It was also his upbringing, his family bonds, his sense of integrity — and his own losses.
在那个时候,发挥作用的还有他的成长经历、他的家庭关系、他的正直感,以及他的挫折。
What matters most is what's inside. What matters most is the sense of integrity, of quality and beauty.
最重要的是我对正直,品质和美好的理解。
Bamboo do their talents at the same time, it reflects the light of humanity's own sharp sense of integrity.
竹尽其才的同时,也折射出自身高风亮节的人性光芒。
They also further Rotary's work by instilling a sense of integrity, tolerance, and unselfishness in the next generation.
透过对于下一代灌输正直、容忍、及无私的观念,这些计划也促进扶轮的工作。
The graphics of the latter, like lines in sheet music, were meant to arrange the different features of public space architecture without disturbing the sense of integrity.
这样的设计同时保证了统一性。后者的图形,像在乐谱上的线条一样,是为了安排公共空间结构中的不同功能,从而不破坏其完整性。
"You want to maintain an environment where your employees have some sense of a code of conduct or integrity," he says.
“你应该维持让雇员们有着行为准则感和正直感的环境,”他说道。
Some goals, like kindness, integrity, and being self-disciplined, enhance the meaning and quality of life, whereas others only feed into your sense of defectiveness, Dr. Leahy says.
Leahy说,一些目标,比如好心,正直,自我约束都能增加生活的意义,提高生活的水平,而其他的一些则只是改善你的缺陷。
When have so many Americans had so clear a sense that a Presidency has-at the levels of competence, vision, and integrity-undermined the country and its ideals?
当有这么多的美国人已经很清楚的感觉,一个院长,在高水平的能力,远见,和完整性,破坏了国家和自己的理想?
The Czechs admired his courage, his moral integrity, his honesty and his sense of humour.
捷克人欣赏他的勇气、他的正直、他的诚实和他的幽默感。
And in time this sense of dignity gave birth to a principle in China's domestic and foreign affairs: protecting the sovereignty and integrity of our country at all costs.
同样,是这些意识使得中国在对待国内外事务原则的诞生,那就是:不惜一切代价保卫国家主权的完整和统一。
Besides, they must have integrity and the sense of responsibility.
此外,他们必须正直及有责任感。
Work carefully, strong sense of responsibility and integrity.
工作仔细认真、责任心强、为人正直。
Moreover, perhaps rather than being motivated by altruism and scientific integrity, we are merely using our patients to bolster our own fragile sense of competence and health.
此外,也许比出于利他主义和科学诚实更少见的是,我们脆弱的对能力和健康的感受也很少会源自患者。
The real problem in the current primary school education is the lack of the sense of security, belonging and justice, which leads to lose the basis of the existence of integrity.
真实的教育问题是当前的小学校园生活安全感、归属感和公正感缺失,从而失去了诚信得以存在的生活基础。
In this dangerous crisis the people of America were not forsaken by their usual good sense, presence of mind, resolution, or integrity.
在此危急之秋,美国人民仍保持他们所惯有的良知、镇定、决心和正直。
How could a person of integrity who appreciates the quality of life disregard economic value in this sense?
那么一个懂得生活品质的有道之士,又怎能忽略这种经济效益呢?
In this dangerous crisis, the people of America were not forsaken by their usual good sense, presence of mind, resolution or integrity.
在此危急秋,美国人民仍保持他们所惯有的良知、镇定、决心和正直。
Integrity, willing to learn, sense of responsibility.
正直诚信,乐意学习,责任感。
The powerful and accurate quality of the medieval walls, the integrity of the fortified structure, the central position in the village, give to this artifact the most complete sense of monument.
中世纪高大精确的墙体、完整的结构、位于村庄中心的地理位置,都赋予了这个人工建筑最彻底的纪念性。
Love landscape architecture, landscape planning cause, Honesty, Integrity, Diligence, Have strong sense of Mission and Responsibility, Have good Communication Skills and Ability.
热爱风景园林、景观规划事业、诚实、正直、勤奋、有强烈的使命感和工作责任心、有良好的沟通能力与表达能力。
When we speak of nature in this manner, we have a distinct but most poetical sense in the mind. We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.
当我们以这种方式来谈论自然时,头脑中自然会产生一种清晰而又极富诗意的画面,这种画面是世间万物在我们的印象中留下印迹的总和。
The general character represented as PE educational model's theoretical and the practicality, regularity and sense of purpose, structure integrity and systematic and so on;
共性主要表现为体育教学模式的理论性与实践性、规律性与目的性、结构完整性与系统性等,这是体育教学模式的本质特征;
Honesty, Integrity, Strong Sense of Mssion and Responsibility, Good Communication Skills and Ability, Better Understanding and Savvy.
诚实、正直、有强烈的使命感和工作责任心、良好的沟通能力与表达能力、有较好的理解能力及悟性。
Love landscape architecture, landscape planning, Honesty, Integrity, Diligence, Have Strong sense of Mission and Responsibility, Have good Communication Skills and Ability.
热爱风景园林、景观规划事业、诚实、正直、勤奋、有强烈的使命感和工作责任心、有良好的沟通能力与表达能力。
Honesty, integrity, strong sense of mission and sense of responsibility, good communication skills and ability, better understanding and savvy.
诚实、正直、有强烈的使命感和工作责任心、良好的沟通能力与表达能力、有较好的理解能力及悟性。
Guo's integrity, as we understood that being in desperate needs for so long and feeling helpless and hopeless on a daily basis would surely yield a sense of powerlessness inside the person.
我们理解生活的艰辛无助和长久以来对于未来的无望将使人产生道德的无力感。
Personal integrity, strong sense of duty and strong team-building spirits, work hard and can work overtime, strong loyalty;
责任感和团队意识强烈,工作积极主动,任劳任怨,忠于职守;
Integrity: We uphold honesty, trustworthiness, and full of sense of responsibility, whether internal or external.
诚信:我们秉持诚实、守信和富有责任感,无论是对内部还是外部。
Integrity: We uphold honesty, trustworthiness, and full of sense of responsibility, whether internal or external.
诚信:我们秉持诚实、守信和富有责任感,无论是对内部还是外部。
应用推荐