The pollen can then be separated from the rest of the catkin by sieving through cheesecloth or fine screen.
以粗纱布或细筛过筛，便可将花粉同柔荑花序的其它部分分开。
When the researchers separated the father from his pups by placing a mesh screen between them in the cage, no additional brain cells appeared.
当研究者在笼中放置网状屏障将老鼠爸爸和幼鼠分隔开时，脑细胞也没有增加。
The standard virtual keyboard input area is customized to optimize screen space and allow incoming IMs to be separated from text you are still typing in.
标准的虚拟键盘输入区可以自动使用屏幕大小，可以把收到的即时消息和正在输入的文本区分开来。
The screen definitions are separated by blank lines.
屏幕定义由空白行分隔。
By selecting the menu button on your device while on the Results screen, you can delete the history or have the results exported as comma separated values via email.
当处在结果显示画面（Result screen）时，通过选择手机上的菜单按钮，便可以删除历史记录或者通过e-mail将测试结果导出（测试值将会被逗号分隔开来）。
A screen separated her bed from the rest of her one-room apartment.
屏风把她的床与单间公寓的其他部位隔开来。
Touchable objects should be large enough to be manipulated with a finger, high contrast, colorful, and well separated on the screen to avoid accidental selection.
单击对象应该足够大，这样才可以便于手指的操作，对比度要高，并且色彩要鲜明。屏幕上各个对象之间不要太近，以防不小心误操作。
Two bedrooms and bathrooms sit alongside an open-plan living space at ground level, and are partially separated from each other by a screen of trees.
在一层，两间卧室和浴室的旁边是一个开敞的空间，彼此之间通过树木屏障部分地分隔。
Measurements as small as 0.0001 inch are displayed on the large screen and the laser and receiver can be separated by as much as 150 feet for large industrial projects.
设备可以精确到0.0001英寸，通过大屏幕显示数据，激光器和接受装置之间的距离可高达150英尺。
Boy seems to always be busy, girls often separated by long, warm and cold line phone screen, the passage of time on the 1st day in cooling.
男孩儿仿佛总是很忙，女孩儿的热烈每每隔着长长的电话线和冰凉的手机屏幕，在时间一日一日的流逝里冷却。
The ring frame and the screen can make the plant growing medium manually separated to be multi-layer with different height.
圈架和筛网可以将植物生长介质人为地分隔成高度不同的多个层次。
These groups are separated on the screen by a horizontal group header that contains the title.
这些组在屏幕上通过包含标题的水平组标头分隔。
Screen orientation can be any off-line, of course, can not be separated from the co-ordination of the use of the vertical box, and also very beautiful.
屏风的任何方位都可以过线，当然也离不开竖向线盒的配合使用，并且也很美观。
These groups are separated on the screen by horizontal group headers that contain the group titles.
在画面上，这些群组是以含有群组标题的水平群组标头加以区隔。
These groups are separated on the screen by horizontal group headers that contain the group titles.
在画面上，这些群组是以含有群组标题的水平群组标头加以区隔。
应用推荐