As I was leaving the gallery I found out who the old man was -his self-portrait was on the posters advertising the exhibition!
当我准备离开美术馆的时候我才知道那个老人是谁,他的自画像出现在该次展览的宣传海报上。
I must have spent a good half-hour studying the self-portrait and remembering where I was and what I believed and expected out of life when I drew it.
我花了足足半个小时的时间审视这幅自画像,回想作画时我身在何处,当时对生活又有怎样的信念和企盼。
I put my camera on a bridge rail for a self-portrait.
我把我的相机在桥上铁路的自画像。
Smile smiled and explained: sadness, the reason I send you my self-portrait, it is because I believe that all of the world's material, whether tangible or intangible, are not as valuable.
微笑笑了笑解释道:悲伤,我之所以送你我的自画像,那是因为我认为世界上一切的物质,不管是有形的,还是无形的都比不上它珍贵。
Even when I was young, kind of innocently, I arranged 'subjects' (landscape painting, self-portrait) for my artworks before I soon realized that there was no such a problem as having no theme.
甚至在我年轻的时候,我有点儿天真地为我的作品安排“题目”(风景画,自画像),我很快就意识到没有主题这一问题。
When I was 5 years old, I drew a self-portrait in school.
当我5岁读书的时候,我画了一张自画像。
When I was 5 years old, I drew a self-portrait in school.
当我5岁读书的时候,我画了一张自画像。
应用推荐