Footnotes should be typed single spaced at the bottom of the appropriate page and separated from the text by a 3-inch line starting from the left margin with one space above and below it.
脚注应键入单一间距在底部的适当的页数和分开的案文的一个3英寸线从左侧开始保证金与以上及以下这一空间。
The standard virtual keyboard input area is customized to optimize screen space and allow incoming IMs to be separated from text you are still typing in.
标准的虚拟键盘输入区可以自动使用屏幕大小，可以把收到的即时消息和正在输入的文本区分开来。
As you can see, we can enclose the environment variable name in curly braces when it is not clearly separated from the surrounding text.
如您所见，当环境变量没有与周围文本明显分开时，可以用花括号将它括起。
To aid the translator, translatable text is separated from text layout information.
为了帮助翻译人员，将可翻译的文本从文本布局信息中提取出来。
If you want to generate a tab-separated text report from the exported data coverage, a spreadsheet report is the answer.
如果您想从输出数据覆盖率中生成一个项分开文本报告的话，那么spreadsheet报告就是答案。
Reading and writing cannot be completely separated from each other; in fact, the aim of reading is to express the information you have got from the text.
阅读和写作不能完全分开彼此，现实上，阅读的目的是表达你从文本取得的信息。
The creation of this plural mixing text form cannot be separated from postmodernism text viewpoint and Calvino's personal literature stand.
这种多元混杂文本形式的创造与后现代文本观以及卡尔维诺个人的文学立场密不可分。
Analysis of text emphasizes the initiative of the object. It is not a pure analysis of object and language, and is not separated from the subject and the external world.
文学文本分析的实质就是着重强调文学文本客体的能动性，但是文学文本分析不是一种纯粹的客体或语言分析，它并未与主体或文学文本外的客观世界隔绝。
Analysis of text emphasizes the initiative of the object. It is not a pure analysis of object and language, and is not separated from the subject and the external world.
文学文本分析的实质就是着重强调文学文本客体的能动性，但是文学文本分析不是一种纯粹的客体或语言分析，它并未与主体或文学文本外的客观世界隔绝。
应用推荐