They had to sell off 10 percent of all underutilized farmland.
他们不得不廉价出售了10%的未充分利用的农田。
The Competition Commission is now to investigate whether the British Airports Authority needs to sell off some of its assets.
竞争委员会正在调查英国机场管理局是否需要出售其部分资产。
Sp_update_acct (updates the balance on an account to reflect a buy or sell of stock).
sp_update_acct(更新帐户余额，反应库存的买入或售出)。
Mary Ann Sell of Cincinnati, holds 40, 000 View-Master reels in her private collection, considered one of the worlds largest in Green Bay, Wisconsin.
辛辛那提的MaryAnnSell拥有40，000个私人收藏的查看主机卷筒，她曾经是威斯康星州格林湾(Green Bay)收集查看主机卷筒最多的人。
They sell all kinds of things.
他们出售各种各样的东西。
We sell a lot of these to people like yourself.
我们把许多这种东西卖给您这样的人。
It is not permitted to sell or otherwise distribute copies of past examination papers.
不准出售或以其他方式散发过去的试卷。
Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.
任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。
If he tries to sell you his car, don't have a bar of it.
他若想把车卖给你，你可别去理他。
For the price of four pennies, I'll sell you my coat.
只要四便士，我就把我的大衣卖给你。
For example, a company may be able to estimate accurately the aggregate number of shoes it will sell, but it may be uncertain about which specific types of shoes will sell more than other types.
例如，一个公司也许能够准确地估计它将销售的鞋子总数，但它可能不确定哪一种特定类型的鞋子将比其他类型的鞋子卖得更多。
Fearing competition from stores that rent video games for home use, owners of stores that sell video games lobbied for protective legislation.
由于担心来自出租电子游戏机供家庭使用的商店的竞争，销售电子游戏机的商店老板游说以寻求保护性立法。
Some ways of fundraising are making cakes or biscuits to sell.
筹款的其中一种方式就包括了出售制作的蛋糕或饼干。
Goods of that quality will never sell.
那种质量的商品永远卖不出去。
A lot of places that sell coffee also sell doughnuts.
很多售卖咖啡的地方也顺便售卖甜甜圈。
I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说：“我真是个傻瓜，居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画，因为他活不过三个月，等他死后无论如何也买不到他的画。”
They sell a wide range of domestic appliances —washing machines, dishwashers and so on.
他们出售各种家用电器—洗衣机、洗碗机等等。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher of business information.
出售公司部分业务旨在将公司重新定位为主要出版商业信息的出版商。
Most supermarkets sell a range of organic products.
多数超级市场都经销一系列有机产品。
By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
The privatization of the electricity industry was the biggest sell-off of them all.
电力行业的私有化是这类出售中最大的一宗。
She tried to sell me the idea of buying my own paper shredder.
她努力向我灌输买一台自己的碎纸机的想法。
Unmodernized property can sell for up to 40 percent of its modernized market value.
未经现代化改造的房地产售价至多是其现代化改造后市价的40%。
I'll have a going out of business sale. I'll sell out and move out of here.
我要举行一场歇业大甩卖。我要变卖全部财产，然后从这里搬走。
The hard-sell approach involves the use of direct, forceful claims regarding the benefits of the advertised brand over competitors' offerings.
强行推销法针对广告品牌优于竞争对手产品方面进行直接、有力的宣传。
A Swiss government panel recommended that the country sell about half of its gold reserves and this raised fears of other countries that do the same and inundate the market.
瑞士政府的一个小组建议该国出售大约一半的黄金储备，这引发了对其他国家采取同样做法并淹没市场的担忧。
Companies that must determine well in advance of the selling season how many units of a new product to manufacture often underproduce products that sell well and have overstocks of others.
那些必须在销售季节之前就确定新产品要生产多少的公司，往往会生产出销量好的产品，而其他产品则库存过剩。
We sell all kinds of arts and crafts here.
我们这里出售各种工艺品。
These farmers will never actually sell any of the lands, provided that farming it remains viable.
实际上，只要耕种仍然可行，这些农民不会出售任何土地。
These farmers will never actually sell any of the lands, provided that farming it remains viable.
实际上，只要耕种仍然可行，这些农民不会出售任何土地。
应用推荐