The February Revolution overthrew a regime, to be sure, but met with so little resistance that it failed to generate any real sense of historical drama.
可以肯定的是，二月革命推翻了一个政权，但几乎没有遇到什么阻力，因此没能产生任何真正意义上的历史戏剧。
If you still encounter resistance and denial, you could say, "I know you said you supported it, but I got the sense that you were uncomfortable about it in some way."
如果依然遇到反抗和拒绝，老板可以说：我知道，虽然你当时支持这个想法，但我感觉你还是认为有些不妥。
Mass chemoprophylaxis is strongly discouraged, as it has no effect on the spread of cholera, can have adverse effects by increasing antimicrobial resistance and provides a false sense of security.
坚决不提倡大规模的预防性化疗，因为对霍乱的传播没有影响，可通过加强抗生素耐药性产生不良作用，并提供了虚假的安全感。
In fact everything is accepted without much resistance but nothing makes any sense.
实际上，一切都没有在太大的阻力下所接受，但是没有任何的意义。
Yahoo will get another chance to prove whether resistance makes sense on Apr. 22, when it releases its first-quarter results.
4月22日是雅虎证明其拖延策略的下一次机会，到时候它将公布第一季度的财报。
Resistance temperature detectors (RTD) accurately sense temperature with an excellent degree of repeatability and interchangeability of elements.
电阻温度检测器(RTD)精确感应温度，具有可重复性和元件的可互换性。
In this sense, Chen Wei's painting is not only an resistance for noise times of individual soul, but also the poetic appearance again for she pursuit the leisure way of life.
在这个意义上来说，陈蔚的绘画既是一种个体心灵对时代喧嚣的反抗，也是她自觉追求闲暇生活方式的诗意再现。
Strong enterprising spirit and team spirit, work conscientiously, strong sense of responsibility, strong pressure resistance.
具有较强的进取精神和团队精神，工作认真，责任心强，抗压性强。
It enables the use of very low DC resistance (DCR) power inductors (0.3m?) by enhancing the SNR of the current sense signal to maximise converter efficiency and increase power density.
它允许使用非常低的直流电阻(DCR)功率电感(0.3米？)通过增强电流检测信号的SNR最大化变换器效率和增加功率密度。
Manchu hold a sense of belonging, taking the Jin Dynasty creators as their ancestors, at the same time, reduced the resistance when carried out the institutions.
而辽金旧俗一度成为连接“礼”与“俗”的桥梁，祖述大金使满族在接受国家典章制度时有一种归属感，减少了推行典章制度的阻力。
In this sense, basically the War of Resistance has reached the stage of strategic stalemate.
在这种意义上，抗战的战略相持阶段基本上已经到来。
With best heat resistance and thermal stability of synthetic fabric, COOLSOFTTM is also improved with cool sense of touch and anti-UV.
耐热性和热稳定性是所有合成纤维织物中最好的，COOLSOFTTM是在原有的耐日光性和耐热性的基础上经过改良而具有凉感和抗紫外线功能。
Identification of corporate culture; resistance to pressure; strong sense of drive change; skilled in communication and team work spirit;
认同企业文化、能够承受较强的工作压力、改善意识强烈、沟通协调能力好和极强的团队协作精神；
In a military sense Great Britain and the British Empire are today the spearhead of resistance to world conquest.
在军事上说，英国和英帝国的今天是抵抗征服世界的先锋。
Plant faces water deficit and varied environment how to sense and adjust morphonals of water deficit, responses, types of drought resistance and genetic fundation of drought resistance in the paper.
植物面对多变的缺水环境，如何来感知环境然后做出自身形态、生理生化等一系列反应。本文评述了缺水信号的感知、反应以及抗旱的方式及其抗旱的遗传学基础。
China Security enterprises in the market generally enhance the sense of competition, the strength of enterprises and risk-resistance capability has been significantly enhanced;
中国安防企业的市场竞争意识普遍增强，企业的实力和抗风险能力有了显著提高；
China Security enterprises in the market generally enhance the sense of competition, the strength of enterprises and risk-resistance capability has been significantly enhanced;
中国安防企业的市场竞争意识普遍增强，企业的实力和抗风险能力有了显著提高；
应用推荐