拿大北部的野地里且距离冰湖有段距离的北极熊该怎么解决洗澡问题呢？
September 17, 2007 - On September 25, millions of gamers will pop in Halo 3 and play through the campaign. Finishing the fight is going to be on everyone's priority list.
本月25日，数百万翘首以待HALO3的玩家将在第一时间投身地球保卫战，完成战役模式将是差不多所有人的第一选择。
The Expedition 3 crew of the International Space Station caught a rare glimpse of the massive ice fields and glaciers of Patagonia early in the afternoon on September 25, 2001
2001年9月25日中午过后，国际空间站“远征者3号”的全体工作人员看到了罕见的一幕：巴塔哥尼亚巨大的冰原和冰川地带。
Boeing and Ball completed final testing of the SBSS satellite and ground system earlier this week, and the launch is scheduled for 12:41am EDT on September 26 (9:41pm PDT on September 25).
波音和波尔在本周早些时候完成了SBSS卫星和地面系统的最后测试，发射定于美国东部时间早上12时41分(美国太平洋时区时间9月25日晚9时41分)。
According to the Xinhua News Agency of September 25, a Buddhist temple in Thailand found a frog with five legs and seven feet. It was reported that the seven feet of the frog could move freely.
据新华通讯社9月25日报道，泰国一间佛寺近期发现一只长有7只脚和五条腿的青蛙，这只青蛙的7只脚都能活动自如。
Everyone will have the chance to vote for their favorite stories from 23 to 25 September 2021.
从2021年9月23日至25日，每个人都有机会投票选出自己最喜欢的故事。
The bridge was designed by Aymeric Zublena and opened to road traffic on 25 September 2008.
这座桥由艾默里克·朱部李纳设计，于2008年9月25日通车。
One result of these challenges: Revenue at stores open more than a year fell 25 percent in September and continued to slide through November.
而所有这些挑战的后果之一就是：营业一年以上的店铺九月收益下降了 25个百分点，而且下降一直持续到十一月。
On September 3, 1991 in Hamlet North Carolina 25 workers died at a poultry factory.
1991年9月3日，北卡罗莱纳州的哈姆雷特，25名工人死在家禽厂。
In September, a bear mauled a 25-year-old man in a central street of the city, wounding him in the neck before he managed to flee, police said.
警方表示，今年九月份，一只熊在市中心街道袭击了一位25岁的男子，该男子脖子被熊打伤，后来成功逃脱。
She developed symptoms on 19 September and was hospitalized on 25 September.
她于9月19日出现症状并于9月25日住院。
This, his third gardening book, is also his first in 25 years, but little here feels fusty or irrelevant. The book was published in Britain in September and is about to come out in America.
这本书9月于英国出版，马上将和美国的读者见面，是福克斯第3本园艺方面的作品，也算25年内的第一本，但是读者不会感到内容陈旧，也不会觉得它无足轻重。
He had been invited to be a naturalist aboard H.M.S. Beagle on its two year survey of South America (later extended to five years) and was set to sail on 25 September.
他已经以博物学家的身份被邀请参加英国舰队贝格尔号历时两年(后延长至五年)的南美考察，并将于9月25日出发。
He had been invited to be a naturalist aboard H.M.S. Beagle on its two year survey of South America (later extended to five years) and was set to sail on 25 September.
他已经以博物学家的身份被邀请参加英国舰队贝格尔号历时两年(后延长至五年)的南美考察，并将于9月25日出发。
应用推荐