The Olympic permit, effective for 90 days, expires on September 23.
奥运签注有效期至9月23日。
‘The Big Bang Theory’ will premiere on CBS on Thursday, September 23 at 8/7c。
《生活大爆炸》一剧将于周四、九月23日美国东部时间8点、中部时间7点回归CBS。
A man carries a shark through the streets of Mogadishu, Somalia, on September 23, 2010.
2010年9月23日，索马里，一名男子扛着一条鲨鱼走过摩加迪休的街道。
On September 23. 1987, we observed such effect at Shanghai Observatory, and analysed the observing data.
我们在上海天文台对这种影响进行了观测，并对观测数据进行了计算和分析。
This is a selection of photos of the last terrible flood on September 23, 1924 when the water uprise was 380cm.
以下是在1924年9月23日发生的最近一次的大洪水的照片选，此次洪水浪高最大达380厘米。
The moment at which the sun passes through the autumnal equinox, about September 23, marking the beginning of autumn.
指太阳通过秋分点的时刻，大约为9月23日，标志着秋季的开始。
Milan fashion week, which brings together top designers such as Versace, Versace, Gucci and Prada, starts on September 23.
即将于9月23日开幕的米兰时装周，将汇集Versace、Versace、Gucci和Prada等世界知名品牌的顶级设计师。
Only a few days after you get through September 23, the day Mercury opposes Uranus, you will see the light at the end of a tunnel.
9月23日水星和天王星相冲的几天之后，您将看见隧道末端出现光明。
Now, Facebook has decided to return to its previous Terms - dated September 23, 2008 - until it can better determine how to proceed.
现在，Facebook已经决定暂时将用户条款返回到2008年9月23日的原版本，直到找到更好的处理方式。
On the morning of September 23, having not slept the entire night before, Aric nonchalantly asked Jennie, "Want to do the crossword puzzle?"
9月23号清早，彻夜未阖眼的艾瑞克故作镇定地问珍妮，“想玩填字游戏不？”
NASA supercomputer simulations released September 23 suggest what our solar system may look like to an alien using infrared technology now—and millions of years ago.
9月23日发布的美国国家航空航天局超级计算机模拟图像表明，对于一个外星人，如果在现在和几百万年前用红外技术观察我们的太阳系，都会看到什么景像。
They write letters to themselves. The teachers or parents put the letters in special boxes. Its name is Time Capsule. The famous Time Capsule is from September 23, 1938.
请给十年后的你写一封信，然后把这封信交给你的老师或父母保管，让他们当我们的“时间胶囊”。
As of September 23, Russia has harvested a total of 5.6m tons of sugar beets, 2.5m tons less than the country had by the same date last year, the Agriculture Ministry said.
据俄罗斯农业部公布的数据，截至9月23日，俄罗斯已收割甜菜560万吨，较去年同期的甜菜收割量减少了250万吨。
A 1950s photograph of the gravesite and an eyewitness account corroborating a revised site finally prompted a second search, and on September 23, 2006, the naval team returned to the island.
1950年的一幅墓地照片和一位目击者的证词修正了地点，最终发起了第二次搜索。2006年9月23日，海军调查团队回到岛上。
But Neptune's existence wasn't confirmed until September 23, 1846, when German astronomer Johann Galle used a telescope to search the predicted location in the sky and spotted a tiny blue-green disk.
但是，直到1846年9月23日，德国天文学家约翰·加勒用望远镜在天空预计的位置搜寻并发现了一个微小的蓝绿色圆盘，海王星的存在才得到证实。
The Sun's shift into Libra on September 23 will expand your horizons, getting you above the clutter of petty details and inspiring you with a larger vision of the meaning of life and your place in it.
在23号太阳入天枰，这会开阔你的视野，使你凌驾于细枝末节的混乱，启发你更广阔的人生意义和你在其中的意义。
Since September, the president has stumped for Republicans in 23 states.
自9月以来，这位总统已在23个州为共和党人作了巡回政治演说。
A pinwheel-like pattern of high-pressure clouds stretches across the eastern United States on 23 September 2010.
2010年9月23日，一种像风车一样的高压云团横跨美国东部。
Everyone will have the chance to vote for their favorite stories from 23 to 25 September 2021.
从2021年9月23日至25日，每个人都有机会投票选出自己最喜欢的故事。
Guardian.co.uk, Friday 23 September 2011 13.36 BST.
于2011年9月23日，星期五，英国夏令时13：36发表于guardian . co . uk。
Guardian.co.uk, Friday 23 September 2011 13.36 BST.
于2011年9月23日，星期五，英国夏令时13：36发表于guardian . co . uk。
应用推荐