The news was greeted with alarm by senators.
参议员们听到这个消息后很惊恐。
Two Senators represent each state in the Upper House.
两位参议员在上议院各代表一个州。
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
八位参议员倡议立法停拨军费。
The number of Senators now supporting him had increased significantly.
现在支持他的参议员人数已经显著增加了。
Republican senators were scathing in their criticism of today's hearing.
共和党参议员们对今天听证会的批评很尖锐。
Senators say it is crucial that a mechanism is found to compensate for inflation.
参议员们说找到抵消通货膨胀的机制是至关重要的。
A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.
有些参议员计划用冗长的发言来阻挠允许在阿拉斯加钻井的提案。
Senators and representatives use private elevators, lest they have to queue with their constituents.
参议员和众议员会使用私人电梯，以免他们要和选民一起排队。
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
该修正案将迫使参议员们表明他们在性骚扰问题上采取什么立场。
Neither would the other senators.
其他参议员也是一样。
Both of Montana's senators support it.
蒙大拿州的两位国会议员双双对此举手赞成。
Senators have yet to act on the legislation.
但议员还是要执行法律。
Over half of America’s senators practised law.
半数以上的美国国会参议员曾经是律师。
Movie stars, senators, congressmen, you name it.
电影明星，参议员，国会议员，你说吧。
But many senators were not in a conciliatory mood.
但其它许多参议员的态度可没有这么温和。
Other senators like him. So do politicians in Utah.
其他参议员，还有犹他的政客都喜欢他。
Most senators are convinced the issue is clear-cut.
大多数参议员深信这一问题十分清楚。
Other senators said they had not discussed the tax proposal.
其他参议员表示他们没有讨论过税收建议。
Each time, more than a quarter of the senators rejected him.
每次都有超过四分之一的参议员提出否决。
No fewer than 237 House members and 41 senators have done so.
不少于237名众议员和41名参议员已在该项承诺书上签字。
Obama says senators need to approve his recovery plan quickly.
奥巴马说，参议员必须尽快批准他的复苏计划。
A group of moderate senators (see article) are trying to help.
一群温和派参议院议员正在尽力帮忙调解。
So have Senators Joe Lieberman, Kent Conrad, and Mary Landrieu.
持同样观点的还有参议员利伯曼，肯特康拉德和玛丽兰德鲁。
From old senators to the new stars, everyone wants Kaka back.
无论是元老还是新星，每个人都想卡卡回来。
The trial was all but done . Remaining senators voted as expected.
全部审判结束了 ，其余参议员的决定如之前所料。
Many Republican senators still consider this a job-killing energy tax.
很多共和党议员依然认为碳排放税是就业杀手。
Then, while they hit the beaches, state senators demanded further cuts.
等他们弄妥帖了，州参议员又要求削减更多开支。
Then, while they hit the beaches, state senators demanded further cuts.
等他们弄妥帖了，州参议员又要求削减更多开支。
应用推荐