Laura kept that letter out of sentiment.
劳拉出于伤感保留了那封信。
This is a sentiment I wholeheartedly agree with.
这种态度我完全赞同。
His speech loosed a tide of nationalist sentiment.
他的讲话表露出一种强烈的民族主义情绪。
Public sentiment is against any change to the law.
公众的意见是反对对该法律作任何修改。
Political life has been infected by growing nationalist sentiment.
政治生活已经受到日渐增长的民族主义情绪的影响。
With the last sentiment, Arnold was in hearty agreement.
对于最后一个观点，阿诺德强烈赞同。
Public sentiment rapidly turned anti-American.
公众的情绪迅速转向反美。
There is no room for sentiment in business.
在生意场上心肠不能软。
He's found growing sentiment for military action.
他已经发现支持军事行动的情绪在日益增长。
There was no fatherly affection, no display of sentiment.
没有像父爱般的亲昵，没有显得过于激动。
At the next election none of the big parties seem likely to endorse this sentiment.
在下次选举中，似乎没有任何一个大党会支持这种观点。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
罗杰说，这种情绪很不错，但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.
她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣，从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。
Anti-immigrant sentiment typically increases, as does conflict between races and classes.
反移民的情绪尤其高涨，同时种族和阶级矛盾也变得更加尖锐。
Another opposition group, ActionAid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
另一个反对派团体“行动救援组织”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以激起消费者对（转基因农作物）合法化的反对情绪。
Another opposition group, Action Aid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
另一个反对派组织“行动援助”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以唤起消费者对大麻合法化的反对情绪。
He has illustrated this sentiment thoroughly in a drama.
他在一出戏剧里充分地表现了这种感情。
There is no time for sentiment.
没有时间闹情绪。
She upbraided herself for the sentiment, but could not overcome or lessen it.
她为这种感情而自责，但她既不能抑制也不能减少这种感情。
Sentiment and eloquence serve only to impede the pursuit of truth.
感情用事和夸夸其谈只能阻碍对真理的追求。
But King admits the election has an effect on market sentiment.
但金也承认，选举将会对市场情绪有所影响。
He could feel the sentiment stirring within him.
他可以感觉到这种情绪在心中波动。
Civility is not a tactic or a sentiment.
谦逊有礼不是战术也不是感情用事。
精神不是一种情感。
This was how Russia helped turn public sentiment against Bakiyev.
俄罗斯就是如此扭转公众情绪来对抗巴基耶夫的。
Love is not only a sentiment but also an art.
爱情不仅仅是感情，它也是艺术。
And I know all Americans share in that sentiment.
我知道所有的美国人都知道那种感觉。
A thesis is the main creative sentiment in a paper.
论题是一篇论文主要的创造性观点。
A thesis is the main creative sentiment in a paper.
论题是一篇论文主要的创造性观点。
应用推荐