I had a sensation of falling, as if in a dream.
我有一种坠落的感觉，像在梦中似的。
The sensation of facial vision, it turns out, really goes in through the ears.
事实证明，面部视觉的感觉是通过耳朵传递的。
Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.
脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
因此，嗅觉不仅包括对气味本身的感觉，还包括与之相关的生活体验和情感。
He had the eerie sensation of being watched.
他不安地感到有人在监视他。
Everything that happens next during the procedure must be related to this story—an injection becomes the bite of an insect; the heat on the skin becomes the sensation of the sun and a machine that rings becomes a police car passing nearby.
催眠过程中接下来发生的一切都必须和这个故事有关——注射变成了昆虫的叮咬；皮肤上的热度变成了太阳的感觉；响起的机器变成了一辆经过附近的警车。
Clara felt a sensation of contentment such as she had never before experienced.
克拉拉体验到一种前所未有的满足。
Does it have the sensation of seeing red?
它有没有看见红色的知觉呢。
It gives one a sensation of total disagreement.
这给人一种完全不一致的感觉。
Partly because their sensation of thirst may be blunted.
其中部分原因在于其自身对于口渴的感觉可能已经变得十分迟钝了。
Do you have a sensation of swelling on the lips and the tongue?
嘴唇和舌头有没有肿胀的感觉？
They've never experienced the physical sensation of hunger. ...
他们从未有过饥饿的亲身感觉……
Think about what it's like to see red, the sensation of seeing red.
想一想，看见红色有什么感觉，对红色的知觉是什么样的？
“In the space station there was no sensation of up or down,” he recalls.
“在空间站没有上下的感觉，”他回忆说。
There is a sensation of always dealing with fresh and recognizable organs.
软件给人的感觉是这些动物器官都是新鲜的，且易于辨认。
It's hard to give up both the sensation of chewing and the taste of real food.
要戒掉咀嚼的感觉和真实食物的味道很难。
To the human eye, orange is a very hot color, so it gives the sensation of heat.
在人眼看来，橙色是热力四射的颜色，因此它给人以热的感觉。
Eat smaller, more frequent meals to reduce bloating and the sensation of fullness.
少量多餐来缓解腹胀和饱实感
The cows enjoy the sensation of being brushed and it can boost milk production by 3.5 percent.
据了解，该设备既可以让奶牛享受洗刷的舒畅感，同时能够将产奶量提高3.5%。
Mr. Guterstam said about 7 out of 10 participants experienced the sensation of having a third hand.
Gusterstam先生说，10名实验对象中有7位感觉到了第三只手的存在。
The sensation of moving down a tunnel could be due to long-buried birth memories suddenly retrieved.
那种到走到地道中的感觉可能是因为被长期隐藏的出生时的记忆被激活。
Now believe it. Receive the sensation of success, and you'll be inspired to achieve even greater things.
现在就相信它，接纳那种成功的感觉，那么你就将被鼓舞着去完成更加伟大的任务。
To create the sensation of touch, they are exploring the possibility of using electricity and wind pressure.
为了创造触感，他们正在探究利用电流和风压的可能性。
A word made for walking in the woods at night, it's the phantom sensation of something crawling on your skin.
一个用于描述晚上走在树林里的词语，它给人以浑身起鸡皮疙瘩之感。
Spicy means pain. The sensation of spiciness is the result of the activation of pain receptors in the tongue.
辣是疼痛的代名词，它是舌头上痛觉感受器激活的结果。
The sensation of working on a theorem, he says, can be like being “a hunter and gatherer of mathematical concepts.”
他说，专注于一个定理的感觉，就像“一个猎人，一个数学概念的收集者。”
The researchers wanted to know whether the sensation of weightiness might influence people's judgments more broadly.
研究人员想知道对重量的感觉是否会更广泛的影响人们的判断。
It's a strange sensation of feeling lost yet completely confident that you can easily return to your starting point.
这是种奇特的感受：虽然迷失，但却完全有信心轻松回到自己的起点。
It's a strange sensation of feeling lost yet completely confident that you can easily return to your starting point.
这是种奇特的感受：虽然迷失，但却完全有信心轻松回到自己的起点。
应用推荐