We are ready to exert joint efforts with other parties to achieve the goals set in the September 19 joint Statement through the Six-Party Talks.
我们愿与各方共同努力,通过六方会谈进程,实现9·19共同声明的各项目标。
On September 19, 2009, a body with clothes matching those described in the report filed by Usui's family was found at the bottom of a cliff at Mount Arafune in Gunma.
9月19日,警方在群马县“舻岩”崖底发现一具尸体,尸体的着装和臼井家人所描述的一致。
The Best! September 19, 2010 This is the best body scrub I've ever used plus it smells great!
这是我用过的最好的身体磨砂,它的味道太好了!
He scored his opener for the Bianconeri on September 19, 1993 against Reggiana at the Stadio Delle Alpi in Turin.
1993年9月19日,在都灵阿尔卑球场,对阵雷吉亚纳的比赛,他为斑马军团打入了处子进球。
The September 19 hearing will be the second time in a week that McLaren will be up in front of the International Court of Appeal.
9月19日的这次听证会将是那一周迈凯伦车队第二次在国际汽联国际上诉法庭上对簿公堂。
As for the specific issue you mentioned, we believe it should be properly handled within the framework of the Six-Party Talks according to the September 19 Joint Statement.
至于你提到的具体问题,我们认为应该根据9.19共同声明,在六方会谈框架内妥善处理。
Note: Technically, Saturn will focus in on those born September 19-23, but there is a slightly wider circle of influence, which is why I am adding those born two days earlier.
注:从技术上讲,土星将主要影响出生于9月19日至23日期间的人,但是受到影响的范围会稍大一些,这就是为什么我把此前两天也纳入其中的原因。
A: the China Institute of international Studies will host an international symposium in Beijing on September 19 to commemorate the 6th anniversary of the release of the September 19 Joint Statement.
答:中国国际问题研究所将于9月19日在北京举办国际研讨会,纪念六方会谈9·19共同声明发表6周年。
We deem the September 19 Joint Statement as the most important outcome of the Six-Party Talks which pools the painstaking effort and wisdom of all six parties. It is hard earned and worth cherishing.
我们认为,9·19共同声明是六方会谈达成的最重要成果,它凝聚了六方的心血和智慧,来之不易,值得珍惜。
We deem the September 19 Joint Statement as the most important outcome of the Six-Party Talks which pools the painstaking effort and wisdom of all six parties. It is hard earned and worth cherishing.
我们认为,9·19共同声明是六方会谈达成的最重要成果,它凝聚了六方的心血和智慧,来之不易,值得珍惜。
应用推荐