No one in the family ever thought of sending for a doctor.
而家里竟没有一个想到要去请医生。
Note that in this example, the time selected is the hour of sending for each e-mail.
注意在本例中，所选时间是发送每封电子邮件的小时数。
When you reach the part about sending for a doctor, don't worry. I'm here already.
到你进行到该请医生时，别着急。我已经在这儿了。
I mailed money back, and mother was busy sending for doctors and buying medicines.
我把钱寄回家，母亲就忙着给父亲抓紧看病买药。
Then again, even his old patients had stopped sending for him, to say nothing of greeting him with champagne.
还有，即使是他的老病人，也不再邀请他了，不再用香槟酒欢迎他了。
In America, the business of men sending for women from other countries began in the Old West in the eighteen hundreds.
在美国，负责帮男子向其他国家的女子联络的业务，早在18世纪的古老西方就已经展开了。
It proposed a method to reduce the effect of communication failure by multi-sending for checking based on the basic function of the software.
基于软件本身的功能特点，给出了一种多次校验发送的方法来减少通信干扰的影响。
Provides generic technical capabilities that support the higher layers: message sending for the application, persistence for the domain, drawing widgets for the UI, and so on.
提供通用的技术功能以支援其上的层次：应用层的消息发送，领域层的持久化，表现层的控件绘出，等等。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
Instead of sending an order on paper or by telephone, e-commerce arranges for orders to be sent over a computer network.
电子商务不是经由纸张或电话发送订单，而是通过计算机网络。
I was actually thinking about revising some of my poems and sending them into places for publication.
我实际上是在考虑修改我的一些诗，并把它们寄给出版社。
Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip.
多谢你替我把那封信寄了—省得我跑一趟。
The attack began, sending residents scurrying for cover.
袭击开始了，使得居民们急促奔跑寻找藏身之处。
They are also used for sending e mails or surfing the Internet.
它们也被用来发送电子邮件或上网。
Applicants for this position need to spend quite a lot of time sending e-mails to foreign friends.
该职位的申请者需要花大量的时间给外国友人写邮件。
Sending packets, shopping for everyday goods and even building a house, these are new skills that new robots show at the World Robot Exhibition.
派送包裹，购买日用品，甚至是盖房子，这些都是新机器人在世界机器人展上展示的新技能。
"We are fighting now to prevent them sending reinforcements to the frontier areas for military operations, "said La Nan, speaking to The Irrawaddy on Monday.
“我们现在的战斗是为了阻止他们将增援部队派到前线地区参加军事行动。”LaNan 周一告诉《伊洛瓦底》说。
Toad let the horse pass, and stood waiting for what the fates were sending him.
托德让马过去，站在那儿等着命运的安排。
Sending products for recycling leaves them vulnerable to being stolen and sold on the black market.
将产品送去回收又容易导致它们被盗并在黑市上出售。
Which is the best place for the sentence "Not everyone thinks sending humans into space is a smart idea.
“不是每个人都认为把人类送上太空是个聪明的主意”这句话放在哪里最合适？
This is an important technology for building larger space stations or sending more spacecrafts to the moon, Mars and farther places in the future.
这是一项重要的技术，用于建造更大的空间站或向月球、火星和未来更远的地方发射更多的航天器。
He thinks sending people to Mars will allow us to learn a lot of things—for example, the ability of humans to live in a very different environment.
他认为将人类送上火星会让我们学到很多东西，比如人类在一个大不相同的环境中生存的能力。
The Administration not only offers technical support, often sending experts or teachers to help their Wushu training camps, but also generously provides a great deal of Wushu equipment for free.
总局不仅提供了技术支持，经常派专家和老师去帮助武术训练营，还慷慨地免费提供了大量的武术设备。
The mediation API provides mechanisms for sending and receiving messages.
中介api为发送和接收消息提供了各种机制。
This impacts packaging up the parameters for sending, unpacking parameters, and memory management.
这会影响到为发送而进行的参数打包、参数解包以及内存管理。
Events — for sending and receiving events.
事件——用于发送和接收事件。
The enhancements allow for sending and receiving short C2CK pulses.
这些改进允许发送和接收短的C2CK脉冲。
The HTTP protocol also provides functionality for sending files with HTTP requests.
HTTP协议也为利用HTTP请求发送文件提供了功能。
This queue manager is used by clients for sending messages.
客户机使用该队列管理器来发送消息。
This queue manager is used by clients for sending messages.
客户机使用该队列管理器来发送消息。
应用推荐