Western countries were moving ahead with plans to send financial aid to all of the former Soviet republics.
西方国家正推行对所有前苏联国家提供经济援助的计划。
I will send the hornet ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites out of your way.
我要打发黄蜂飞在你前面，把希未人、迦南人、赫人撵出去。
The data tree now reflects the user input and you can go ahead and send it back, as shown in Figure 16.
数据树现在反映用户输入，可以发送它了，见图16。
27this is the one about whom it is written: "' I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you." '.
经上记着说：‘我要差遣我的使者在你前面预备道路。’所说的就是这个人。
Then all of you came to me and said, "Let us send men ahead to spy out the land for us and bring back a report about the route we are to take and the towns we will come to."
你们都就近我来说，我们要先打发人去，为我们窥探那地，将我们上去该走何道，必进何城，都回报我们。
Miriam and I would like to send our very best wishes to the happy couple ahead of their big day.
在这个喜庆的日子即将到来之际，米瑞安和我要把最衷心的祝愿送给这对幸福的年轻人。
In South Korea, pushy parents who want their children to get ahead in learning English send them for an operation to elongate the tongue, in the belief that it will make pronunciation easier.
在韩国，一些望子成龙的父母希望孩子在英语上领先一步，便把他们带去做拉舌手术，认为这能够使得孩子在发音方面更加轻松。
Not only do the published articles make good and practical reading, but the preview of upcoming experts and topics enables you to plan ahead and send in questions of particular interest to you.
所发表的文章与实际的阅读对于获得成功都是不可或缺的，而且即将邀请的专家的评审和主题还使您能够提前进行设计，并提交对您非常重要的问题。
Whenever you need money, send me words three weeks ahead.
无论何时假如你需要钱，请于三星期前来信关照。
Let me go ahead and — oh, that's nice, someone learned how to send right messages on the cloud. All right.
让我们继续——哦，那不错，有人学会了，怎样在云中发送正确的消息，好的。
Send any great information about yourself to the school , at least a week ahead of your interview.
把关于你优秀方面的材料至少面试一周前寄到学校。
If I have samples or something that I will need to support my presentation or meeting, I generally send it to my hotel ahead of time.
如果我展示或会议需要样品或其他东西，我通常会提前寄到宾馆。
"I thought long and hard about it over the weekend, made my final decision and Sunday night went ahead and cast the ballot and pushed the send button," he said to the reporter.
他对记者说：“周末我考虑了很久，然后做出了最后的决定。”周日晚上，我毫不犹豫地投了一票并按下了发送键。
I convinced her that because I"m 8 hours ahead of her (I. e. in the future), I could send her the lottery numbers and she"s guarenteed to win as I already know the winning ones.
我骗她说因为我这边的时间比她快8个小时（我穿越到了未来）我能给她发大乐透号码，我保证她能中奖因为我已经知道开奖号码了。
You can also send flowers ahead of time, so the host or hostess can arrange the flowers before the party begins.
你可以提前送花，于是主人或女主人能够在宴会开始前安排装饰一下花。
Bless these parts of self and send them to your healing temple for integration over the coming night or weeks ahead as needed.
祝福这些自我碎片，并将它们送到你的疗愈圣殿，以在今晚或者需要的话在未来几周内整合。
It's best to send the heavy cases ahead so that they'll already be there when we arrive.
最好事先把这些沉重的箱子运走，这样我们到达时，箱子已经到了。
Before the crew even gets to Mars, the plan is to send as much cargo there ahead of time as possible.
在机组人员还没去火星之前，计划提前尽可能多地把货物送过去。
We are moving ahead with plans to send financial aid.
我们提供财政援助的计划进展顺利。
Boss Roberto Martinez had to send his players for a jog as staff searched for replacements ahead of Saturday's clash at Everton.
主教练马丁内兹只能让球员们慢跑，而其他工作人员去寻找足球的替代品，为星期六与埃弗顿的比赛做准备。
Specific measure is: The annuities of afore-mentioned personnel, decrease 1 year ahead of schedule by every send 2 % (do not contain individual account old-age pension).
具体办法是：上述人员的养老金，按每提前1年减发2%(不含个人帐户养老金)。
Navy is moving ahead with plans to send two warships to the Black Sea in the coming days.
不过，美方表示会按计划在最近几天派遣两艘海军舰艇前往黑海。
This is the one about whom it is written: 'I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.'
经上记着说，我要差遣我的使者在你前面，预备道路。所说的就是这个人。
This is the one about whom it is written: 'I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.'
经上记着说，我要差遣我的使者在你前面，预备道路。所说的就是这个人。
应用推荐