But we will send them a message.
但我们也要回敬给他们一条消息。
这会给他们带去一个信息。
But we will send them a message.
但是我们也要给他们送去消息。
Well we will send them a message.
咱们也会发出一个信息。
Well we will send them a message.
我们也会发出一个信息。
I want to send them a message. It ends now.
给他们捎个话，一切都结束了。
To send them a message, you even have to resend a friend request!
如果想给他们发信息，甚至得重新发送好友申请！
To send them a message, you even have to resend a friend request!
如果想给他们发信息，乃至得从新发送好友申请！
Send them a message and thank them. Just make sure that the message is personalized to who they are.
给他们发消息表示感谢，并保证这些信息是专门发给他们的。
Jake Sully: they've sent us a message... that they can take whatever they want. Well we will send them a message.
杰克·萨利：“他们已经给我们发出了一个信息……他们可以得到他们想要的任何东西。”
Jake Sully: they ve sent us a message... that they can take whatever they want. Well we will send them a message. That this... this is our land!
杰克·萨利：“他们已经给我们发出了一个信息……他们可以得到他们想要的任何东西。我们也会发出一个信息。这是……这是我们的土地！”
Jake Sully: they "ve sent us a message... that they can take whatever they want. Well we will send them a message. That this... this is our land!"
杰克·萨利：“他们已经给我们发出了一个信息……他们可以得到他们想要的任何东西。我们也会发出一个信息。这是……这是我们的土地！”
The Sky People have sent us a message... That they can take whatever they want. That no one can stop them. Well we will send them a message. You ride out as fast as the wind can carry you...
他们能得到任何他们想要的，而且没人能阻止，但是我们也要让他们看到，像风一样奔跑。
A lot of men on dating sites send a sort of generic message and women recognize something that hasn't been customised for them.
约会网站上的很多男性发出的是一种普通的消息，而女性们认为那些不是专门给她们的。
With a text message: text messages only take a few minutes to send, so if you don't text your partner often, why not send them a text message?
短信：发个短信只需要短短几秒钟，如果你不常给你的爱人发短信，为什么不试一下呢？
If the user of the Web application is able to send a message to the warehouse queue, then that user could get goods shipped without paying for them, simply by sending a new message.
如果Web应用程序的用户能够向仓库队列发送消息，则该用户可以直接通过发送一条新消息，从而在不用支付的情况下就让仓库配送货物。
Pick up the phone and call them when you think of them, just to say hello. Send a quick Facebook message to let them know you were thinking of them.
当你想起某人，拿起话筒，给他们打个电话，哪怕仅仅说一句问候，或是在Facebook上发个信息，让他们知道你在想他们。
This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着，您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。
With the click of a few keys, I can send each of them a message, pulling them into my life in Numbers and with a frequency that was unthinkable twenty years ago.
点击几个键，我可以给每人发送消息，从数量上把他们拉进我的生活，这种频率在二十年前是不可想象的。
Send a message to them on their birthdays.
别人生日时，发短信送去祝福。
For example, I log in to the Web application and ask it to send all the people registered in the system a message telling them about a great new feature.
例如，我登录进Web应用程序中，并要求它向系统中注册的所有用户发送一个消息，将一个新的特性告诉他们。
Anytime you have new pictures, upload them to Picasa, send a message to your subscribers, and they can view your gallery at their leisure.
一旦你有了新图片，直接上传到Picasa，并发条信息给你的订户，他们就可以在闲暇时浏览你的照片库。
When you don't listen to your people- by putting them off until later or by listening without hearing what they're saying- you send a message that you don't really care about them.
当你搪塞敷衍员工，没有倾听他们的心声，或是只听而没有听进他们说什么，你等于向员工传递了一个信息---事实上，你并不在乎他们。
Send this phrase to the people you will never forget. It's a short message to let them know that you will never forget them.
把这一句话送给那些你永远都无法忘记的人吧。这段短短的话能让他们知道你永远都不会忘记他们。
If you've found the person you're looking for, click Add to invite them to be in your network. Or just send them a private message.
如果你查找到了你的联系人，点击“添加”邀请他们加入你的网络。或者发给他们私人信息。
And every time you focus on a person's imperfections, you will send a message to them that will not be about how do we get to a point where we're all working together?
每当你将注意力集中在某人的缺点时，你都会发出讯息给他们，而这种讯息绝对不是关于我们该如何共事。
We should blow it up and send a message. Why let them become the greatest military power on earth along with the biggest economy?
我们要摧毁它，发一个消息，为什么让他们成为军事最强国同时经济最强。
There's never a wrong time to pick up a phone or send a message telling your friends how much you miss them or how much you love them.
任何时候你都可以打电话或发短信告诉你的朋友你多么想念他们或者你多么爱他们。
There's never a wrong time to pick up a phone or send a message telling your friends how much you miss them or how much you love them.
任何时候你都可以打电话或发短信告诉你的朋友你多么想念他们或者你多么爱他们。
应用推荐