Besides looking for self-knowledge, people also attend a university or college to expand their knowledge in subjects they find interesting.
除了寻找自我认识,人们还去大学或学院扩展他们感兴趣的科目的知识。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私,如果能引发更多自知之明,也并非坏事。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
我们越有自知之明,就越能控制自己的情感和行为。
Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find; you can never be un-thought or un-known.
自我认知就像逝去的天真,不管你有多不安;你不可能不去想或是充耳不闻了。
"Pay for knowledge" may be used as a good start for self growth.
“知识付费”可作为自我提升的良好开端。
And we all have these aschematic areas in our self-knowledge, traits which are blind spots to us but are perfectly obvious to others.
我们的自我认知中都有非视图的领域,这对我们自己来说是盲点,对其他人来说却相当明显的特征。
The destruction of the story means the destruction of a basic instrument of human knowledge and self-knowledge.
摧毁了故事,就意味着摧毁了一种人类了解知识和自我认知的基本手段。
Knowing who we were and who we will be are as important to self-knowledge as knowing who we are in the present.
了解过去的自己以及预期的自己与了解现在的自己,对研究自我认知来说是同等重要的。
MT: Can you explain this gap in our self-knowledge in terms of a distinction between rationality and predictability?
MT:你能否从理性和可预测性的区别的角度解释我们自我认识中的这一缺口?
True civilization, he insisted, was about moral self-knowledge and spiritual strength rather than bodily well-being, material comforts, or great art and architecture.
他坚持说,真正的文明是道德上的自我认识和精神力量,而不是外在的衣着鲜亮、物质满足或者伟大的艺术和建筑。
The consumer society does not encourage introspection, which is essential to self-knowledge.
消费型社会并不鼓励自我反省,而这对自我认识来说是至关重要的。
All these are great advances-but in the end, perhaps, not as great as the threat and promise of self-knowledge.
以上所有进步堪称至大至伟——不过到头来,或许不及人类认识自身所带来的威胁和希望那般巨大。
This third group that showed no clear pattern was labelled 'aschematic', i.e. having no schema about independence or otherwise — for one reason or another it was a hole in their self-knowledge.
未表现明显倾向的第三类被标示为非视图的,也就是说没有关于独立性的自我视图。由于种种原因,她们的自我认识是不完全的。
Some daters bend the truth to fit into a wider range of search parameters; others unintentionally misrepresent their personalities because self-knowledge is imperfect.
有些交友者歪曲真相使之符合更广的搜索参量。其他人并不是故意虚述自己的性格的,因为自我认识也是不完全的。
The deeper into your aloneness you go, the more you see all your self-knowledge as they are - false.
你在寂寞里陷得越深,你就越觉得自己的自我认识完全是错误的。
The most elusive knowledge is self-knowledge, and it is usually acquired through solitude, rather than through interaction with others.
最难的莫过于认知自我,通常只能通过独处,而非与他人交往来了解自己。
However schema theory also suggests that these maps have uncharted areas, leaving people with certain blind spots in their self-knowledge.
除此之外,自我试图理论也表明,这些自画像也有没画到的部分,也就是人们自我认知中的盲点。
On the contrary, I admire her intellectual honesty and her pursuit of self-knowledge. The woman I have become in the West now feels closer to the Gilberts of this world than the Nujoods.
正相反,我钦慕她知性诚实,以及他对自我认知的追求,在西方世界的我感觉自己和吉尔伯特更接近而不是奴吉尔德。
For this reason, self-knowledge is a never-ending process!
基于这个原因,自我认识是一个永无止境的过程!
If you are going over 1000 words, it's because your self-knowledge is really bad, so that is your problem.
假如你的超过1000字,这是因为你的自知之明很差,这就是你的问题。
This is true, radiating and self-feeding happiness and productivity… and it all begins with self-knowledge and self-awareness — not from the study of others’ habits.
幸福和快乐可以自己满足,这是真的! 你只要有这样的感觉和意识--而不是学别人的习惯。
When you are alone, all your self knowledge, your identity, your personality - your ego begins to unravel.
当你独自一人的时候,你所有的自我了解,所有的自我认同,你所有的个性,你的自尊都将灰飞烟灭。
On the one hand, children are people who require love, nurturance, and the ability to have self-knowledge.
一方面,儿童也是人,他们需要爱,抚养和自知的能力。
So you don't have the kind of self-knowledge that many of us value.
所以你没有许多人所重视的自我认识。
My brother Jyotirindra unreservedly let me go my own way to self-knowledge, and only since then could my nature prepare to put forth its thorns, it may be, but likewise its flowers.
我的四哥完全让我按自己的方式来自修,自此我的本性能够把刺清理,也许那是花朵。
Take these challenges as "bumps in the road" leading you toward self knowledge.
看待这些挑战如同“路上的颠坡”,引领你至自我认识。
Self knowledge implies the capacity for self change.
自我认识意味着自我变化的能力。
What I take away from Ury is that good negotiation is a combination of good self-knowledge and good people skills.
因此,我从ury那里得到了什么呢?我知道一个很好的谈判其实是一个很好的自我认知和良好的人际交往技巧的结合。
The ancient Greeks and early originators of organized education in the west recognized that true education was ultimately about self-knowledge, or to "know thyself."
古希腊人和西方早期的组织教育创始人认识到真正的教育是最终实现自我认知或者说认识自己。
The ancient Greeks and early originators of organized education in the west recognized that true education was ultimately about self-knowledge, or to "know thyself."
古希腊人和西方早期的组织教育创始人认识到真正的教育是最终实现自我认知或者说认识自己。
应用推荐