Furthermore, the housing market meltdown will make it more difficult for them to finance their separations by selling their homes.
此外,房地产市场的崩溃将使他们更难通过卖房维持分居后的生活。
The net differences between total monthly hires and total monthly separations are small.
月度总雇佣量和月度总离职量的净差额是非常小的。
In Part 7 we discuss effective containers that provide logical separations for the semantics of our content.
在第7部分中,我们讨论了为内容的语义提供逻辑分隔的有效容器。
She explained that such differences ought to be "managed," instead of being grounds for separations, split-ups and divorce.
她解释说对这些差异应该“管理”,而不是用来作为分居、断绝关系乃至离婚的理由。
If you look at the separations between consecutive colors, these are the level curves of a function that tells you the temperature at a given point.
如果你们观察在连续颜色之间的分色,那些就是一个函数的等高线,它们告诉你在某一个给定点的温度。
More theoretical plates lead to better separations.
塔板越多分离越好。
Some women will search for new partners during their separations.
有些女性在分居期间开始寻找新的伴侣。
Classification of membrane separations is based primarily on molecular size.
膜分离的分类基本依据是分子大小。
On any of those brief separations, phone calls were enough to keep us in touch.
每次短暂分开的时候,电话就足以让我们保持联系。
We'll teach you how to convert your digital design to screen-printable color separations.
我们将教您如何将您的数字设计转换为可屏幕打印的分色。
Efficient separations of platinum metals from each other are quite difficult and complicated.
铂族元素的相互分离相当困难和复杂。
The applications, preparations and separations of diethoxymethane are reviewed in this paper.
二乙氧基甲烷因其独特的性质而广泛地应用于有机合成中。
At the end of this chapter, we weaken the layer separations, introduce the ultra-separation axioms.
作为本章的最后一部分,我们把层分离性进一步弱化,提出了超分离性公理。
Gas chromatography is an important tool for rapid chemical separations in nuclear and Radiochemistry.
化学研究中,气相色谱法是一种非常重要的快速分离工具。
I say "I've teased you about whether you would miss me in the past around vacations and separations."
我说:“我曾开玩笑地问你在假期或者分离时是否想念过我。”
Then a numerical optimization algorithm is used to compute the separations of color images with customization inks.
通过遗传算法选择用以印制图像的油墨种类,采用数值优化算法解决定制油墨的图像分色问题。
The key is chromatographic separations and the capillary electrophoresis system is mast suitable for miniaturization.
色谱分离是系统中的关键技术,毛细区带电泳法最适于微型化。
The separations of di-chlorobenzene, nitro toluene and di-nitro toluene position isomers on the column were made as examples.
对这类固定液的色谱和热力学性能、分离机理及其应用进行了研究和讨论。
The theory of Zhu Zi-qing's new-style poetry appears in China with modern elements, and involves separations from some traditions.
朱自清的新诗理论产生在有现代性因素的中国土壤之中,其新诗主张包含着对相关传统的断裂。
For critical separations, specificity can be demonstrated by the resolution of the two components which elute closest to each other.
对于临界分离,专属性应通过相邻出峰的两个组分的分离度来证明。
Taking propane for example, on the base of given specific volume, there are various separations for different extraction temperatures.
以丙烷为例,在比容固定的前提下,不同的抽提温度有不同的分离途径可供选择。
Surgeons around the world have performed cranial separations only five other times in the past decade, and not all twins have survived.
除了这次手术之外,在过去十年中,全世界仅实行了五例类似的头部分离外科手术,但并不是所有的双胞胎都能够存活下来。
This paper summarizes the basic principles of residence time distribution (RTD) technique and its applications in membrane separations.
综述了停留时间分布(rtd)技术的基本原理及其在膜分离应用中的研究进展。
The separations accounting-related information provided by the Operator must be consistent with its Entity Accounting-related information.
经营者所提供各项分离会计资料,须与其个体会计资料一致。
There are many types of distillation columns, each designed to perform specific types of separations, and each design differs in terms of complexity.
精馏塔有很多种,每种塔均设计用于进行特定种类的分离,每种设计的复杂程度均存在差异。
The results show that bed separations mainly occur below the key strata, and the highest bed separation space is right below the primary key stratum.
结果表明:覆岩离层主要出现在各关键层下,覆岩离层最大发育高度止于覆岩主关键层。
The results show that bed separations mainly occur below the key strata, and the highest bed separation space is right below the primary key stratum.
结果表明:覆岩离层主要出现在各关键层下,覆岩离层最大发育高度止于覆岩主关键层。
应用推荐