He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.
他不大可能派军队来压制民族主义倾向。
He has asked the government to send in troops to end the fighting.
他已要求政府派部队来平息那场战斗。
Applicants are asked to send in a résumé and a cover letter.
申请人被要求提交一份简历并附申请信。
We invited readers who completed the puzzle to send in their solutions.
我们邀请解完谜的读者交出谜底。
The president decided to send in the troops.
总统决定派驻军队。
"Miss Baxter," he says, "could you please send in someone who can distinguish right from wrong?"
“巴克斯特小姐，”他说，“你能派一个是非分明的人来吗？”
Applicants need to send in a tape containing their best performance.
申请者需要提交一份包含他们最佳表现的录像带。
This usually indicates some internal problem with the provider and renders authentication impossible, no further request must be send in this authentication transaction.
这通常表示提供者内部出现了某种问题，不可能执行身份验证，在这个身份验证事务中不必发送新请求。
Half of his models are employees; the others are friends or strangers who send in photos.
一半的模特是公司雇员，其余的是朋友及自己寄照片来的陌生人。
If we really want to deal with piracy, we need to stop its root cause - our crimes - before we send in the gun-boats to root out Somalia's criminals.
如果我们真得想对付海盗行为，我们在遣发战船铲除索马里罪犯之前，应先终止这种海盗行为的根本原因，那就是我们首先犯下的罪恶。
Your application sits idle, anxiously waiting for the user to send in a request. It passes back the response and then goes back to sleep until the next call.
您的应用程序是不是很空闲，焦虑地等待用户发送请求，然后它传回响应，再返回休眠状态，直到下次调用。
Before you send firemen into a burning building, why not send in a group of robots?
那么在派遣一批火警人员进入火海似的大楼之前，为什么不派遣一组机器人进去呢？
You have to send in more or you have to leave. It is not appropriate to stand outside pontificating about not taking lightly the responsibility of sending firemen into harm's way.
你要么就多派些消防员，要么就离开那，而站在楼外高谈不会轻易不负责任地将消防员送进危险是不合时宜之举。
Local health workers send in SMS reports for each child's malnutrition, malaria and diarrhea status.
当地医务人员呈送记录每个儿童的营养不良、疟疾和痢疾情况的短信服务报告。
Critically, Fiat will send in a hit squad of executives who know a thing or two about turning round ailing carmakers.
菲亚特将派一小批知道一点如何帮助精疲力竭的汽车制造商反转局面的主管进入克莱斯勒，这很关键。
What makes the show additionally useful is that viewers can send in urban myths they have encountered, for testing.
另外，观众可以将他们曾经遇到过的都市流言发送给节目进行验证，所以这档节目很实用。
When the United States took control of the Philippines after the Spanish-American War in 1898, one of the first things the U.S. did was send in American teachers.
当美国控制了1898年美西战争后的菲律宾时，美国人要做的重要的一件事就是：送美国的教师来。
This class USES the helper methods on the PEXMLDom object to retrieve the values we will send in the SNMP trap message.
这个类使用PEXMLDom对象上的助手方法来检索将在SNMP陷阱消息中发送的值。
At the electric company: "we would be de-lighted if you send in your bill. However, if you don't you will be."
在电气公司：“如果你送来钞票，我们会很高兴；如果你不送，就会被断电。”
There's no XML or content headers to add, no data to send in the body of the request — this is Ajax Utopia, in other words.
没有XML和要添加的内容头部，请求体中没有要发送的数据；换句话说，这就是Ajax的乌托邦。
In the example in Listing 2, the servlet USES a class called MessageSender to send in data.
在清单2的例子中，servlet使用一个messagesender类发送数据。
And the message that we send in the midst of these storms must be clear: that our cause is just, our resolve unwavering.
今天我在风暴中心传递的信息应当是清晰的：那就是我们的事业是正义的，我们的决心是不可动摇的。
Send in your comments and suggestion.
发送你的评论和建议。
Really spend a lot of time on any code you may send in and make sure it not only works but it's high quality and memory efficient.
真正花大量时间在你将提交的每一行代码上，并设法确保你的代码不仅是能运行的，而且是高质量并高效的使用内存的。
If you can shift your mindset, send in your resumes.
如果你能转变观念，那就把你的简历发过去吧。
Not only do the published articles make good and practical reading, but the preview of upcoming experts and topics enables you to plan ahead and send in questions of particular interest to you.
所发表的文章与实际的阅读对于获得成功都是不可或缺的，而且即将邀请的专家的评审和主题还使您能够提前进行设计，并提交对您非常重要的问题。
Across the globe, officers send in their job requests.
全球各地的军官们递交他们的工作请求。
Don't be content to just tell your readers about a renovation - encourage them to talk about it, send in a photo, book a reservation, or secure a special promotion.
不要满足于仅仅告诉读者有新产品或者服务的推出——要鼓励他们发表相关评论、上传图片、进行预订或者获得特别优惠。
Tony Blair and some members of Congress thought it was time to send in ground troops, while the House of Representatives voted to deny the use of troops without prior approval of Congress.
托尼·布莱尔和一些国会议员认为是时候派遣地面部队了，可是众议院却投票否决没有国会事先许可就派遣地面部队的提议。
Tony Blair and some members of Congress thought it was time to send in ground troops, while the House of Representatives voted to deny the use of troops without prior approval of Congress.
托尼·布莱尔和一些国会议员认为是时候派遣地面部队了，可是众议院却投票否决没有国会事先许可就派遣地面部队的提议。
应用推荐