The fixtures will be confirmed this Friday, 19 March, when the draw for the quarter and semi finals takes place at UEFA HQ in Nyon, Switzerland.
3月19日,本周五,将会敲定具体的比赛时间,届时四分之一决赛和半决赛的抽签将会在瑞士尼翁的欧足联总部进行。
But Li had beaten the former world No1 Maria Sharapova in the semi-finals and her confidence was high.
但是李娜已经在半决赛时战胜了前世界排名第一的玛利亚·萨拉波娃,信心高涨。
Under his leadership, Madrid have built a magnificent winning record and he's taken them to the semi-finals of the Champions League for the first time in years.
在他的率领下,皇马创造了辉煌的赢球纪录,他还带领球队多年来首次打进欧洲冠军杯的半决赛。
He nailed a victory in the semi-finals.
他在半决赛中获胜。
Brown goes on to the semi-finals but Lee is out.
布朗进入了半决赛,但李被淘汰了。
I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.
我在400米半决赛中被淘汰了。
The Merseysiders are unbeaten in eight in all competitions, reaching the semi-finals of the FA Cup.
默西·塞德人在各项比赛中八场不败,打进了足总杯半决赛。
In short, on their current form no one will want to draw them in the last eight let alone the semi-finals.
简而言之,以他们目前的状态来看,没有哪个队想在八强赛中抽到他们,更别提半决赛了。
South Korea reached the World Cup semi-finals four years ago before losing 1-0 to Germany.
4年前,韩国队打入了世界杯4强,但在随后的半决赛中0-1负于德国。
Shortly after the semi-finals, Fu became a trending topic on Chinese social media. A short time later, she became a trending topic around the world.
半决赛后不久,傅园慧成为了中国社交媒体的热门话题。又过了不久,她成为了世界各地的热门话题。
Paralympic champion Oscar Pistorius ran alongside able-bodied athletes and made history as he qualified for the 400-meter semi-finals at the 13th World Championships in Athletics in 2011.
在2011年第13届世界田径锦标赛中,残奥会冠军奥斯卡-皮斯特瑞斯与体格健全的运动员们同场竞技,并成功入围男子400米半决赛,打破了历史纪录。
But I'm still happy I got to the semi-finals.
但我仍然很高兴自己进入了半决赛。
Mourinho clearly felt that his Inter treble-winning side, which beat Barcelona in the UEFA Champions League semi-finals, deserved some recognition.
狂人穆里尼奥明显觉得他在上个赛季带领的国际米兰理应获得更多的认可,毕竟他们取得了三冠王的伟大成就,并在欧冠的半决赛中淘汰了巴塞罗那。
Kei Nishikori notched the biggest win of his career Saturday, knocking off top-ranked Novak Djokovic 2-6, 7-6(4), 6-0 in the Swiss Indoors Basel semi-finals.
锦织圭在周六取得了自己职业生涯最伟大的胜利,半决赛中,他以2:6, 7:6, 6:0的比分逆转现世界排名第一的塞尔维亚人德约科维奇。
Marseille's Stade Velodrome has hosted six FIFA World Cup TM matches in all, including two semi-finals 60 years apart (1938 and 1998).
维洛德罗姆体育场位于著名的地中海港口马赛,在60年间一共举办过6场世界杯比赛,包括两场半决赛。
'I don't think that this is the worst moment of the season. We are preparing for the Champions League semi-finals, but we have plenty of time to recover after Friday.
我认为这并非赛季的最糟时刻,我们正准备为冠军联赛半决赛而战,但我们在周五后有足够的恢复时间。
Our team just scraped into the semi-finals.
我们这支队勉强挤入半决赛。
A Chinese reporter spoke with her after the semi-finals.
半决赛后,一位中国记者采访了她。
In the semi-finals: Brazil beats Germany, Spain beats Argentina.
半决赛:巴西胜德国,西班牙胜阿根廷。
We didn't find our best form against the United States (in the semi-finals).
我们(在半决赛)跟美国的比赛没有找到最佳状态。
Nadal and Federer both endured five-set matches in their semi-finals.
两人在半决赛皆是鏖战五盘方才过关。
I have won it once in the last four editions, I have reached the semi-finals twice, and I have won a UEFA Cup. I think I have a tendency to reach the final phases of these competitions.
过去四年里我拿到过一次奖杯,我有两次止步半决赛,也曾拿过联盟杯的冠军,所以我认为自己和这些赛事还是挺有缘的。
In their last meeting, Djokovic saved two match points as he came from two sets down to beat Federer in the US Open semi-finals.
在他们的上次交手——美网半决赛上,德约科维奇在两盘落后的局面下挽救两个赛点而击败费德勒。
Germany beat England 4-1 in the second round and reached the semi-finals following a 4-0 demolition of Argentina, with Loew donning the V-necked garment each time.
在世界杯的第二轮比赛中,德国队以4比1击败英格兰队,又以4比0大胜阿根廷,晋级半决赛,而在每场比赛中勒夫都穿着这件V领毛衣。
However, the boys also revealed that they would be changing their look if they make it to the live semi-finals.
然后这帮男生也透露说如果能成功晋级参加现场直播的半决赛的话,他们将会改变形象。
On Sunday, Chelsea meet Blackburn Rovers in the FA Cup semi-finals and later this month clash with Liverpool in the last four of the UEFA Champions League.
星期天,切尔西将在足总杯半决赛中对阵布莱克本,这个月底还将在欧冠四强中与利物浦交手。
Elsewhere, the goals were flying in - but none were better than Dennis Bergkamp's glorious last-gasp winner against Argentina which put the Dutch in the semi-finals.
在别的比赛中,皮球入网声可是此起彼伏——但没谁有博格坎普在对阵阿根廷最后时刻的绝杀更出名了,他还顺便把荷兰队送进了半决赛。
Elsewhere, the goals were flying in - but none were better than Dennis Bergkamp's glorious last-gasp winner against Argentina which put the Dutch in the semi-finals.
在别的比赛中,皮球入网声可是此起彼伏——但没谁有博格坎普在对阵阿根廷最后时刻的绝杀更出名了,他还顺便把荷兰队送进了半决赛。
应用推荐